This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024AP0211
P9_TA(2024)0211 – Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic amending the Agreement of the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union – European Parliament legislative resolution of 10 April 2024 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union (12378/2023 – C9-0460/2023 – 2023/0303(NLE)) (Consent)
P9_TA(2024)0211. Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos. 2024 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos, sudarymo Sąjungos vardu projekto (12378/2023 – C9-0460/2023 – 2023/0303(NLE)) (Pritarimo procedūra)
P9_TA(2024)0211. Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos. 2024 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos, sudarymo Sąjungos vardu projekto (12378/2023 – C9-0460/2023 – 2023/0303(NLE)) (Pritarimo procedūra)
OL C, C/2025/1319, 2025 3 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1319/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2025/1319 |
2025 3 13 |
P9_TA(2024)0211
Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos
2024 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos, sudarymo Sąjungos vardu projekto (12378/2023 – C9-0460/2023 – 2023/0303(NLE))
(Pritarimo procedūra)
(C/2025/1319)
Europos Parlamentas,
|
— |
atsižvelgdamas į Tarybos sprendimo projektą (12378/2023), |
|
— |
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos, projektą (12379/2023), |
|
— |
atsižvelgdamas į prašymą dėl pritarimo, kurį Taryba pateikė pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą ir 218 straipsnio 6 dalies antros pastraipos a punkto v papunktį (C9-0460/2023), |
|
— |
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 105 straipsnio 1 ir 4 dalis ir į 114 straipsnio 7 dalį, |
|
— |
atsižvelgdamas į Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto laišką, |
|
— |
atsižvelgdamas į Tarptautinės prekybos komiteto rekomendaciją (A9-0083/2024), |
|
1. |
pritaria susitarimo sudarymui; |
|
2. |
paveda Pirmininkei perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir valstybių narių bei Argentinos Respublikos vyriausybėms ir parlamentams. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1319/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)