Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52021M8713

    Susijungimų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2019 m. gegužės 27 d. posėdyje dėl preliminaraus sprendimo Byloje COMP/M.8713 – Tata Steel / ThyssenKrupp / JV projekto Pranešėjo valstybė narė – Bulgarija (Tekstas svarbus EEE) 2021/C 24/10

    C/2019/4228

    OL C 24, 2021 1 22, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2021 1 22   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 24/19

    Susijungimų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2019 m. gegužės 27 d. posėdyje dėl preliminaraus sprendimo Byloje COMP/M.8713 – Tata Steel / ThyssenKrupp / JV projekto

    Pranešėjo valstybė narė – Bulgarija

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2021/C 24/10)

    Veikla

    1.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris yra koncentracija pagal Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punktą.

    Sąjungos mastas

    2.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris yra Sąjungos masto pagal Susijungimų reglamento 1 straipsnio 2 dalį.

    Produktų rinkos

    3.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai dėl tam tikrų plokščiojo nelegiruotojo plieno gatavų gaminių gamybos ir tiekimo atitinkamų produktų rinkų apibrėžčių, visų pirma, kad alavuotoji skarda, elektrolitiniu būdu chromu padengtas plienas ir pakavimo produktams skirtas laminuotas plienas sudaro atskiras produktų rinkas.

    4.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai dėl atitinkamų plokščiojo nelegiruotojo plieno tam tikrų gatavų gaminių gamybos ir tiekimo produktų rinkų apibrėžčių, visų pirma, kad:

    4.1.

    automobilių pramonei tiekiami karštai galvanizuoto plieno (toliau – automobilių karštai galvanizuotas plienas) gaminiai yra atskira produktų rinka nuo karštai galvanizuotų plieno gaminių, tiekiamų kitoms reikmėms, visų pirma dėl riboto paklausos ir pasiūlos pakeičiamumo, kitų automobilių karštai galvanizuoto plieno paklausos ir pasiūlos ypatumų, kaip išsamiai nurodyta sprendime, ir vyraujančių automobilių pramonės ir ne automobilių pramonės klientų konkurencijos sąlygų ([informacija apie maržas]);

    4.2.

    visas automobilių karštai galvanizuotas plienas, neatsižvelgiant į tai, ar jis tiekiamas tiesiogiai, ar netiesiogiai automobilių pirminės įrangos gamintojams, priklauso tai pačiai atitinkamai produktų rinkai, kuri greičiausiai yra diferencijuota.

    Geografinės rinkos

    5.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai dėl atitinkamų plokščiojo nelegiruotojo plieno gatavų gaminių gamybos ir tiekimo geografinių rinkų apibrėžčių, visų pirma, kad:

    5.1.

    alavuotosios skardos, elektrolitiniu būdu chromu padengto plieno ir laminuoto plieno rinkos yra daugiausia EEE masto ir

    5.2.

    automobilių karštai galvanizuoto plieno rinka yra daugiausia EEE masto, tačiau yra įrodymų, kad EEE ji yra geografiškai diferencijuota.

    Konkurencinis vertinimas

    6.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijos atliktam vertinimui, kad sandoriu dėl horizontalaus nekoordinuojamo poveikio būtų labai apribota veiksminga konkurencija šių produktų gamybos ir tiekimo rinkoje:

    6.1.

    alavuotosios skardos, elektrolitiniu būdu chromu padengto plieno ir pakavimui skirto laminuoto plieno Europos ekonominėje erdvėje ir

    6.2.

    automobilių karštai galvanizuoto plieno Europos ekonominėje erdvėje.

    Efektyvumas

    7.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad nė vienas iš šalių nurodytų veiksmingumo aspektų neatitinka bendro veiksmingumo kriterijaus, susijusio su patikrinamumu, susijungimų specifiškumu ir nauda vartotojams.

    Įsipareigojimai

    8.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad galutiniais įsipareigojimais nepašalinama didelė kliūtis veiksmingai konkurencijai toliau nurodytų gaminių gamybos ir tiekimo rinkoje:

    8.1.

    alavuotosios skardos, elektrolitiniu būdu chromu padengto plieno ir pakavimui skirto laminuoto plieno Europos ekonominėje erdvėje ir

    8.2.

    automobilių karštai galvanizuoto plieno Europos ekonominėje erdvėje.

    9.

    		 Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad galutiniais įsipareigojimais nepakankamai užtikrinamas perduodamo verslo gyvybingumas ir konkurencingumas.

    Suderinamumas su vidaus rinka

    10.

    		 Todėl Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris turėtų būti paskelbtas nesuderinamu su vidaus rinka ir EEE susitarimo veikimu pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 3 dalį bei 8 straipsnio 3 dalį ir EEE susitarimo 57 straipsnį.
    Top