This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021M10001
Prior notification of a concentration (Case M.10001 — Microsoft/Zenimax) (Text with EEA relevance) 2021/C 40/10
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10001 — Microsoft / Zenimax) (Tekstas svarbus EEE) 2021/C 40/10
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10001 — Microsoft / Zenimax) (Tekstas svarbus EEE) 2021/C 40/10
PUB/2021/95
OL C 40, 2021 2 5, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 2 5 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 40/21 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.10001 — Microsoft / Zenimax)
(Tekstas svarbus EEE)
(2021/C 40/10)
1.
Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnio 5 dalį perdavus bylą, 2021 m. sausio 29 d. Komisija gavo pagal to reglamento 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„Microsoft Corporation“ (toliau – „Microsoft“, JAV), |
|
— |
„ZeniMax Media Inc.“ (toliau – „ZeniMax“, JAV) |
Įmonė „Microsoft“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visos bendrovės „ZeniMax“ kontrolę. Koncentracija vykdoma susijungimo būdu, pagal kurį naujai įsteigta „Microsoft“ patronuojamoji įmonė („Vault“) ir „ZeniMax“ bus sujungtos į vieną „ZeniMax“ bendrovę.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
„Microsoft“: pasaulinė technologijų bendrovė. „Microsoft“ klientams tiekia įvairius produktus ir paslaugas šiuose veiklos segmentuose: i) „Productivity and Business Processes“ – su „Office“ ir „Office 365“ susiję produktai, ii) „Intelligent Cloud“ – visa įmonės programinė įranga, priklausanti ir nepriklausanti debesijos kompiuterijai, ir iii) „More Personal Computing“ – aparatinė įranga, operacinės ir paieškos sistemos. Šis sandoris pirmiausia yra susijęs su „Microsoft“ žaidimų verslu, priklausančiu „More Personal Computing“ segmentui. „Microsoft“ kuria, leidžia ir platina žaidimus, skirtus asmeniniams kompiuteriams, vaizdo žaidimų konsolėms ir mobiliesiems prietaisams. Microsoft taip pat tiekia „Xbox“ žaidimų konsoles. |
|
— |
„ZeniMax“: privačiai valdoma bendrovė. „ZeniMax kuria“ ir leidžia žaidimus, skirtus asmeniniams kompiuteriams, žaidimų konsolėms ir mobiliesiems prietaisams. |
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.10001 — Microsoft / Zenimax
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
El. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks. +32 22964301
Pašto adresas
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).