„9021 10 10

Ortopedijos įtaisai

Šiai subpozicijai priskiriami ortopedijos įtaisai, specialiai sukonstruoti konkrečiai ortopedinei paskirčiai, kitaip nei paprasti gaminiai, kurie gali būti naudojami įvairiais tikslais (pavyzdžiui, sąnarių, sausgyslių arba raiščių, pertempimo sportuojant ar spausdinant atvejais naudojami gaminiai ir gaminiai, kurie tik palengvina fizinį trūkumą arba negalią turinčios kūno dalies skausmą, sukeltą, pavyzdžiui, uždegimo).

Ortopedijos įtaisai turi neleisti atlikti konkretaus fizinį trūkumą arba negalią turinčios kūno dalies (pavyzdžiui, sąnarių, sausgyslių arba raiščių) judesio, kad būtų išvengta kitų sužeidimų arba kūno iškrypimų (jų pasunkėjimo), kitaip nei paprasti gaminiai, kurie leidžia atlikti nepageidaujamus judesius, tačiau dėl savo santykinio standumo, kurį užtikrina, pavyzdžiui, lankstūs įtvarai, spaudžiamosios pagalvėlės, neelastinės tekstilės medžiagos ir varžomosios kibios (velcro tipo) juostelės, padeda išvengti refleksinių (t. y. nesąmoningai atliekamų) judesių.

Taip pat žr. 90 skirsnio 6 pastabą ir sprendimo sujungtose bylose C-260/00 – C-263/00 Lohmann GmbH & Co. KG and Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG v Oberfinanzdirektion Koblenz 36, 37, 39, 40, 43 ir 45 punktus (ECLI:ES:C:2002:637).

9021 10 10 subpozicijai priskiriamų produktų pavyzdžiai:

XI skyriui priskiriamų produktų pavyzdžiai:

“