Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52015TA1209(13)

    Ataskaita dėl Europos bankininkystės institucijos 2014 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Institucijos atsakymu

    OL C 409, 2015 12 9, p. 111–121 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.12.2015   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 409/111


    ATASKAITA

    dėl Europos bankininkystės institucijos 2014 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Institucijos atsakymu

    (2015/C 409/13)

    ĮVADAS

    1.

    Europos bankininkystės institucija (toliau – Institucija, taip pat vadinama EBI), įsikūrusi Londone, buvo įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1093/2010 (1). Institucijos užduotis yra prisidėti rengiant aukštos kokybės bendruosius reguliavimo ir priežiūros standartus ir praktiką, padėti nuosekliai taikyti privalomus Sąjungos teisės aktus, skatinti kompetentingas institucijas perduoti viena kitai užduotis ir pareigas ir padėti joms tą daryti, stebėti ir vertinti rinkos pokyčius savo kompetencijos srityje ir stiprinti indėlininkų ir investuotojų apsaugą (2).

    PATIKINIMO PAREIŠKIMĄ PATVIRTINANTI INFORMACIJA

    2.

    Audito Rūmų taikomas audito metodas apima analitines audito procedūras, tiesioginį operacijų testavimą ir pagrindinių Institucijos priežiūros ir kontrolės sistemų kontrolės priemonių įvertinimą. Be to, naudojami iš kitų auditorių darbų gauti įrodymai ir atliekama vadovybės pareiškimų analizė.

    PATIKINIMO PAREIŠKIMAS

    3.

    Pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 287 straipsnį Audito Rūmai auditavo:

    a)

    Institucijos metines finansines ataskaitas, kurias sudaro 2014 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių finansinių metų finansinės atskaitomybės (3) ir biudžeto vykdymo ataskaitos (4); ir

    b)

    šiose finansinėse ataskaitose atspindimų operacijų teisėtumą ir tvarkingumą.

    Vadovybės atsakomybė

    4.

    Vadovybė yra atsakinga už Institucijos metinių finansinių ataskaitų rengimą ir sąžiningą jų pateikimą bei atspindimų operacijų teisėtumą ir tvarkingumą (5):

    a)

    Su Institucijos metinėmis finansinėmis ataskaitomis susijusi vadovybės atsakomybė apima vidaus kontrolės sistemos, – susijusios su finansinės atskaitomybės, kurioje nėra reikšmingų dėl sukčiavimo ar klaidų atsiradusių iškraipymų, parengimu ir sąžiningu pateikimu, – nustatymą, taikymą ir priežiūrą; tinkamų apskaitos metodų, remiantis Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintomis apskaitos taisyklėmis, pasirinkimą ir taikymą (6); esamomis aplinkybėmis pagrįstų apskaitinių įvertinimų atlikimą. Vykdomasis direktorius Institucijos metines finansines ataskaitas patvirtina po to, kai jos apskaitos pareigūnas jas parengė remdamasis visa turima informacija ir pateikė su finansinėmis ataskaitomis susijusį raštą, kuriame, be kita ko nurodo, kad jis turi pakankamą patikinimą, kad jos visais reikšmingais aspektais tikrai ir teisingai atspindi Institucijos finansinę būklę.

    b)

    Su atspindimų operacijų teisėtumu ir tvarkingumu bei patikimo finansų valdymo atitiktimi susijusi vadovybės atsakomybė apima veiksmingos ir efektyvios vidaus kontrolės, – apimančios pakankamą priežiūrą ir tinkamas priemones, siekiant išvengti pažeidimų ir sukčiavimo bei, prireikus, teismines procedūras, susigrąžinant neteisingai išmokėtas ar panaudotas lėšas, – nustatymą, taikymą ir priežiūrą.

    Auditoriaus atsakomybė

    5.

    Audito Rūmai, remdamiesi savo audito rezultatais, privalo pateikti Europos Parlamentui ir Tarybai (7) metinių finansinių ataskaitų patikimumo bei jose atspindimų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimą. Audito Rūmai savo auditą atlieka vadovaudamiesi IFAC tarptautiniais audito standartais ir etikos kodeksais bei INTOSAI tarptautiniais aukščiausiųjų audito institucijų standartais. Pagal šiuos standartus reikalaujama, kad Audito Rūmai planuotų ir atliktų auditą tokiu būdu, kad būtų gautas pakankamas patikinimas dėl to, ar Institucijos metinėse finansinėse ataskaitose nėra reikšmingų iškraipymų, o jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.

    6.

    Atliekant auditą, taikomos procedūros, skirtos gauti audito įrodymus apie sumas ir kitą informaciją finansinėse ataskaitose bei apie jose atspindimų operacijų teisėtumą ir tvarkingumą. Procedūros pasirenkamos auditoriaus nuožiūra, remiantis dėl sukčiavimo ar klaidų atsiradusių finansinių ataskaitų reikšmingų iškraipymų ar susijusių operacijų reikšmingos neatitikties Europos Sąjungos teisinio pagrindo reikalavimams rizikos vertinimu. Atlikdamas šiuos rizikos vertinimus, auditorius atsižvelgia į visas vidaus kontrolės priemones, susijusias su finansinių ataskaitų rengimu ir sąžiningu jų pateikimu, taip pat į operacijų teisėtumui ir tvarkingumui užtikrinti įdiegtas priežiūros ir kontrolės sistemas, ir nustato esamomis aplinkybėmis tinkamas audito procedūras. Atliekant auditą taip pat įvertinamas apskaitos metodų tinkamumas, atliktų apskaitinių vertinimų pagrįstumas ir bendras finansinių ataskaitų pateikimas. Rengdami šią ataskaitą ir patikinimo pareiškimą, Audito Rūmai atsižvelgė į su Institucijos metinėmis finansinėmis ataskaitomis susijusį nepriklausomo išorės auditoriaus darbą pagal Finansinio reglamento 208 straipsnio 4 dalį (8).

    7.

    Audito Rūmų manymu, jų patikinimo pareiškimui pagrįsti yra gauta pakankamai tinkamų audito įrodymų.

    Nuomonė dėl finansinių ataskaitų patikimumo

    8.

    Audito Rūmų nuomone Institucijos metinėse finansinėse ataskaitose jos finansinė būklė 2014 m. gruodžio 31 d. ir su tą dieną pasibaigusiais finansiniais metais susijusių operacijų ir pinigų srautų rezultatai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip to reikalauja jos finansinis reglamentas ir Komisijos apskaitos pareigūno priimtos apskaitos taisyklės.

    Nuomonė dėl finansinėse ataskaitose atspindimų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo

    9.

    Audito Rūmų nuomone, 2014 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių finansinių metų metinėse finansinėse ataskaitose atspindimos operacijos visais reikšmingais aspektais yra teisėtos ir tvarkingos.

    10.

    Toliau pateiktos pastabos šios Audito Rūmų nuomonės nekeičia.

    PASTABOS DĖL BIUDŽETO VALDYMO

    11.

    Įsipareigotų asignavimų perkėlimų II antraštinėje dalyje (administracinės išlaidos) suma buvo 3 4 31  070 EUR arba 48 % (2013 m.: 1 9 74  511 EUR arba 35 %), jie iš esmės susiję su Institucijos persikėlimu į naujas patalpas 2014 m. gruodžio viduryje.

    ATSIŽVELGIMAS Į ANKSTESNIŲ METŲ PASTABAS

    12.

    Taisomųjų veiksmų, atsižvelgiant į Audito Rūmų ankstesnių metų pastabas, apžvalga pateikta I priede.

    Šią ataskaitą priėmė IV kolegija, vadovaujama Audito Rūmų nario Milan Martin CVIKL, 2015 m. rugsėjo 8 d. Liuksemburge įvykusiame posėdyje.

    Audito Rūmų vardu

    Pirmininkas

    Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA


    (1)  OL L 331, 2010 12 15, p. 12.

    (2)  II priede apibendrinta Institucijos kompetencija ir veikla. Šis priedas pateiktas susipažinti.

    (3)  Jas sudaro balansas ir finansinės veiklos ataskaita, pinigų srautų lentelė, grynojo turto pokyčių ataskaita, svarbių apskaitos metodų santrauka ir kiti aiškinamieji raštai.

    (4)  Jas sudaro biudžeto rezultatų ataskaita ir biudžeto rezultatų ataskaitos priedas.

    (5)  Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1271/2013 39 ir 50 straipsniai (OL L 328, 2013 12 7, p. 42).

    (6)  Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintos apskaitos taisyklės yra pagrįstos Tarptautinės buhalterių federacijos paskelbtais Tarptautiniais viešojo sektoriaus apskaitos standartais (TVSAS) arba, prireikus, – Tarptautinės apskaitos standartų valdybos paskelbtais Tarptautiniais apskaitos standartais (TAS)/Tarptautiniais finansinės atskaitomybės standartais (TFAS).

    (7)  Reglamento (ES) Nr. 1271/2013 107 straipsnis.

    (8)  Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (OL L 298, 2012 10 26, p. 1).


    I PRIEDAS

    Atsižvelgimas į ankstesnių metų pastabas

    Metai

    Audito Rūmų pastaba

    Taisomojo veiksmo būklė

    (užbaigtas/vykdomas/neįvykdytas/n. d.)

    2012

    Siekdama kompensuoti didesnius mokyklų mokesčius, Institucija darbuotojams, kurių vaikai lanko pradinę ar vidurinę mokyklą, be Tarnybos nuostatuose (1) nustatytų švietimo išmokų išmoka papildomas išmokas. Visi 2012 m. švietimo įnašai sudarė apie 76  000 EUR. Tarnybos nuostatuose jos nėra numatytos ir dėl to yra netvarkingos.

    Vykdomas (2)

    2013

    2013 m. visų įsipareigotų asignavimų lygis sudarė 90 %, palyginti su 89 % 2012 m., iš kurių I antraštinės dalies (išlaidos darbuotojams) atveju jis sudarė 87 %, II antraštinės dalies (administracinės išlaidos) atveju – 98 %, o III antraštinės dalies (veiklos išlaidos) atveju – 92 %. I antraštinės dalies įsipareigojimų lygį neigiamai paveikė Teisingumo Teismo sprendimas neindeksuoti darbuotojų atlyginimo laikotarpiu nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2013 m. birželio 30 d. (1,8 milijono EUR).

    n. d.

    2013

    Nors bendras perkėlimų lygis reikšmingai sumažėjo iki 3 8 76  564 EUR (17 %), palyginti su 6 5 47  808 EUR (36 %) ankstesniais metais, įsipareigotų asignavimų perkėlimų lygis išliko palyginti aukštas II antraštinėje dalyje – 1 9 74  511 EUR (35 %) ir III antraštinėje dalyje – 1 6 51  203 EUR (36 %). Šiuos perkėlimus iš esmės sąlygojo planuoti IT infrastruktūros ir IT paslaugų viešieji pirkimai, dėl kurių, kaip ir buvo planuota, 2013 m. gruodžio mėn. buvo sudarytos sutartys ir 2014 m. bus suteiktos susijusios paslaugos.

    n. d.


    (1)  VII priedo 3 straipsnyje nustatytos dukart už bazines 252,81 EUR išmokas didesnės – 505,62 EUR – išmokos.

    (2)  Kadangi 2014 m. pabaigoje Institucija pasirašė sutartis su 15 iš 17 mokyklų, kurias lanko darbuotojų vaikai.


    II PRIEDAS

    Europos bankininkystės institucija (Londonas)

    Kompetencija ir veikla

    Sutartyje numatytos Sąjungos kompetencijos sritys

    (Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 26 ir 114 straipsniai)

    26 straipsnis

    „1.

    Sąjunga, siekdama sukurti vidaus rinką ar užtikrinti jos veikimą, imasi priemonių pagal atitinkamas Sutarčių nuostatas.

    2.

    Vidaus rinką sudaro vidaus sienų neturinti erdvė, kurioje pagal Sutarčių nuostatas užtikrinamas laisvas prekių, asmenų, paslaugų ir kapitalo judėjimas.

    3.

    Taryba remdamasi Komisijos pasiūlymu nustato gaires ir sąlygas, reikalingas tolydžiai pažangai visuose atitinkamuose sektoriuose užtikrinti.“

    114 straipsnis

    „1.

    Išskyrus tuos atvejus, kai Sutartyse nustatyta kitaip, 26 straipsnyje iškeltiems tikslams pasiekti taikomos toliau dėstomos nuostatos. Europos Parlamentas ir Taryba, spręsdami pagal įprastą teisėkūros procedūrą, pasikonsultavę su Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu, nustato priemones valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, skirtoms vidaus rinkos sukūrimui ir veikimui, suderinti.“

    Institucijos kompetencijos sritys

    (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1093/2010)

    (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1022/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1093/2010)

    Tikslai

    a)

    Gerinti vidaus rinkos veikimą, visų pirma užtikrinant aukštą, veiksmingą ir nuoseklų reglamentavimo ir priežiūros lygį;

    b)

    užtikrinti finansinių rinkų sąžiningumą, skaidrumą, efektyvumą ir sklandų veikimą;

    c)

    stiprinti tarptautinės priežiūros koordinavimą;

    d)

    išvengti reguliuojamojo arbitražo ir prisidėti prie vienodų konkurencijos sąlygų;

    e)

    užtikrinti, kad paskolų ėmimas ir kitos rizikos būtų tinkamai reguliuojamos ir prižiūrimos;

    f)

    gerinti vartotojų apsaugą.

    Užduotys

    a)

    Prisidėti rengiant aukštos kokybės bendruosius reglamentavimo ir priežiūros standartus bei praktiką;

    b)

    parengti ir atnaujinti Europos priežiūros vadovą, skirtą visos Sąjungos finansinių institucijų priežiūrai;

    c)

    Padėti nuosekliai taikyti Sąjungos teisės aktus;

    d)

    palengvinti užduočių ir pareigų perdavimą tarp kompetentingų institucijų;

    e)

    glaudžiai bendradarbiauti su ESRV (1);

    f)

    organizuoti ir atlikti kompetentingų institucijų tarpusavio vertinimo analizę;

    g)

    stebėti ir vertinti rinkos pokyčius savo kompetencijos srityje;

    h)

    atlikti ekonomines rinkų analizes siekiant pateikti informaciją apie Institucijos pareigų vykdymą;

    i)

    stiprinti indėlininkų ir investuotojų apsaugą;

    j)

    skatinti nuoseklų ir darnų priežiūros institucijų kolegijų veikimą, stebėti, vertinti ir matuoti sisteminę riziką, rengti ir koordinuoti gaivinimo ir bankų problemų sprendimo planus, suteikiant aukšto lygio apsaugą indėlininkams ir investuotojams visoje Sąjungoje bei kurti bankrutuojančių finansų įstaigų problemų sprendimo metodus ir vertinti tinkamų finansinių priemonių poreikį;

    k)

    vykdyti kitas specifines užduotis, nustatytas šiame reglamente arba kituose įstatymo galią turinčiuose teisės aktuose;

    l)

    savo interneto svetainėje skelbti ir reguliariai atnaujinti su jos veiklos sritimi susijusią informaciją.

    Valdymas

    Priežiūros taryba

    Ją sudaro pirmininkas, po vieną atstovą iš kiekvienos valstybės narės (NPI vadovas (2)), Komisijos, ECB (3), ESRV, EIOPA (4) ir ESMA (5).

    Valdyba

    Ją sudaro pirmininkas ir šeši priežiūros tarybos nariai.

    Pirmininkas

    Jį skiria priežiūros taryba.

    Vykdomasis direktorius

    Jį skiria priežiūros taryba.

    Apeliacinė taryba

    Tai jungtinis trijų Europos priežiūros institucijų organas.

    Išorės auditas

    Europos Audito Rūmai.

    Biudžeto įvykdymą tvirtinanti institucija

    Europos Parlamentas.

    2014 m. (2013 m.) Institucijai skirti ištekliai

    2014 m. biudžetas

    33,6(26) milijono EUR

    iš kurių:

    Europos Sąjungos subsidija: 13,4(10,4) milijono EUR

    Valstybių narių įnašai: 19,6(15,2) milijono EUR

    Stebėtojų įnašai: 0,6(0,4) milijono EUR

    Užimtos darbo vietos 2014 m. gruodžio 31 d.

    111 (93) laikinieji darbuotojai – penkiems iš jų buvo nusiųsti darbo pasiūlymai ir jie juos priėmė prieš 2014 m. gruodžio 31 d., tačiau darbą pradėjo pirmaisiais 2015 m. mėnesiais dėl ilgų pranešimo laikotarpių

    22 (14) sutartininkai

    22 (17) komandiruoti nacionaliniai ekspertai

    2014 m. veiklos rezultatai ir suteiktos paslaugos

    Vykdytos 66 viešosios konsultacijos (dėl techninių reguliavimo ir įgyvendinimo standartų, parengtų pagal RKP/DKP IV, projekto, Bankų gaivinimo ir pertvarkymo direktyvos (BRRD), reglamento dėl finansinių priemonių rinkų (MiFiR), Europos rinkų infrastruktūros reglamento (EMIR), Mokėjimų sąskaitos direktyvos (PAD), Hipotekos kredito direktyvos (MCD) ir Finansinių konglomeratų direktyvos (FICOD), surengti 32 viešieji svarstymai (6).

    22 techninių reguliavimo ir įgyvendinimo standartų projekto ir 10 techninių įgyvendinimo standartų projekto pateikimas Europos Komisijai galutiniam patvirtinimui (įskaitant įgaliojimus, susijusius su bankų nuosavomis lėšomis, kredito rizika, rinkos rizika, likvidumu ir atlygiu pagal RKP/DKP IV teisinį pagrindą ir keli įgaliojimai pagal BRR).

    Parengta 17 rekomendacijų (įvairiomis temomis, pavyzdžiui, dėl atkūrimo plano scenarijų, duomenų apie daug uždirbančius asmenis rinkimo ar mokėjimų internetu saugumo) ir viena rekomendacija kompetentingoms nacionalinėms institucijoms (dėl juridinio asmens identifikatoriaus naudojimo).

    2014 m. atlikto testavimo nepalankiausiomis sąlygomis visoje ES koordinavimas, siekiant įvertinti 123 ES bankų atsparumą įvairiems ekonominiams pokyčiams ir suprasti likusius pažeidžiamumo aspektus, atstatyti ES bankų sektorių ir padidinti pasitikėjimą. Be to, EBI parengė bendrą metodiką ir vykdė svarbią funkciją užtikrinant išsamų, nuoseklų ir palyginamą rezultatų pateikimą.

    Pateikta 13 nuomonių Komisijai, Europos Parlamentui ir Tarybai bei vienas techninis patarimas Europos Komisijai dėl tikrąja verte vertinamo pelno ir nuostolių, kurie susidaro dėl pačios įstaigos kredito rizikos, susijusios su įsipareigojimais dėl išvestinių finansinių priemonių, rizikos ribojimo filtro.

    Oficialios rekomendacijos, skirtos Bulgarijos nacionaliniam bankui (BNB) ir Bulgarijos indėlių draudimo fondui (BDIF), kurioje nurodoma, kad jie pažeidžia ES teisę (Direktyvos dėl indėlių garantijų sistemų (1 straipsnio 3 dalies i punktas ir 10 straipsnis), patvirtinimas.

    Pateikti trys komentarų raštai Tarptautinių apskaitos standartų tarybai (TAST) (dėl konceptualios finansinės atskaitomybės sistemos, dėl atskleidimo ir dėl dinamiško rizikos vertinimo apskaitos) bei du komentarų raštai dėl audito TAUSV (dėl pasiūlytos 2015–2019 m. strategijos ir pasiūlytos 2015 ir 2016 m. darbo programos).

    Baigtas vienas tarpusavio vertinimas dėl EBI gairių dėl kredito koncentracijos rizikos įgyvendinimo.

    EBI svetainėje pateikiamos taisyklių sąvado klausimų ir atsakymų priemonės institucijoms, priežiūros tarnyboms ir kitoms suinteresuotosioms šalims taikymas, priežiūra ir tobulinimas.

    Pateiktos 23 teminės ataskaitos įvairiose EBI kompetencijos srityse (pavyzdžiui, ataskaitos dėl bankų pagal riziką įvertinto turto nuoseklumo, vartotojų tendencijų ataskaita, ataskaita dėl Bazelio stebėjimo procedūros rezultatų, ataskaitos dėl bankų likvidumo, ataskaita dėl atkūrimo planų palyginamumo, ataskaita dėl statistinių ir priežiūros ataskaitų suderinimo, ataskaita dėl priežiūros taisyklių ir praktikos palyginamumo, ataskaita dėl nuosavų lėšų atėmimo iš grynųjų pensijų/turto.

    Parengtos pusmetinės bankų sektoriaus ir tarpsektorinės rizikos ataskaitos, ketvirtinės rizikos suvestinės, savaitinės ataskaitos dėl Europos bankų likvidumo ir finansavimo sąlygų ir dėl banko rinkos rodiklių, reguliariai teikiamos naujienos apie riziką ir pažeidžiamumą ES institucijoms ir įstaigoms.

    Daug dirbta vykdant reguliarią teminę analizę įvairiose srityse, be kita ko, užbaigtas darbas rezultatų rizika įvertinto turto srityje nuoseklumo klausimu.

    Aktyvus dalyvavimas nacionalinių priežiūros institucijų kolegijų posėdžiuose ir veikloje, priežiūros vykdytojų bendradarbiavimo kolegijose skatinimas ir stebėjimas, pagalba pertvarkymo institucijų kolegijų kūrimo procese.

    Kartu su ESMA atliktas darbas, susijęs su EURIBOR ir palyginimo klausimais, pavyzdžiui, Euribor-EBF rekomendacijų (paskelbtų 2014 m. vasario mėn.) įgyvendinimo stebėjimas ir darbas, susijęs su duomenų rinkimu ir potencialiu operacijomis pagrįsto Euribor, atspindinčiu nesaugias ES bankų didmeninio finansavimo išlaidas, parengimu.

    Metinis įvertinimas dėl bankų 3 ramsčio atskleidimo reikalavimų įgyvendinimo.

    Indėlis į Bazelio komiteto bankų priežiūros reguliavimo nuoseklumo įvertinimo programą (RCAP).

    Pirmininkavimas Europos priežiūros institucijų (ESA) jungtiniam komitetui tarpsektorinės rizikos, įskaitant verslo riziką, ir vartotojų apsaugos srityse.

    Europos priežiūros institucijų srityje, darbas, susijęs su vartotojų apsauga, dėmesys reguliavimo produktų parengimui pagal mažmeninių investicinių produktų paketų ir draudimo principu pagrįstų investicinių produktų teisės aktus (PRIIP), diskusijų dokumento dėl pagrindinių informacijos dokumentų (KID) paskelbimas, bendrųjų gairių skundų nagrinėjimo užbaigimas, priminimo finansinėms institucijoms dėl savo pačių indėlių, t. y. jų pačių instrumentų indėlių su mažmeninės bankininkystės klientais, parengimas, bendrųjų principų, susijusių su produktų priežiūra ir valdymu, parengimas ir antrosios bendros vartotojų apsaugos dienos organizavimas.

    ESA srityje, darbas, susijęs su tarpsektorine rizika, dviejų bendrųjų ataskaitų dėl pagrindinės tarpsektorinės rizikos nustatymo ir ES finansų sistemos pažeidžiamumo, parengimas.

    ESA srityje, darbas, susijęs su finansiniais konglomeratais, gairių dėl priežiūros praktikos finansinių konglomeratų srityje nuoseklumo užbaigimas ir nustatytų finansinių konglomeratų metinio sąrašo paskelbimas.

    Vadovavimas teikiant ESA su veikla susijusią pagalbą ir sekretoriavimo pagalbą ESA apeliacinei tarybai.

    Kartu su kitomis ESA indėlis ir pagalba Europos Komisijos atliekamos Europos finansų priežiūros institucijų sistemos audito procesui, EBI indėlis į Europos Audito Rūmų atliekamą auditą ir rezultatai, susiję su naujų reguliavimo ir priežiūros taisyklių nustatymu.

    19 seminarų ir mokymų ES nacionalinių priežiūros institucijų darbuotojams rengimas ir koordinavimas (keturi buvo surengti kartu su kitomis ESA), politikos rengėjų, priežiūros vykdytojų ir teisės akademikų teisinio seminaro organizavimas ir trečiasis politikos mokslinių tyrimų seminaras ekonomistams, priežiūros vykdytojams ir akademikams, skirtas aptarti nuolatinį bankų rizikingumo vertinimą.

    Keturiolika priežiūros tarybos posėdžių (aštuoni fiziniai posėdžiai, šešios nuotolinės konferencijos), šeši Valdybos posėdžiai (visi fiziniai posėdžiai) ir septyni Bankininkystės suinteresuotųjų subjektų grupės posėdžiai (iš jų du kartu su Priežiūros taryba).

    Įvykdytas personalo planas (EBI paskelbė apie 69 laisvas darbo vietas (41 laikinasis darbuotojas, 9 sutartininkai ir 19 komandiruotų nacionalinių ekspertų), į kurias paraiškas pateikė 1  850 kandidatų, 2014 m. 173 dalyvavo interviu; nebuvo pateikta jokių skundų EBI vykdančiajam direktoriui ar ombudsmenui).

    Toliau buvo gerinamas įdarbinimo administravimas ir skaidrumas.

    Įdiegta interesų konflikto deklaracijos procedūra naujiems darbuotojams prieš jų sutarties įsigaliojimo pradžią, nuo 2014 m. sausio mėn.

    Toliau buvo gerinamas įvadinis mokymas naujai įdarbintiems darbuotojams.

    Stažuočių politikos apibrėžimas ir įgyvendinimas, pirmųjų stažuotojų įdarbinimas 2014 m. gruodžio mėn., pradėsiančių stažuotes 2015 m.

    Kalbų mokymosi politikos reikalavimus atitinkantiems darbuotojams peržiūra, dėmesį skiriant išlaidų veiksmingumui ir patikimam finansų valdymui.

    Lankstaus darbo grafiko įdiegimas visiems EBI darbuotojams, įskaitant programinę įrangą ir susijusias procedūras, nuo 2014 m. balandžio mėn.

    Allegro srityje, tolesni pakeitimai ir patobulinimai (pakeitimai, susiję su Europos Komisijos bendrosiomis įgyvendinimo procedūromis dėl personalo vertinimo, veiksmingumo vertinimo ataskaitos supaprastinimas, elektroniniai pranešimai, komandiruočių savaitgaliais pakeitimai, nedarbo formos dėl ligos su sertifikatu ir be jo užpildymas – šiais atvejais rūpinasi tik Žmogiškųjų išteklių tarnyba, o ne patys darbuotojai).

    Įvykdyta 99,8 % 2014 m. biudžeto.

    Atliktos 469 finansinių įsipareigojimų operacijos ir 2  711 mokėjimų operacijų.

    Pagerinta mokėjimo laiko statistika ir sukurta mokėjimo be palūkanų sistema.

    Įdiegtos pagerintos biudžeto stebėjimo ir ataskaitų teikimo priemonės.

    Surengta daug mokymo sesijų, susijusių su finansinėmis procedūromis ir viešųjų pirkimų taisyklėmis.

    Sėkmingai užbaigta 12 viešųjų pirkimų procedūrų, visapusiškai laikantis ES viešųjų pirkimų taisyklių.

    Atnaujintos 29 sutartys, kurios iš pradžių buvo pasirašytos 2013 m. 12 mėnesių laikotarpiui.


    (1)  Europos sisteminės rizikos valdyba.

    (2)  Nacionalinė priežiūros institucija.

    (3)  Europos Centrinis Bankas.

    (4)  Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija.

    (5)  Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija.

    (6)  Kai kurie viešieji svarstymai apėmė daugiau nei vieną EBI reguliavimo pasiūlymą.

    Šaltinis: Institucijos pateiktas priedas.


    INSTITUCIJOS ATSAKYMAS

    11.

    Institucija susipažino su Audito Rūmų ataskaita.


    Top