This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1163
Commission Regulation (EU) 2025/1163 of 13 June 2025 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorpropham, fuberidazole, ipconazole, methoxyfenozide, S-metolachlor and triflusulfuron in or on certain products
2025 m. birželio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/1163, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlorprofamo, fuberidazolo, ipkonazolio, metoksifenozido, S-metolachloro ir triflusulfurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai
2025 m. birželio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2025/1163, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlorprofamo, fuberidazolo, ipkonazolio, metoksifenozido, S-metolachloro ir triflusulfurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai
C/2025/3682
OL L, 2025/1163, 2025 6 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1163/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/1163 |
2025 6 16 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2025/1163
2025 m. birželio 13 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlorprofamo, fuberidazolo, ipkonazolio, metoksifenozido, S-metolachloro ir triflusulfurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą, 18 straipsnio 1 dalies b punktą ir 49 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
didžiausia leidžiamoji fuberidazolo, ipkonazolio, metoksifenozido, S-metolachloro ir triflusulfurono liekanų koncentracija (toliau – DLK) buvo nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Chlorprofamo DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje; |
|
(2) |
veikliosios medžiagos chlorprofamo patvirtinimo galiojimas baigėsi 2019 m. vasario 28 d. (2). Komisijos reglamentu (ES) 2021/155 (3) nustatyta laikinoji chlorprofamo DLK bulvėse, nes, remiantis stebėsenos duomenimis nustatyta, kad bulvių, laikomų patalpose, kuriose anksčiau buvo naudojamas chlorprofamas, tarša gali viršyti aptikimo ribą. Tame reglamente taip pat reikalaujama, kad prekybos bulvėmis organizacijos ir gamintojai parengtų ir įgyvendintų naują ir veiksmingesnę valymo praktiką, kad būtų sumažintas toks užterštumas, ir pateiktų Komisijai naujus stebėsenos duomenis, kuriais remdamasi Komisija galėtų peržiūrėti tą laikinąją DLK; |
|
(3) |
laikinoji chlorprofamo DLK bulvėse buvo peržiūrėta remiantis Komisijai pateiktais stebėsenos duomenimis ir Komisijos reglamentu (ES) 2023/377 (4) laikinoji DLK buvo sumažinta nuo 0,4 mg/kg iki 0,35 mg/kg. Ši laikinoji DLK turi būti peržiūrėta remiantis stebėsenos duomenimis, pateiktais Komisijai iki kiekvienų metų gruodžio 31 d.; |
|
(4) |
iš naujausių chlorprofamo bulvėse stebėsenos duomenų matyti, kad šiuo metu galima pasiekti mažesnę – 0,2 mg/kg – DLK. Todėl tikslinga sumažinti laikinąją chlorprofamo DLK bulvėse iki 0,2 mg/kg. Stebėsenos duomenis maisto tvarkymo subjektai turėtų teikti kas dvejus metus, o ne kiekvienais metais, ir prie jų turėtų būti pridėta valymo metodų pažangos ir įgyvendinimo saugyklose, kuriose anksčiau buvo naudojamas chlorprofamas, ataskaita. Atitinkama bulvėms skirta išnaša III priede turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista; |
|
(5) |
veikliosios medžiagos fuberidazolo patvirtinimas nustojo galioti 2019 m. vasario 28 d. (5), nes nebuvo pateikta paraiškų dėl jo patvirtinimo galiojimo pratęsimo. Panaikintos visos galiojančios augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra fuberidazolo, autorizacijos. Nėra kodekse nustatytos tos medžiagos didžiausios leidžiamosios liekanų koncentracijos (CXL) arba leidžiamųjų importo nuokrypių. Fuberidazolo DLK visiems produktams nustatyta pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Todėl tikslinga Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede fuberidazolo DLK išbraukti, o to reglamento V priede nustatyti fuberidazolo DLK visiems produktams pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas; |
|
(6) |
veikliosios medžiagos ipkonazolio patvirtinimo galiojimas baigėsi 2023 m. gegužės 31 d. (6). Paraiška dėl jo patvirtinimo buvo atsiimta, o visos galiojančios augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra ipkonazolio, autorizacijos panaikintos. Nėra nustatyta jokių tos medžiagos CXL verčių ar leidžiamųjų importo nuokrypių. Šiuo metu visiems produktams taikoma ipkonazolio DLK yra nustatyta pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Todėl tikslinga iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti ipkonazolio DLK, o to reglamento V priede nustatyti ipkonazolio DLK visiems produktams pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Europos Sąjungos etaloninės laboratorijos rekomendavo pakeisti produktų stebėsenai naudojamą ipkonazolio liekanų apibrėžtį į „Ipkonazolis (sudedamųjų izomerų suma) (F)“. Komisijos nuomone, ši nauja liekanų apibrėžtis yra tinkama; |
|
(7) |
Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/158 (7) veikliąją medžiagą metoksifenozidą leista naudoti tik šiltnamiuose. Šiuo metu Komisijos reglamentu (ES) 2023/1069 (8) nustatyta metoksifenozido DLK baklažanuose yra 0,6 mg/kg. Pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnį vertindama metoksifenozido DLK Tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie baklažanuose esančių liekanų tyrimus (9). Vis dėlto turimos informacijos pakako, kad Tarnyba galėtų pasiūlyti preliminarią vartotojams saugią DLK, o Reglamento (ES) 2023/1069 II priede buvo nurodytos duomenų spragos, ir buvo nurodyta data, iki kurios trūkstama informacija turėjo būti pateikta Tarnybai siekiant pagrįsti siūlomą DLK. Vėliau pareiškėjas pateikė informacijos duomenų spragoms pašalinti, išskyrus liekanų tyrimus, kuriais pagrindžiamas metoksifenozido naudojimas patalpose (10). Vėliau pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnį valstybės narės paraiškoje pateikta informacija apie baklažanuose esančių liekanų tyrimus, susijusius su medžiagos naudojimu patalpose. Tarnyba įvertino paraišką ir padarė išvadą, kad turimų liekanų tyrimų pakanka, kad baklažanams būtų nustatyta mažesnė DLK (11); |
|
(8) |
tikslinga Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede baklažanams nustatyti Tarnybos rekomenduojamą DLK, pagal kurią rizikos vartotojams nenustatyta. Siekiant aiškumo, iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo turėtų būti išbraukta išnaša, kurioje nurodoma, kad trūksta informacijos apie baklažanuose esančių liekanų tyrimus; |
|
(9) |
veikliosios medžiagos S-metolachloro patvirtinimo galiojimas baigėsi 2024 m. sausio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2024/20 (12) šios veikliosios medžiagos patvirtinimo galiojimas nebuvo pratęstas, nes nebuvo laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnio 1–3 dalyse nustatytų patvirtinimo kriterijų. Panaikintos visos galiojančios augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra S-metolachloro, autorizacijos. Nėra nustatyta jokių tos medžiagos CXL verčių ar leidžiamųjų importo nuokrypių. S-metolachloro DLK visiems produktams nustatyta pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Todėl tikslinga iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti nustatytas šios medžiagos DLK, o to reglamento V priede nustatyti S-metolachloro DLK visiems produktams pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Be to, patvirtinamųjų duomenų nebereikia. Todėl visos išnašos, kuriose pateikiami prašymai pateikti kartotinius duomenis, turėtų būti išbrauktos; |
|
(10) |
veikliosios medžiagos triflusulfurono (ankstesniu pavadinimu „metiltriflusulfuronas“) patvirtinimo galiojimas baigėsi 2023 m. lapkričio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2023/2513 (13) šios veikliosios medžiagos patvirtinimo galiojimas nebuvo pratęstas, nes nebuvo laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnio 1–3 dalyse nustatytų patvirtinimo kriterijų. Panaikintos visos galiojančios augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra triflusulfurono, autorizacijos. Nėra nustatyta jokių tos medžiagos CXL verčių ar leidžiamųjų importo nuokrypių. Triflusulfurono DLK visiems produktams nustatyta pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Todėl tikslinga iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti nustatytas šios medžiagos DLK, o to reglamento V priede nustatyti triflusulfurono DLK visiems produktams pagal konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas. Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis pesticidų liekanų laboratorijomis, ar yra analizės standartai. Šios laboratorijos patvirtino, kad analizės standartai yra. Todėl išnaša, kurioje nurodoma, kad pamatinio standarto nėra komerciniais tikslais, turėtų būti išbraukta iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo; |
|
(11) |
Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis pesticidų liekanų laboratorijomis dėl būtinybės pakoreguoti tam tikras aptikimo ribas. Tos laboratorijos pasiūlė konkretiems produktams taikomas aptikimo ribas, kurias analizės požiūriu būtų įmanoma nustatyti; |
|
(12) |
per Pasaulio prekybos organizaciją konsultuotasi su Sąjungos prekybos partneriais ir į jų pastabas atsižvelgta; |
|
(13) |
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(14) |
šiuo reglamentu nustatytos DLK neturėtų būti taikomos produktams, kurie buvo pateikti Sąjungos rinkai prieš pradedant taikyti naujas DLK vertes ir kuriais užtikrinamas aukštas vartotojų apsaugos lygis; |
|
(15) |
prieš pradedant taikyti naują DLK turėtų būti skiriamas tinkamas laikotarpis, per kurį valstybės narės, trečiosios šalys ir maisto tvarkymo subjektai galėtų prisitaikyti prie naujų reikalavimų, atsiradusių dėl atitinkamų DLK pakeitimų; |
|
(16) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 be šiuo reglamentu padarytų pakeitimų toliau taikomas produktams, kurie buvo pateikti Sąjungos rinkai iki 2026 m. sausio 6 d.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2026 m. sausio 6 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2025 m. birželio 13 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 70, 2005 3 16, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) 2019 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/989, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepratęsiamas veikliosios medžiagos chlorprofamo patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas, (OL L 160, 2019 6 18, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/989/oj).
(3) 2021 m. vasario 9 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/155, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios anglies tetrachlorido, chlortalonilo, chlorprofamo, dimetoato, etoprofoso, fenamidono, metiokarbo, ometoato, propikonazolo ir pimetrozino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (OL L 46, 2021 2 10, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/155/oj).
(4) 2023 m. vasario 15 d. Komisijos reglamentas (ES) 2023/377, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios benzalkonio chlorido (BAC), chlorprofamo, didecildimetilamonio chlorido (DDAC), flutriafolo, metazachloro, nikotino, profenofoso, kvizalofopo-P, natrio aliuminio silikato, tiabendazolo ir triadimenolo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai (OL L 55, 2023 2 22, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/377/oj).
(5) 2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009, (OL L 153, 2011 6 11, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).
(6) 2023 m. gegužės 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/939, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009, panaikinamas veikliosios medžiagos ipkonazolio patvirtinimas, iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 ir panaikinamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 571/2014, (OL L 125, 2023 5 11, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/939/oj).
(7) 2019 m. sausio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/158, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos metoksifenozido, kaip keistinos medžiagos, patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas, ( OL L 31, 2019 2 1, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/158/oj).
(8) 2023 m. birželio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2023/1069, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios biksafeno, ciprodinilo, fenheksamido, fenpikoksamido, fenpiroksimato, flutianilo, izoksaflutolo, mandipropamido, metoksifenozido ir spinetoramo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas, ( OL L 143, 2023 6 2, p. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1069/oj).
(9) EFSA 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for methoxyfenozide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal, 12 (1), 3509. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2014.3509.
(10) EFSA 2023. Lack of confirmatory data following Article 12 MRL reviews for 2,4-DB, iodosulfuron-methyl, mesotrione, methoxyfenozide and pyraflufen-ethyl. EFSA Journal, 21 (5), e08013. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8013.
(11) EFSA 2024. Modification of the existing maximum residue level for methoxyfenozide in aubergines. EFSA Journal, 22(7), e8922. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8922.
(12) 2023 m. gruodžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/20, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 nepratęsiamas veikliosios medžiagos S-metolachloro patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, (OL L, 2024/20, 2024 1 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/20/oj).
(13) 2023 m. lapkričio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2513, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 nepratęsiamas veikliosios medžiagos metiltriflusulfurono patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, (OL L, 2023/2513, 2023 11 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2513/oj).
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai iš dalies keičiami taip:
|
1) |
II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
III priedo A dalyje chlorprofamui skirta skiltis pakeičiama taip: „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
į V priedą įterpiamos fuberidazolui, ipkonazolui, S-metolachlorui ir triflusulfuronui skirtos skiltys; „ Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.
(1) Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
(*2) Rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.
(2) Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
(*3) Rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.
(3) Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1163/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)