(1)

2012 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 36/2012 (2) dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, o 2013 m. gegužės 31 d. – Sprendimą 2013/255/BUSP (3), atsižvelgus į priimtas Tarybos išvadas, kuriose Taryba pasmerkė smurtą ir plačiai paplitusius, sistemingus ir šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Sirijoje;

(2)

2024 m. gegužės 27 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/1510 (4), kuriuo Sprendime 2013/255/BUSP išdėstytų ribojamųjų priemonių taikymas buvo pratęstas iki 2025 m. birželio 1 d.;

(3)

žlugus B. al-Assado režimui Sirijoje, 2025 m. vasario 24 d. Taryba, atsižvelgdama į padėtį Sirijoje, sušvelnino keletą Sąjungos ribojamųjų priemonių, kad sudarytų palankesnes sąlygas bendradarbiavimui su Sirija, jos žmonėmis ir įmonėmis energetikos, transporto ir atstatymo srityse, taip pat kad sudarytų palankesnes sąlygas susijusiems finansiniams ir banko sandoriams. Tą pačią dieną Taryba paskelbė deklaraciją, kurioje teigiama, kad sąrašai, susiję su B. al-Assado režimu, cheminių ginklų sektoriumi ir neteisėta prekyba narkotikais, turėtų būti palikti galioti;

(4)

2025 m. gegužės 20 d. Taryba paskelbė savo politinį sprendimą panaikinti jos taikomas ekonomines sankcijas Sirijai, siekiant padėti Sirijos žmonėms susivienyti ir atkurti naują, įtraukią, pliuralistinę ir taikią Siriją be žalingo užsienio kišimosi;

(5)

remdamasi tuo, Taryba mano, kad visos sektorinės ribojamosios priemonės, išskyrus saugumo sumetimais grindžiamas ribojamąsias priemones, turėtų būti panaikintos;

(6)

remdamasi Sprendimo 2013/255/BUSP peržiūros rezultatais ir tomis aplinkybėmis padarytomis išvadomis, Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2025/1096, kuriuo Sprendime 2013/255/BUSP išdėstytų ribojamųjų priemonių taikymas pratęstas iki 2026 m. birželio 1 d.;

(7)

siekiant užtikrinti nuoseklumą Sprendimo 2013/255/BUSP I priedo sudarymo, dalinio keitimo ir peržiūros procesu, įgaliojimais sudaryti ir iš dalies keisti Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede pateiktą sąrašą turėtų naudotis Taryba;

(8)

šios priemonės patenka į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo taikymo sritį, todėl, visų pirma, siekiant užtikrinti, kad visose valstybėse narėse jos būtų taikomos vienodai, būtina imtis reguliavimo veiksmų Sąjungos lygmeniu;

(9)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

1)

14 straipsnis pakeičiamas taip:

2)

15 straipsnis pakeičiamas taip:

(*1)   2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, (OL L 147, 2013 6 1, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/255/oj).“;"

3)

įterpiamas 15a straipsnis:

4)

16 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

5)

18 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:

6)

20 straipsnis pakeičiamas taip:

7)

20a straipsnis pakeičiamas taip:

8)

21c straipsnio 1 dalies paskutinė pastraipa pakeičiama taip:

„jeigu atitinkamos valstybės narės kompetentinga institucija kiekvienu konkrečiu atveju yra nustačiusi, kad tas mokėjimas tiesiogiai ar netiesiogiai neatiteks II priede nurodytam asmeniui ar subjektui, ir jeigu toks pervedimas nėra draudžiamas jokia kita šio reglamento nuostata.“

9)

27 straipsnio 1 dalies a punktas pakeičiamas taip:

;

10)

27a straipsnis pakeičiamas taip:

11)

32 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

12)

1a, 6, 6a, 6b, 7, 7a, 8, 9, 9a, 10, 11, 11a, 11b, , 12, 13, 13a, 21, 21a, 21b, 23, 24, 25, 25a, 26 ir 26a straipsniai išbraukiami;

13)

IV, Va, Vb, VI, VII, VIII, X ir XI priedai išbraukiami.