(1)

Reglamentu (ES) 2023/1231 nustatytos specialiosios taisyklės, susijusios, inter alia, su tam tikrų mažmeninės prekybos prekių siuntų, skirtų pateikti Šiaurės Airijos rinkai galutiniam vartotojui, įvežimu į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių;

(2)

visų pirma Reglamento (ES) 2023/1231 9 straipsnyje nustatytos specialiosios taisyklės, taikomos likusio pasaulio mažmeninės prekybos prekių siuntoms. To reglamento 9 straipsnio 2 dalies b punkte nustatyta, kad žvejybos produktai, sužvejoti žvejybos laivo, plaukiojančio su trečiosios šalies, išskyrus Jungtinę Karalystę (toliau – vėliavos valstybė), vėliava, ir importuoti į kitas nei Šiaurės Airija Jungtinės Karalystės dalis, gali būti įvežami į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių kaip mažmeninės prekybos prekės ir pateikiami Šiaurės Airijos rinkai pagal to reglamento 4 straipsnį tik tuo atveju, jei atitinkamo žvejybos laivo vėliavos valstybė yra įtraukta į įgyvendinimo akto, priimto pagal to reglamento 9 straipsnio 4 dalį, sąrašą;

(3)

be to, Reglamento (ES) 2023/1231 9 straipsnio 2 dalies a punkte nustatyta, kad vėliavos valstybės laivo sužvejoti ir į kitas nei Šiaurės Airija Jungtinės Karalystės dalis importuoti žuvininkystės produktai gali būti įvežami į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių kaip mažmeninės prekybos prekės ir pateikiami Šiaurės Airijos rinkai pagal to reglamento 4 straipsnį tik tuo atveju, jei Jungtinė Karalystė pateikia rašytinius įrodymus, kad pagal jos nacionalinę teisę taikomos importo sąlygos ir oficialios kontrolės bei tikrinimo reikalavimai, kuriais užtikrinama, kad žuvininkystės produktai, gauti vykdant neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą (toliau – NNN žvejyba), kaip apibrėžta Tarybos reglamento (EB) Nr. 1005/2008 (2) 2 straipsnyje ir pagal Reglamentą (EB) Nr. 1005/2008 priimtuose Sąjungos aktuose, nebūtų importuojami į Jungtinę Karalystę ir kad Jungtinė Karalystė veiksmingai įgyvendina tas importo sąlygas, ir oficialios kontrolės bei tikrinimo reikalavimus (toliau – rašytiniai įrodymai);

(4)

Reglamentu (EB) Nr. 1005/2008 nustatoma Sąjungos sistema, kuria siekiama užkirsti kelią NNN žvejybai, atgrasyti nuo jos ir ją panaikinti, o jo 12 straipsnio 1 dalimi draudžiama importuoti į Sąjungą NNN žvejybos būdu gautus žuvininkystės produktus. Be to, to reglamento 20 straipsnyje nustatytos taisyklės, pagal kurias trečiųjų šalių vėliavos valstybės Komisijai teikia pranešimus apie tokių vėliavos valstybių sugautų žuvų kiekio sertifikatų pripažinimą, siekiant užtikrinti, inter alia, kad į Sąjungą iš trečiųjų šalių įvežamos žuvininkystės produktų siuntos atitiktų tą draudimą;

(5)

Tarybos įgyvendinimo sprendimu 2014/170/ES (3) sudarytas trečiųjų šalių, nebendradarbiaujančių kovojant su NNN žvejyba, sąrašas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1005/2008;

(6)

Reglamento (ES) 2023/1231 9 straipsnio 4 dalies b punkte nustatyta, kad gavusi rašytinių įrodymų, Komisija gali priimti įgyvendinimo aktą, kuriame būtų išvardytos žvejybos laivų, žvejojančių žvejybos produktus, kurie gali būti įvežami į Šiaurės Airiją kaip mažmeninės prekybos prekės iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir pateikiami Šiaurės Airijos rinkai, vėliavos valstybės;

(7)

2023 m. rugsėjo 4 d. raštu Jungtinė Karalystė pateikė rašytinius įrodymus, kad pagal Jungtinės Karalystės nacionalinę teisę taikomos importo sąlygos ir oficialios kontrolės bei tikrinimo reikalavimai ir kad Jungtinė Karalystė veiksmingai įgyvendina importo sąlygas ir oficialios kontrolės bei tikrinimo reikalavimus;

(8)

kadangi Jungtinė Karalystė pateikė būtinus rašytinius įrodymus, kurių reikalaujama pagal Reglamento (ES) 2023/1231 9 straipsnio 2 dalies a punktą, tikslinga sudaryti žvejybos laivų, žvejojančių žuvininkystės produktus, kurie gali būti įvežami į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir pateikiami Šiaurės Airijos rinkai kaip mažmeninės prekybos prekės po to, kai jie buvo importuoti į kitas Jungtinės Karalystės dalis, vėliavos valstybių sąrašą. Tame sąraše turėtų būti atsižvelgta į Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 20 straipsnyje nustatytą reikalavimą pranešti ir į nebendradarbiaujančių trečiųjų šalių sąrašą, nustatytą Įgyvendinimo sprendimu 2014/170/ES;

(9)

siekiant teisinio tikrumo ir siekiant išvengti nereikalingų prekybos trikdymų, šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka;

(10)

pareiga ženklinti mažmeninės prekybos prekes pagal Reglamento (ES) 2023/1231 IV priedą taikoma nuo 2023 m. spalio 1 d. Todėl, siekiant užtikrinti nuoseklumą ir teisinį tikrumą ir išvengti nereikalingų prekybos sutrikimų, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2023 m. spalio 1 d.;

(11)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros komiteto nuomonę,