This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2446
Council Decision (EU) 2023/2446 of 23 October 2023 authorising the opening of negotiations with the People’s Republic of Bangladesh for a Partnership and Cooperation Agreement
2023 m. spalio 23 d. Tarybos sprendimas (ES) 2023/2446, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas su Bangladešo Liaudies Respublika dėl partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo
2023 m. spalio 23 d. Tarybos sprendimas (ES) 2023/2446, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas su Bangladešo Liaudies Respublika dėl partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo
ST/11345/2023/INIT
OL L, 2023/2446, 2023 10 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2446/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju L |
|
2023/2446 |
2023 10 31 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2023/2446
2023 m. spalio 23 d.
kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas su Bangladešo Liaudies Respublika dėl partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą ir 209 straipsnį, kartu su 218 straipsnio 3 ir 4 dalimis,
atsižvelgdama į Europos Komisijos rekomendaciją,
kadangi
turėtų būti pradėtos derybos su Bangladešo Liaudies Respublika siekiant sudaryti partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimą,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Komisija ir Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausiasis įgaliotinis) įgaliojami pradėti derybas dėl partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo su Bangladešo Liaudies Respublika (toliau – Susitarimas).
2. Derybos vedamos vadovaujantis Tarybos derybiniais nurodymais, išdėstytais šio sprendimo papildyme.
2 straipsnis
Sąjungos derybų grupės vadove skiriama Komisija.
3 straipsnis
Derybos vedamos konsultuojantis su Azijos ir Okeanijos darbo grupe.
Dėl Susitarimo dalių, susijusių su prekyba, reguliariai konsultuojamasi su Prekybos politikos komitetu.
4 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Komisijai ir vyriausiajam įgaliotiniui.
Priimta Liuksemburge 2023 m. spalio 23 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
J. BORRELL FONTELLES
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2446/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)