(1)

priėmus Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovų sprendimą 2007/339/EB (1), 2007 m. balandžio 25 ir 30 d. pasirašytas Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimas dėl oro susisiekimo (2) (toliau – ES ir JAV oro susisiekimo susitarimas). Jis buvo laikinai taikomas nuo 2008 m. kovo 30 d. ir buvo sudarytas Tarybos sprendimu (ES) 2020/1110 (3). Jis įsigaliojo 2020 m. birželio 29 d. Jis buvo iš dalies pakeistas 2010 m. birželio 24 d. Protokolu, kuriuo iš dalies keičiamas 2007 m. balandžio 25 ir 30 d. pasirašytas Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų oro susisiekimo susitarimas (4) (toliau – Protokolas), įsigaliojusiu 2022 m. gegužės 5 d. Protokole numatyta galimybė prie ES ir JAV oro susisiekimo susitarimo prisijungti trečiosioms šalims;

(2)

pagal Europos ekonominės erdvės susitarimą Islandija ir Norvegija yra visateisės Europos bendrosios aviacijos rinkos narės. 2007 m. jos oficialiai paprašė leisti prisijungti prie ES ir JAV oro susisiekimo susitarimo. Remdamasis ES ir JAV oro susisiekimo susitarimo 18 straipsnio 5 dalimi, pagal tą susitarimą įsteigtas Jungtinis komitetas 2010 m. lapkričio 16 d. posėdyje pateikė pasiūlymą dėl Jungtinių Amerikos Valstijų, Europos Sąjungos bei jos valstybių narių, Islandijos ir Norvegijos Karalystės susitarimo (toliau – Prisijungimo susitarimas);

(3)

Komisija vedė derybas dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių, Islandijos ir Norvegijos Karalystės papildomo susitarimo dėl Jungtinių Amerikos Valstijų, Europos Sąjungos bei jos valstybių narių, Islandijos ir Norvegijos Karalystės oro susisiekimo susitarimo taikymo (toliau – Papildomas susitarimas);

(4)

2011 m. gegužės 2 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl Tarybos sprendimo dėl Prisijungimo susitarimo ir Papildomo susitarimo pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo;

(5)

2011 m. birželio 16 d. Taryba ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovai priėmė Sprendimą 2011/708/ES (5) dėl Prisijungimo susitarimo (6) ir Papildomo susitarimo (7) pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo. To sprendimo 3 straipsnyje numatyta, kad tiek Prisijungimo susitarimas, tiek Papildomas susitarimas laikinai taikomi nuo pasirašymo dienos – 2011 m. birželio 21 d. Nuo to laiko abu susitarimai laikinai taikomi;

(6)

2015 m. balandžio 28 d. Sprendime Komisija / Taryba (8), C-28/12 (toliau – teismo sprendimas), Teisingumo Teismas panaikino Sprendimą 2011/708/ES motyvuodamas tuo, kad Taryba negalėjo teisiškai suteikti įgaliojimus pasirašyti ir laikinai taikyti Prisijungimo susitarimą ir Papildomą susitarimą aktu, priimtu kartu su Taryboje posėdžiavusiais valstybių narių Vyriausybių atstovais. Teismas paliko galioti Sprendimo 2011/708/ES padarinius, kol per protingą terminą nuo teismo sprendimo paskelbimo įsigalios naujas sprendimas, kurį turi priimti Taryba pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 218 straipsnio 5 ir 8 dalis;

(7)

kad įvykdytų teismo sprendimą, Taryba turėtų priimti naują sprendimą dėl Prisijungimo susitarimo ir Papildomo susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo, su sąlyga, kad vėliau jie bus sudaryti,