This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0469R(08)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/469 of 14 February 2020 amending Regulation (EU) No 923/2012, Regulation (EU) No 139/2014 and Regulation (EU) 2017/373 as regards requirements for air traffic management/air navigation services, design of airspace structures and data quality, runway safety and repealing Regulation (EC) No 73/2010 (Official Journal of the European Union L 104 of 3 April 2020)
2020 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/469, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 923/2012, (ES) Nr. 139/2014 ir (ES) 2017/373 nuostatos dėl oro eismo valdymo ir oro navigacijos paslaugų, oro erdvės struktūrų projektavimo, duomenų kokybės ir kilimo ir tūpimo takų saugos reikalavimų ir panaikinamas Reglamentas Nr. 73/2010, klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 104, 2020 m. balandžio 3 d.)
2020 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/469, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 923/2012, (ES) Nr. 139/2014 ir (ES) 2017/373 nuostatos dėl oro eismo valdymo ir oro navigacijos paslaugų, oro erdvės struktūrų projektavimo, duomenų kokybės ir kilimo ir tūpimo takų saugos reikalavimų ir panaikinamas Reglamentas Nr. 73/2010, klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 104, 2020 m. balandžio 3 d.)
C/2022/1937
OL L 108, 2022 4 7, p. 69–70
(BG, ES, DE, ET, EL, FR, HR, IT, LV, HU, NL, PT, SL, SV)
OL L 108, 2022 4 7, p. 71–72
(CS, PL, RO)
OL L 108, 2022 4 7, p. 70–71
(DA, EN, LT, SK, FI)
OL L 108, 2022 4 7, p. 72–73
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/469/corrigendum/2022-04-07/oj
|
2022 4 7 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 108/70 |
2020 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/469, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 923/2012, (ES) Nr. 139/2014 ir (ES) 2017/373 nuostatos dėl oro eismo valdymo ir oro navigacijos paslaugų, oro erdvės struktūrų projektavimo, duomenų kokybės ir kilimo ir tūpimo takų saugos reikalavimų ir panaikinamas Reglamentas Nr. 73/2010, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 104, 2020 m. balandžio 3 d. )
26 puslapis, III priedo 3 punkto a papunktis, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/373 III priedo ATM/ANS.OR.A.085 dalies g punkto pakeitimai:
yra:
|
„g) |
užtikrina, kad AIS.OR.505 dalies a punkte nurodyta informacija būtų tinkamu laiku pateikta AIS teikėjui;“, |
turi būti:
|
„g) |
užtikrina, kad AIS.TR.505 dalies a punkte nurodyta informacija būtų tinkamu laiku pateikta AIS teikėjui;“; |
109 puslapis, III priedo 3 punkto b papunktis, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/373 III priedo 1 priedėlio pakeitimai, lentelės „4 stulpelyje „Rūšis“ nurodomų duomenų rūšys“ antrosios skilties septinta eilutė:
yra:
„Kampinė vertė“,
turi būti:
„Tiesinė vertė“;
148 puslapis, III priedo 5 punkto v papunktis, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/373 V priedo 1 priedėlio pakeitimai, lentelės „Į pranešimus METAR įtraukiamų skaitinių elementų intervalai ir skyra“ eilutė „Kilimo ir tūpimo tako sąlygos“:
yra:
|
„Kilimo ir tūpimo tako sąlygos |
Kilimo ir tūpimo tako žymuo (vienetų nėra) |
01–36; 88; 99 |
1 |
|
Kilimo ir tūpimo tako apnašos (vienetų nėra) |
0–9 |
1 |
|
|
Kilimo ir tūpimo tako taršos lygis (vienetų nėra) |
1; 2; 5; 9 |
— |
|
|
Apnašų storis (vienetų nėra) |
00–90; 92–99 |
1 |
|
|
Stabdymo koeficientas/stabdomasis poveikis (vienetų nėra) |
00–95; 99 |
1“, |
turi būti:
|
„Kilimo ir tūpimo tako sąlygos |
Kilimo ir tūpimo tako žymuo (vienetų nėra) |
— |
— |
|
Kilimo ir tūpimo tako apnašos (vienetų nėra) |
— |
— |
|
|
Kilimo ir tūpimo tako taršos lygis (vienetų nėra) |
— |
— |
|
|
Apnašų storis (vienetų nėra) |
— |
— |
|
|
Stabdymo koeficientas / stabdomasis poveikis (vienetų nėra) |
— |
—“; |
180 puslapis, III priedo 6 punktas, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/373 VI priedo B skyriaus 3 skirsnio 1 skyriaus AIS.TR.330 dalies „Pranešimai NOTAM“ b punkto 7 papunktis:
yra:
|
„7) |
šuolius su parašiutais nevaldomojoje oro erdvėje, kurioje taikomos vizualiųjų skrydžių taisyklės, ir šuolius su parašiutais valdomojoje oro erdvėje nustatytose arba pavojingose zonose ar draudžiamose zonose;“, |
turi būti:
|
„7) |
šuolius su parašiutais nevaldomojoje oro erdvėje, kurioje taikomos vizualiųjų skrydžių taisyklės, arba šuolius su parašiutais valdomojoje oro erdvėje nustatytose arba pavojingose zonose ar draudžiamose zonose;“; |
197 puslapis, III priedo 6 punktas, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/373 VI priedo 1 priedėlio 1 dalies pakeitimai, GEN 3.4 dalies antraštė:
yra:
„GEN 3.4. Ryšių paslaugos“,
turi būti:
„GEN 3.4. Ryšių ir navigacijos paslaugos“.