Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D1245

2017 m. liepos 10 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2017/1245, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai

OL L 178, 2017 7 11, pp. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/1245/oj

2017 7 11   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 178/13

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2017/1245

2017 m. liepos 10 d.

kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (1), ypač į jo 30 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2013 m. gegužės 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai;

(2)

vienas asmuo nebeturėtų būti Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktame fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąraše (toliau – sąrašas);

(3)

vienas subjektas turėtų būti įtrauktas į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą subjektų sąrašą;

(4)

taip pat turėtų būti atnaujinta informacija, susijusi su vienu iš Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktame sąraše nurodytų asmenų;

(5)

todėl Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2017 m. liepos 10 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. MAASIKAS

(1)   OL L 147, 2013 6 1, p. 14.

PRIEDAS

Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip:

1.

A dalyje (Asmenys) išbraukiamas su toliau nurodytu asmeniu susijęs įrašas:

„202.

 Ahmad Barqawi (dar žinomas kaip Ahmed Barqawi)“.

2.

A dalyje (Asmenys) su toliau nurodytu asmeniu susijęs įrašas pakeičiamas taip:

 

Vardas, pavardė

Identifikavimo informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„203.

George Haswani

(dar žinomas kaip Heswani, Hasawani, Al Hasawani)

Adresas: Damascus Province, Yabroud, Al Jalaa St, Syria

Sirijoje veikiantis verslo lyderis, turintis interesų ir (arba) vykdantis veiklą inžinerijos, statybos ir naftos ir dujų sektoriuose. Jis turi kelių Sirijoje esančių bendrovių ir subjektų, visų pirma „HESCO Engineering and Construction Company“ (vienos didžiausių inžinerijos ir statybų bendrovių) akcijų ir (arba) daro joms reikšmingą įtaką.

2015 3 7“

3.

B dalyje (Subjektai) į subjektų sąrašą įtraukiamas šis subjektas:

 

Pavadinimas

Identifikavimo informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„71.

„Abdulkarim Group“

(dar žinoma kaip „Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group“)

5797 Damaskas

Sirija

„Abdulkarim Group“ yra tarptautiniu mastu pripažįstamas Sirijos konglomeratas, susijęs su Wael Abdulkarim, kuris įtrauktas į sąrašą kaip Sirijoje veikiantis verslo lyderis.

2017 7 11“
Top