Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 01 tomas 016 p. 298 - 299
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0223(01)
Commission Decision of 21 February 2012 on setting up the expert group on EU criminal policy
2012 m. vasario 21 d. Komisijos sprendimas, įkurti ES baudžiamosios teisės politikos ekspertų grupę
2012 m. vasario 21 d. Komisijos sprendimas, įkurti ES baudžiamosios teisės politikos ekspertų grupę
OL C 53, 2012 2 23, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.2.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 53/9 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2012 m. vasario 21 d.
įkurti ES baudžiamosios teisės politikos ekspertų grupę
2012/C 53/05
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
kadangi:
|
(1) |
Sąjunga, laikydamasi Sutarties 67 straipsnio 3 dalies nuostatų, stengiasi užtikrinti aukštą saugumo lygį prevencijos bei kovos su nusikalstamumu priemonėmis, ir prireikus derinant baudžiamuosius įstatymus; |
|
(2) |
2011 m. rugsėjo 20 d. Komisijos komunikate Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir regionų komitetui „ES baudžiamosios teisės politikos kūrimas. Veiksmingo ES politikos įgyvendinimo užtikrinimas baudžiamosios teisės priemonėmis“ (1) pabrėžta, kad svarbu formuoti nuoseklią ir darnią ES baudžiamosios teisės politiką ir kad tam turėtų būti rengiamos ekspertų grupės diskusijos; |
|
(3) |
todėl būtina sudaryti ES baudžiamosios teisės ekspertų grupę ir apibrėžti jos uždavinius bei struktūrą; |
|
(4) |
ši grupė turėtų padėti Komisijai formuoti ES baudžiamosios teisės politiką ir patarti visais susijusiais klausimais. Ekspertų grupė taip pat turėtų padėti rinkti faktinius įrodymus siekiant įvertinti, ar ES baudžiamosios teisės priemonės yra būtinos užtikrinant veiksmingą Sąjungos politikos įgyvendinimą; |
|
(5) |
grupę turėtų sudaryti ne daugiau kaip dvidešimt kvalifikuotų ekspertų, paskirtų kaip individualūs asmenys, kurie, siekiant pusiausvyros, būtų įvairių profesijų ir iš įvairių geografinių regionų; |
|
(6) |
grupės nariai turėtų būti skiriami trejiems metams ir jų kadenciją turėtų būti galima pratęsti; |
|
(7) |
turėtų būti nustatytos grupės nariams taikomos informacijos atskleidimo taisyklės; |
|
(8) |
grupės narių asmens duomenys turėtų būti tvarkomi pagal 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 45/2001 dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo (2), |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Dalykas
Sudaroma Baudžiamosios teisės politikos ekspertų grupė (toliau – grupė).
2 straipsnis
Užduotys
Grupės užduotys – formuojant ES baudžiamosios teisės politiką konsultuoti Komisiją materialinės baudžiamosios teisės klausimais. Visų pirma konsultuojama bet kokiais galinčiais kilti teisiniais klausimais, konsultuojantis su esamomis atitinkamų politikos sričių ekspertų grupėmis taip pat renkami faktiniai įrodymai siekiant įvertinti, ar ES baudžiamosios teisės priemonės yra būtinos užtikrinant veiksmingą Sąjungos politikos įgyvendinimą.
3 straipsnis
Konsultavimasis
Komisija gali konsultuotis su grupe visais ES baudžiamosios teisės politikos formavimo klausimais.
4 straipsnis
Narystė ir narių skyrimas
1. Grupę sudaro ne daugiau kaip 20 narių. Nariai skiriami kaip individualūs asmenys.
2. Grupės narius iš kompetentingiausių baudžiamosios teisės srities specialistų paskiria JUST GD generalinis direktorius. Narių atranka atliekama siekiant užtikrinti aukšto lygio kompetenciją ir kad būtų kuo labiau išlaikyta tinkama gebėjimų, geografinės kilmės ir lyčių pusiausvyra, atsižvelgiant į konkrečias ekspertų grupės užduotis ir reikalingas žinias.
3. Grupės ekspertai yra mokslo ir mokslinių tyrimų įstaigų darbuotojai, taip pat praktikuojantys teisininkai.
4. Nariai skiriami kaip individualūs asmenys trejų metų kadencijai. Sutikdami tapti grupės nariais, jie turi įsipareigoti veikti nepriklausomai ir tarnauti viešajam interesui. Jeigu grupės ekspertui kyla interesų konfliktas, Komisijos tarnybos šį ekspertą gali pašalinti iš grupės, nušalinti nuo jos konkretaus posėdžio arba gali nuspręsti, kad ekspertas susilaiko nuo tokių darbotvarkės klausimų, dėl kurių kiltų interesų konfliktas, aptarimo. Grupės nariai savo pareigas eina tol, kol jie pakeičiami arba kol pasibaigia jų kadencija. Jie gali būti skiriami kitai kadencijai.
5. Nariai, kurie nebegali veiksmingai dalyvauti grupės svarstymuose, kurie atsistatydina ar nesilaiko šio straipsnio 3 dalyje arba Sutarties 339 straipsnyje nustatytų sąlygų, laikotarpiui iki jų kadencijos pabaigos gali būti pakeisti.
6. Grupės narių vardai ir pavardės skelbiami Komisijos ekspertų grupių ir kitų panašių subjektų registre (toliau – registras) ir Teisingumo generalinio direktorato interneto svetainėje. Narių vardai ir pavardės registruojamos, tvarkomos ir skelbiamos pagal Reglamento (EB) Nr. 45/2001 nuostatas.
5 straipsnis
Veikla
1. Grupei pirmininkauja Komisijos atstovas.
2. Komisijai sutikus, specifiniams klausimams nagrinėti gali būti sudaromi pogrupiai, kurių veiklos sąlygas nustato grupė. Tokie pogrupiai baigia veiklą, kai tik įvykdo jiems pavestą užduotį.
3. Komisijos atstovas prireikus gali kviesti grupės arba pogrupio darbe dalyvauti grupei nepriklausančius ekspertus, turinčius specialiųjų žinių kuriuo nors į darbotvarkę įtrauktu klausimu. Be to, Komisijos atstovas asmenims, organizacijoms, kaip apibrėžta ekspertų grupių horizontaliųjų taisyklių 8 taisyklės 3 dalyje, ir šalims kandidatėms gali suteikti stebėtojo statusą.
4. Grupės nariai, taip pat kviestiniai ekspertai ir stebėtojai laikosi Sutartyse ir jų įgyvendinimo taisyklėse nustatytų įsipareigojimų saugoti profesinę paslaptį, taip pat Komisijos sprendimo 2001/844/EB, EAPB, Euratomas (3), priede nustatytų Komisijos saugumo taisyklių dėl ES įslaptintos informacijos apsaugos. Jei šių įpareigojimų nesilaikoma, Komisija gali imtis tinkamų priemonių.
5. Komisija grupei teikia sekretoriato paslaugas.
6. Remdamasi standartinėmis ekspertų grupių darbo tvarkos taisyklėmis, grupė gali priimti savo darbo tvarkos taisykles.
7. Norėdama paskelbti svarbią informaciją apie grupės veiklą, Komisija tą informaciją pateikia registre arba pateikia nuorodą iš registro į specialią interneto svetainę.
6 straipsnis
Su posėdžiais susijusios išlaidos
1. Grupės veikloje dalyvaujantiems asmenims už jų teikiamas paslaugas neatlyginama.
2. Narių kelionės ir pragyvenimo išlaidas, susijusias su grupės veikla, pagal galiojančias Komisijos nuostatas atlygina Komisija.
3. Tos išlaidos kompensuojamos neviršijant pagal metinę išteklių skyrimo procedūrą skirtų asignavimų.
7 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. vasario 21 d.
Komisijos vardu
Viviane REDING
Pirmininko pavaduotoja
(1) COM(2011) 573 galutinis.
(2) 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 45/2001 dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo (OL L 8, 2001 1 12, p. 1).
(3) 2001 m. lapkričio 29 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis jos darbo tvarkos taisykles (OL L 317, 2001 12 3, p. 1).