Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 07 tomas 024 p. 32 - 33
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011D0453
2011/453/EU: Commission Implementing Decision of 13 July 2011 adopting guidelines for reporting by the Member States under Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2011) 4947)
2011/453/ES: 2011 m. liepos 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo patvirtinamos valstybių narių ataskaitų rengimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/40/ES gairės (pranešta dokumentu Nr. C(2011) 4947)
2011/453/ES: 2011 m. liepos 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo patvirtinamos valstybių narių ataskaitų rengimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/40/ES gairės (pranešta dokumentu Nr. C(2011) 4947)
OL L 193, 2011 7 23, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 193/48 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2011 m. liepos 13 d.
kuriuo patvirtinamos valstybių narių ataskaitų rengimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/40/ES gairės
(pranešta dokumentu Nr. C(2011) 4947)
(2011/453/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/40/ES dėl kelių transporto ir jo sąsajų su kitų rūšių transportu srities intelektinių transporto sistemų diegimo sistemos (1), ypač į jos 15 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad iki 2011 m. rugpjūčio 27 d. valstybės narės Komisijai pateiktų nacionalinės veiklos ir projektų, susijusių su prioritetinėmis sritimis, ataskaitą; |
|
(2) |
Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 2 dalyje reikalaujama, kad valstybės narės iki 2012 m. rugpjūčio 27 d. pateiktų Komisijai informaciją apie nacionalinius ITS veiksmus, kurių numatoma imtis per ateinančius penkerius metus; |
|
(3) |
Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 3 dalyje reikalaujama, kad po pirminės ataskaitos valstybės narės kas trejus metus teiktų pažangos, padarytos įgyvendinant 17 straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus, ataskaitas; |
|
(4) |
be to, Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 2 dalyje reikalaujama, kad būtų parengtos valstybių narių ataskaitų rengimo gairės; |
|
(5) |
šiame sprendime numatytos priemonės atitinka pagal Direktyvos 2010/40/ES 15 straipsnio 1 dalį įsteigto Europos ITS komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Priede pateikiamos valstybių narių ataskaitų rengimo gairės patvirtinamos.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 13 d.
Komisijos vardu
Siim KALLAS
Pirmininko pavaduotojas
PRIEDAS
VALSTYBIŲ NARIŲ ATASKAITŲ RENGIMO PAGAL DIREKTYVĄ 2010/40/ES GAIRĖS
1. Pirminė ataskaita
Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 1 dalyje nurodytoje ataskaitoje (toliau – pirminė ataskaita) turėtų būti aprašyta, kaip einamuoju laikotarpiu vykdoma nacionalinė veikla ir projektai, susiję su Direktyvos 2010/40/ES 2 straipsnyje ir I priede nurodytomis prioritetinėmis sritimis.
Pirminėje ataskaitoje turėtų būti įžanga, kurioje pateikiama bendra nacionalinės veiklos ir projektų apžvalga, taip pat svarbi kontaktinė valstybės narės informacija, t. y. organizacijos pavadinimas, organizacijos rūšis (ministerija, nacionalinė institucija, rangovas ar kt.), kontaktinio asmens vardas ir pavardė, e. pašto adresas, telefono numeris ir kt.
Pirminėje ataskaitoje taip pat turėtų būti pateiktas nacionalinės veiklos ir projektų, vykdomų kiekvienoje prioritetinėje srityje, aprašas, kuriame prireikus ir jei, valstybės narės nuomone, tai būtina, turėtų būti apibūdintos svarbios iniciatyvos, jų tikslai, įgyvendinimo grafikas, svarbūs etapai ir būklė, taip pat nurodytas pagrindinis (-iai) suinteresuotasis (-ieji) subjektas (-ai).
Siekiant geriau įvertinti pažangą ir užtikrinti, kad galbūt ateityje būtų galima lengviau nustatyti lyginamuosius standartus, jei įmanoma, turėtų būti pateikti kiekybiniai duomenys.
2. Informacija apie nacionalinius ITS veiksmus
Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 2 dalyje nurodyta informacija apie nacionalinius ITS veiksmus, kurių numatoma imtis per ateinančius penkerius metus, – tai bendroji ataskaita apie veiksmus, kurių numatoma imtis per ateinančius penkerius metus ir kurie susiję su ITS diegimu valstybėje narėje. Šioje ataskaitoje turėtų būti pateikta bent tokia informacija:
|
a) |
ITS plėtojimo ir diegimo nacionalinės koncepcijos ir (arba) strategijos aprašas, įskaitant pagrindinius tokios koncepcijos ar strategijos tikslus; |
|
b) |
ITS plėtojimui ir diegimui taikomos techninės ir teisinės sistemos aprašas; |
|
c) |
ITS diegimo aprašas; |
|
d) |
nacionalinių prioritetinių sričių, kuriose turi būti imtasi veiksmų ir turi būti taikomos susijusios priemonės, aprašas; be to, turi būti nurodyta, kaip šios prioritetinės sritys susijusios su Direktyvos 2010/40/ES 2 straipsnyje nustatytomis prioritetinėmis sritimis; |
|
e) |
esamų ir numatytų veiksmų įgyvendinimas, t. y. informacija apie:
|
3. Pažangos ataskaitos
Ataskaitų, kurias reikia pateikti pagal Direktyvos 2010/40/ES 17 straipsnio 3 dalį (toliau – pažangos ataskaitų), struktūra turėtų būti tokia pati kaip ir pirminės ataskaitos, o jose turėtų būti aprašyta po paskutinės ataskaitos pateikimo padaryta pažanga.