Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0873

    2009/873/EB: 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/168/EB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų importuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašo sudarymo (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9320) (Tekstas svarbus EEE)

    OL L 315, 2009 12 2, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32021R0404

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/873/oj

    2.12.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 315/22

    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2009 m. lapkričio 30 d.

    iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/168/EB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų importuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašo sudarymo

    (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9320)

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2009/873/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių (1), ypač į jos 7 straipsnio 1 dalį ir 9 straipsnio 1 dalies b punktą,

    kadangi:

    (1)

    Direktyvoje 89/556/EEB nustatyti gyvūnų sveikatos reikalavimai, reglamentuojantys Bendrijos vidaus prekybą šviežiais ir šaldytais galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių.

    (2)

    2006 m. sausio 4 d. Komisijos sprendime 2006/168/EB, nustatančiame gyvūnų sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo reikalavimus galvijų embrionų importui į Bendriją (2), nustatyta, kad valstybės narės leidžia importuoti galvijų embrionus, kuriuos šio sprendimo I priede išvardytose trečiosiose šalyse surenka arba pagamina patvirtintos embrionų surinkimo arba embrionų gamybos grupės, išvardytos 1992 m. liepos 30 d. Komisijos sprendimo 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (3) priede.

    (3)

    2008 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimu 2008/155/EB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse importuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (4) panaikintas ir pakeistas Komisijos sprendimas 92/452/EEB. Sprendime 2008/155/EB nustatyta, kas valstybės narės leidžia importuoti embrionus tik iš tų trečiųjų šalių, kuriose tuos embrionus rinko, apdorojo ir saugojo šio sprendimo priedo sąraše išvardytos embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupės.

    (4)

    2008 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 2008/73/EB supaprastinančia veterinarijos ir zootechnikos sričių informacijos atnaujinimo ir skelbimo taisykles ir iš dalies keičiančia direktyvas 64/432/EEB, 77/504/EEB, 88/407/EEB, 88/661/EEB, 89/361/EEB, 89/556/EEB, 90/426/EEB, 90/427/EEB, 90/428/EEB, 90/429/EEB, 90/539/EEB, 91/68/EEB, 91/496/EEB, 92/35/EEB, 92/65/EEB, 92/66/EEB, 92/119/EEB, 94/28/EB, 2000/75/EB, Sprendimą 2000/258/EB ir direktyvas 2001/89/EB, 2002/60/EB ir 2005/94/EB (5) iš dalies pakeista Direktyva 89/556/EEB ir nustatytos supaprastintos embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse importuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašo sudarymo ir sąrašo skelbimo taisyklės. Pagal šias naujas taisykles, kurios taikomos nuo 2010 m. sausio 1 d., sąrašo sudarymas nebepriklausys Komisijos kompetencijai. Embrionų surinkimo arba embrionų gamybos grupių, kurias kompetentinga trečiosios šalies institucija patvirtino pagal Direktyvoje 89/556/EEB išdėstytus reikalavimus, ir iš kurių embrionai gali būti siunčiami į Bendriją, sąrašą reikės tik perduoti Komisijai, kad informacijos tikslais jis taptų prieinamas visuomenei.

    (5)

    Kadangi Direktyva 2008/73/EB buvo įvestos naujos taisyklės, Sprendimas 2008/155/EB bus taikomas iki 2009 m. gruodžio 31 d.

    (6)

    Todėl Sprendimą 2006/168/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

    (7)

    Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Sprendimo 2006/168/EB 1 straipsnis pakeičiamas taip:

    „1 straipsnis

    Bendros embrionų importavimo sąlygos

    Valstybės narės leidžia importuoti galvijų embrionus (toliau – embrionai), kuriuos šio sprendimo I priede išvardytose trečiosiose šalyse surenka arba pagamina embrionų surinkimo arba embrionų gamybos grupės, patvirtintos pagal Direktyvos 89/556/EEB 8 straipsnio nuostatas.“

    2 straipsnis

    Šis sprendimas taikomas nuo 2010 m. sausio 1 d.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje 2009 m. lapkričio 30 d.

    Komisijos vardu

    Androulla VASSILIOU

    Komisijos narė

    (1)  OL L 302, 1989 10 19, p. 1.

    (2)  OL L 57, 2006 2 28, p. 19.

    (3)  OL L 250, 1992 8 29, p. 40.

    (4)  OL L 50, 2008 2 23, p. 51.

    (5)  OL L 219, 2008 8 14, p. 40.

    Top