EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0342
2008/342/EC: Council Decision of 29 April 2008 amending Decision 2007/868/EC implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
2008/342/EB: 2008 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2007/868/EB, įgyvendinantį Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį
2008/342/EB: 2008 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2007/868/EB, įgyvendinantį Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį
OL L 116, 2008 4 30, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2008; netiesiogiai panaikino 32008D0583
30.4.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 116/23 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. balandžio 29 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2007/868/EB, įgyvendinantį Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį
(2008/342/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu (1), ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
2007 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Sprendimą 2007/868/EB, įgyvendinantį Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį, ir nustatantį asmenų ir subjektų, kuriems taikomas tas reglamentas, atnaujintą sąrašą. |
(2) |
Taryba nustatė, kad nebėra priežasčių, dėl kurių asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001, sąraše liktų įtraukti tam tikri asmenys, ir sąrašas turėtų būti atitinkamai pakeistas, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Asmenys, nurodyti šio sprendimo priede esančiame sąraše, išbraukiami iš sąrašo, pridėto prie Sprendimo 2007/868/EB, įgyvendinančio Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Liuksemburge, 2008 m. balandžio 29 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
D. RUPEL
(1) OL L 344, 2001 12 28, p. 70. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/868/EB (OL L 340, 2007 12 22, p. 100).
PRIEDAS
Šio sprendimo 1 straipsnyje nurodytas asmenų sąrašas
1. |
AKHNIKH, Ismail (taip pat žinomas kaip SUHAIB, taip pat žinomas kaip SOHAIB) |
2. |
AOURAGHE, Zine Labidine (taip pat žinomas kaip Halifi Laarbi MOHAMED, taip pat žinomas kaip Abed, taip pat žinomas kaip Abid, taip pat žinomas kaip Abu ISMAIL) |
3. |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (taip pat žinomas kaip Mohammed Fahmi BOURABA, taip pat žinomas kaip Mohammed Fahmi BURADA, taip pat žinomas kaip Abu MOSAB) |
4. |
EL MORABIT, Mohamed |
5. |
ETTOUMI, Youssef (taip pat žinomas kaip Youssef TOUMI) |
6. |
HAMDI, Ahmed (taip pat žinomas kaip Abu IBRAHIM) |