EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0306
Commission Regulation (EC) No 306/2007 of 21 March 2007 amending Regulation (EC) No 1539/2006 adopting a plan allocating resources to the Member States to be charged against 2007 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
2007 m. kovo 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 306/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1539/2006, patvirtinantį planą, pagal kurį valstybėms narėms skiriamos 2007 biudžetiniams metams priskirtinos lėšos maistui iš intervencinių atsargų tiekti labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje
2007 m. kovo 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 306/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1539/2006, patvirtinantį planą, pagal kurį valstybėms narėms skiriamos 2007 biudžetiniams metams priskirtinos lėšos maistui iš intervencinių atsargų tiekti labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje
OL L 81, 2007 3 22, p. 22–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL L 327M, 2008 12 5, p. 914–917
(MT)
In force
|
22.3.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 81/22 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 306/2007
2007 m. kovo 21 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1539/2006, patvirtinantį planą, pagal kurį valstybėms narėms skiriamos 2007 biudžetiniams metams priskirtinos lėšos maistui iš intervencinių atsargų tiekti labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1987 m. gruodžio 10 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3730/87, nustatantį bendrąsias maisto iš intervencinių atsargų tiekimo paskirtoms organizacijoms, jį skirstančioms labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje, taisykles (1), ypač į jo 6 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Remdamasi 1992 m. spalio 29 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3149/92, nustatančio išsamias maisto iš intervencinių atsargų tiekimo labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje taisykles (2), 2 straipsnio nuostatomis, Komisija Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1539/2006 (3) patvirtino planą, pagal kurį valstybėms narėms skiriamos 2007 biudžetiniams metams numatytos lėšos maistui iš intervencinių atsargų tiekti labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje. Plane pirmiausia numatomos didžiausios lėšos, skiriamos kiekvienai šią priemonę taikančiai valstybei narei, kad ji galėtų įgyvendinti savąją plano dalį, ir nustatomas kiekvienos rūšies produkto, kurį ji turi paimti iš intervencinių agentūrų laikomų atsargų, kiekis. |
|
(2) |
Planą reikėtų pakoreguoti taip, kad 2007 m. šioje Bendrijos veikloje galėtų dalyvauti ir Rumunija. Tam, kad būtų galima įgyvendinti pakeistą planą, su Rumunija susijusios pataisos turi apimti finansinių išteklių paskirstymą, produktų, kuriuos reikia paimti iš intervencinių atsargų, kiekį bei Reglamento (EEB) Nr. 3149/92 7 straipsnyje numatytomis sąlygomis suteikiamą leidimą produktams perkelti Bendrijoje. |
|
(3) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 1539/2006. |
|
(4) |
Šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d. – Rumunijos ir Bulgarijos įstojimo į Europos Sąjungą dienos. |
|
(5) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka visų atitinkamų vadybos komitetų nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1539/2006 I ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2007 m. kovo 21 d.
Komisijos vardu
Jean-Luc DEMARTY
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
(1) OL L 352, 1987 12 15, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2535/95 (OL L 260, 1995 10 31, p. 3).
(2) OL L 313, 1992 10 30, p. 50. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 209/2007 (OL L 61, 2007 2 28, p. 21).
(3) OL L 283, 2006 10 14, p. 14.
PRIEDAS
Reglamentas (EB) Nr. 1539/2006 iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
I priedas iš dalies keičiamas taip:
|
|
2) |
III priedo lentelė pakeičiama taip: Produktų, kuriuos pagal 2007 biudžetinių metų planą leidžiama perkelti Bendrijoje, kiekis
|