Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006E0204

    2006 m. kovo 10 d. Tarybos bendroji pozicija 2006/204/BUSP, atnaujinanti priemones, remiančias veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (ICTY) mandato įgyvendinimą

    OL L 72, 2006 3 11, p. 15–15 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 270M, 2006 9 29, p. 332–332 (MT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2006/204/oj

    11.3.2006   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 72/15

    TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2006/204/BUSP

    2006 m. kovo 10 d.

    atnaujinanti priemones, remiančias veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (ICTY) mandato įgyvendinimą

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 straipsnį,

    kadangi:

    (1)

    2004 m. kovo 30 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/293/BUSP, atnaujinančią priemones, remiančias veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (ICTY) mandato įgyvendinimą (1). Šios priemonės buvo atnaujintos Bendrąja pozicija 2005/227/BUSP (2); jų galiojimo laikas baigiasi 2006 m. kovo 16 d.

    (2)

    Taryba mano, kad Bendrąja pozicija 2004/293/BUSP nustatytų priemonių galiojimą reikia pratęsti dar 12 mėnesių,

    PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:

    1 straipsnis

    Bendrosios pozicijos 2004/293/BUSP galiojimas pratęsiamas iki 2007 m. kovo 16 d.

    2 straipsnis

    Ši bendroji pozicija įsigalioja jos priėmimo dieną.

    3 straipsnis

    Ši bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Priimta Briuselyje, 2006 m. kovo 10 d.

    Tarybos vardu

    Primininkas

    M. BARTENSTEIN

    (1)  OL L 94, 2004 3 31, p. 65. Bendroji pozicija su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2005/83/BUSP (OL L 29, 2005 2 2, p. 50).

    (2)  OL L 71, 2005 3 17, p. 74.

    Top