Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 18 tomas 004 p. 59 - 61
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 18 tomas 004 p. 59 - 61
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 18 tomas 012 p. 61 - 63
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1354
Commission Regulation (EC) No 1354/2005 of 17 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 131/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Sudan
2005 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1354/2005, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 131/2004 dėl specialių ribojančių priemonių taikymo Sudano atžvilgiu
2005 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1354/2005, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 131/2004 dėl specialių ribojančių priemonių taikymo Sudano atžvilgiu
OL L 213, 2005 8 18, p. 11–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 322M, 2008 12 2, p. 77–79
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2014; panaikino 32014R0747
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.8.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 213/11 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1354/2005
2005 m. rugpjūčio 17 d.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 131/2004 dėl specialių ribojančių priemonių taikymo Sudano atžvilgiu
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EB) Nr. 131/2004 dėl specialių ribojančių priemonių taikymo Sudano atžvilgiu (1) ir ypač į jo 7 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 131/2004 priede išvardytos kompetentingos valdžios institucijos, kurioms paskirtos tikslios funkcijos, susijusios su reglamento įgyvendinimu. |
|
(2) |
Belgija, Lietuva, Vengrija, Nyderlandai ir Švedija paprašė iš dalies pakeisti jų kompetentingų valdžios institucijų adresus, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 131/2004 priedas iš dalies keičiamas, kaip nurodyta šio reglamento priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2005 m. rugpjūčio 17 d.
Komisijos vardu
Eneko LANDÁBURU
Ryšių su užsieniu generalinis direktorius
(1) OL L 21, 2004 1 28, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 838/2005 (OL L 139, 2005 5 26, p. 6).
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 131/2004 priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
Dalyje, kurios antraštė „Belgija“, adresai keičiami taip:
|
|
2) |
Dalyje, kurios antraštė „Lietuva“, adresas keičiamas taip:
|
|
3) |
Dalyje, kurios antraštė „Vengrija“, adresas keičiamas taip: „4 straipsnis
|
|
4) |
Dalyje, kurios antraštė „Nyderlandai“, adresas keičiamas taip:
|
|
5) |
Dalyje, kurios antraštė „Švedija“, adresai keičiami taip:
|