This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0580
2005/580/EC: Commission Decision of 25 July 2005 refusing the placing on the market of betaine as a novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2005) 2770)
2005/580/EB: 2005 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimas, draudžiantis pateikti į rinką betainą kaip naują maisto produktą arba naują maisto ingredientą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2770)
2005/580/EB: 2005 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimas, draudžiantis pateikti į rinką betainą kaip naują maisto produktą arba naują maisto ingredientą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2770)
OL L 199, 2005 7 29, p. 89–89
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 349M, 2006 12 12, p. 250–250
(MT)
In force
|
29.7.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 199/89 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2005 m. liepos 25 d.
draudžiantis pateikti į rinką betainą kaip naują maisto produktą arba naują maisto ingredientą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97
(pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2770)
(autentiški tik tekstai suomių ir švedų kalbomis)
(2005/580/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1997 m. sausio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą 258/97/EB (1) ypač į jos 7 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2003 m. sausio 24 d.Finnfeeds Finland Ltd pateikė kompetentingoms Suomijos valdžios institucijoms prašymą leisti pateikti į rinką betainą kaip naują maisto produktą arba naują maisto produktų ingredientą. |
|
(2) |
2003 m. liepos 3 d. kompetentingos Suomijos valdžios institucijos pateikė savo pradinę įvertinimo ataskaitą. |
|
(3) |
Savo pradinėje įvertinimo ataskaitoje Suomijos valdžios institucijos priėjo prie išvados, kad betainas gali būti pateiktas į rinką. |
|
(4) |
2003 m. rugpjūčio 18 d. Komisija persiuntė šią pradinę įvertinimo ataskaitą visoms valstybėms narėms. |
|
(5) |
Per Reglamento (EB) Nr. 258/97 6 straipsnio 4 dalyje numatytą 60 dienų laikotarpį, remiantis ta nuostata, dėl betaino pateikimo į rinką buvo pareikšti pagrįsti prieštaravimai. |
|
(6) |
Europos maisto saugos tarnyba 2005 m. vasario 22 d. pateikė nuomonę dėl paraiškos patvirtinti betainą kaip naują maisto produktą ES (2) ir priėjo prie išvados, kad nėra nustatyta, jog toks betaino naudojimas, kaip pasiūlė pareiškėjas, yra saugus. |
|
(7) |
Kadangi nebuvo įrodyta, kad produktas atitinka Reglamento (EB) Nr. 258/97 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus kriterijus, jo negalima pateikti į Bendrijos rinką. |
|
(8) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Betaino kaip maisto produkto arba maisto ingrediento į Bendrijos rinką pateikti negalima.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Finnfeeds Finland Ltd, Sokeritehtaantie 20, FI-02460 Kantvik, Finland (Suomija).
Priimta Briuselyje, 2005 m. liepos 25 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 43, 1997 2 14, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).
(2) Nuomonę galima rasti Europos maisto saugos tarnybos, Dietinių produktų, mitybos ir alergijos mokslininkų grupės tinklalapyje.