32004R0637

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 637/2004

2004 m. balandžio 5 d.

papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į "Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą" priedą (Agneau de Pauillac ir Agneau du Poitou-Charentes)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos [1], ypač į jo 6 straipsnio 3 ir 4 dalis,

kadangi:

(1) pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 5 straipsnį Prancūzija nusiuntė Komisijai paraišką įregistruoti pavadinimus "Agneau de Pauillac" ir "Agneau du Poitou-Charentes" į saugomų geografinių nuorodų registrą.

(2) pagal minėto reglamento 6 straipsnio 1 dalį nustatyta, kad minėtos paraiškos atitinka visus to reglamento reikalavimus, visų pirma jose pateikta visa pagal minėto reglamento 4 straipsnį reikalaujama informacija.

(3) išspausdinus šio reglamento priede nurodytus pavadinimus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje [2], Komisija negavo nė vieno pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 7 straipsnį pateikto užprotestuojančio pareiškimo.

(4) dėl to šiuos pavadinimus galima įtraukti į "Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą" ir juos saugoti visoje Bendrijoje kaip saugomas geografines nuorodas.

(5) Šio reglamento priedas papildo Komisijos reglamento (EB) Nr. 2400/96 [3] priedą,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede nurodytais pavadinimais papildomas Reglamento (EB) Nr. 2400/96 priedas ir į Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 6 straipsnio 3 dalyje numatytą "Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą" jie įrašomi kaip saugomos geografinės nuorodos (SGN).

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 5 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 208, 1992 7 24, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1).

[2] OL C 170, 2003 7 19, p. 4 (Agneau de Pauillac).OL C 170, 2003 7 19, p. 6 (Agneau de Pauillac).

[3] OL L 327, 1996 12 18, p. 11. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 465/2004 (OL L 77, 2004 3 13, p. 27).

--------------------------------------------------

PRIEDAS

SUTARTIES I PRIEDE IŠVARDYTI ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTI PRODUKTAI

Šviežia mėsa ir subproduktai:

PRANCŪZIJA

Agneau de Pauillac (PGI)

Agneau du Poitou-Charentes (PGI)

--------------------------------------------------