This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0014(01)
2004/556/EC: Decision of the European Central Bank of 9 July 2004 amending Decision ECB/2003/15 of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004 (ECB/2004/14)
2004/556/EB: 2004 m. liepos 9 d. Europos centrinio banko sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2003/15 dėl monetų emisijos apimties 2004 metais patvirtinimo (ECB/2004/14)
2004/556/EB: 2004 m. liepos 9 d. Europos centrinio banko sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2003/15 dėl monetų emisijos apimties 2004 metais patvirtinimo (ECB/2004/14)
OL L 248, 2004 7 22, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 267M, 2005 10 12, p. 53–53
(MT)
In force
|
22.7.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 248/14 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
2004 m. liepos 9 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2003/15 dėl monetų emisijos apimties 2004 metais patvirtinimo
(ECB/2004/14)
(2004/556/EB)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Nuo 1999 m. sausio 1 d. Europos centrinis bankas (ECB) turi išimtinę teisę tvirtinti eurų monetų, kurias gali išleisti eurą įsivedusios valstybės narės (toliau – dalyvaujančios valstybės narės), emisijos apimtį. |
|
(2) |
Remdamasis dalyvaujančių valstybių narių ECB pateiktais poreikio eurų monetoms vystymosi 2004 metais įverčiais, ECB 2003 m. lapkričio 28 d. Sprendimu ECB/2003/15 dėl monetų emisijos apimties 2004 metais patvirtinimo (1) patvirtino bendrą apyvartai skirtų eurų monetų ir kolekcionavimui skirtų (apyvartai neskirtų) eurų monetų apimtį 2004 metais. |
|
(3) |
Iki šiol vienoje dalyvaujančioje valstybėje narėje įverčiai, kuriais rėmėsi Sprendimas ECB/2003/15, dėl aukštesnio negu tikėtasi poreikio eurų monetoms 2004 metais ir dėl nenumatytų ekonomikos pokyčių buvo nepakankami. Todėl dabar ši dalyvaujanti valstybė narė, prieš papildomai išleisdama eurų monetas 2004 metais, turi gauti ECB leidimą. |
|
(4) |
2004 m. birželio 1 d. Italijos ekonomikos reikalų ir finansų ministerija paprašė ECB patvirtinti apyvartai skirtų eurų monetų, kurias Italija gali išleisti 2004 metais, emisijos apimties padidinimą 200 milijonais EUR. |
|
(5) |
Remdamasis pirmiau minėtu prašymu, ECB tvirtina apyvartai skirtų eurų monetų, kurias Italija gali išleisti 2004 metais, emisijos apimties padidinimą. Todėl Sprendimo ECB/2003/15 1 straipsnyje pateikta lentelė turi būti pakeista, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo ECB/2003/15 1 straipsnyje pateikta lentelė pakeičiama taip:
|
(milijonais EUR) |
|
|
|
Apyvartai skirtų monetų ir kolekcionavimui skirtų (apyvartai neskirtų) monetų emisija 2004 metais |
|
„Belgija |
203,0 |
|
Vokietija |
1 035,0 |
|
Graikija |
207,4 |
|
Ispanija |
860,0 |
|
Prancūzija |
668,9 |
|
Airija |
151,0 |
|
Italija |
370,8 |
|
Liuksemburgas |
70,0 |
|
Nyderlandai |
175,0 |
|
Austrija |
212,0 |
|
Portugalija |
230,0 |
|
Suomija |
60,0“ |
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas dalyvaujančioms valstybėms narėms.
Priimta Frankfurte prie Maino, 2004 m. liepos 9 d.
ECB pirmininkas
Jean-Claude TRICHET
(1) 2003 m. lapkričio 28 d. Europos centrinio banko Sprendimas 2003/860/EB dėl monetų emisijos apimties 2004 metais patvirtinimo (ECB/2003/15) (OL L 324, 2003 12 11, p. 57).