This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0378
2003/378/EC: Commission Decision of 23 May 2003 amending Decision 2002/300/EC establishing the list of approved zones with regard to Bonamia ostreae and/or Marteilia refringens (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1639)
2003 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 2002/300, nustatantį zonų, patvirtintų Bonamia ostreae ir (arba) Marteilia refringens atžvilgiu, sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1639)tekstas svarbus EEE
2003 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 2002/300, nustatantį zonų, patvirtintų Bonamia ostreae ir (arba) Marteilia refringens atžvilgiu, sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1639)tekstas svarbus EEE
OL L 130, 2003 5 27, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2009; netiesiogiai panaikino 32009D0177
Oficialusis leidinys L 130 , 27/05/2003 p. 0027 - 0028
Komisijos sprendimas 2003 m. gegužės 23 d. iš dalies pakeičiantis Sprendimą 2002/300, nustatantį zonų, patvirtintų Bonamia ostreae ir (arba) Marteilia refringens atžvilgiu, sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 1639) (tekstas svarbus EEE) (2003/378/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1991 m. sausio 28 d. Tarybos direktyvą 91/67/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių akvakultūros gyvūnų ir produktų pateikimą į rinką [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 98/45/EB [2], ypač į jos 5 straipsnį, kadangi: (1) Komisijos sprendimas 2002/300/EB [3] nustato patvirtino Airijos rajonus, laikomus neapimtais Bonamia ostrea ir (arba) Marteilia refreingens, (2) Airijos kompetentinga veterinarijos institucija pranešė Komisijai ir kitoms valstybėms narėms, kad Bonamia ostrea buvo nustatyta Akilo sąsiaurio rajone, kuris anksčiau buvo laikomas neapimtu tos ligos. Todėl šis rajonas nebegali būti laikomas neapimtu Bonamia ostrea. (3) Reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2002/300/EB. (4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 2002/300/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2003 m. gegužės 23 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 46, 1991 2 19, p. 1. [2] OL L 189, 1998 7 3, p. 12. [3] OL L 103, 2002 4 19, p. 24. -------------------------------------------------- PRIEDAS PRIEDAS ZONOS, PATVIRTINTOS NEAPIMTOMIS VIENOS ARBA DAUGIAU BONAMIA. OSTREA IR MARTEILIA REFRINGENS MOLIUSKŲ LIGŲ 1.A. Airijos zonos, patvirtintos neapimtomis B. Ostreae - visa Airijos pakrantė, išskyrus šiuos penkis rajonus: - Korko uostas, - Golvėjaus įlanka, - Balinakilo uostas, - Kliu įlanka, - Akilo sąsiauris. 1.B. Airijos zonos, patvirtintos neapimtomis M. refringens - visa Airijos pakrantė. 2.A. Jungtinės Karalystės, Normandijos salų ir Meno salos zonos, patvirtintos neapimtomis B. ostreae - visa Jungtinės Karalystės pakrantė, išskyrus šiuos rajonus: - pietinė Kornvalio pakrantė nuo Lizardo iki Start Pointo, - teritorija apie Solento žiotis nuo Portland Bilo iki Selsi Bilo, - teritorija palei pakrantę Esekse, nuo Šouburnesio iki Landgvard pointo, - visa Šiaurės Airijos pakrantė, - visa Gernsio ir Hermo pakrantė, - Džersio valstijų zona: šią zoną sudaro potvynio ir atoslūgio ir artimiausia kranto teritorija tarp pagrindinės aukščiausio vandens pakilimo žymės Džersio saloje ir menamos linijos, nubrėžtos per tris jūrmyles nuo pagrindinės žemiausio atoslūgio taško žymės Džersio saloje. Ši zona yra Normandijos-Bretanės įlankoje, pietinėje Lamanšo pusėje, - visa Meno salos pakrantė. 2.B. Jungtinės Karalystės, Normandijos salų ir Meno salos zonos, patvirtintos neapimtomis M. refringens - visa Didžiosios Britanijos pakrantė, - visa Šiaurės Airijos pakrantė, - visa Gernsio ir Hermo pakrantė, - Džersio valstijų zona: šią zoną sudaro potvynio ir atoslūgio ir artimiausia kranto teritorija tarp pagrindinės aukščiausio vandens pakilimo žymės Džersio saloje ir menamos linijos, nubrėžtos per tris jūrmyles nuo pagrindinės žemiausio atoslūgio taško žymės Džersio saloje. Ši zona yra Normandijos-Bretanės įlankoje, pietinėje Lamanšo pusėje, - visa Meno salos pakrantė. --------------------------------------------------