32002R0507

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 507/2002

2002 m. kovo 21 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2331/97 dėl specialių sąlygų už tam tikrus kiaulienos produktus skiriant eksporto grąžinamąsias išmokas

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2759/75 dėl bendro kiaulienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1365/2000 [2], ypač į jo 13 straipsnio 12 dalį ir 22 straipsnį,

kadangi:

(1) Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2331/97 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2882/2000 [4], nustato kokybės kriterijus, kurių reikia laikytis skiriant eksporto grąžinamąsias išmokas už tam tikrus kiaulienos produktus.

(2) 1987 m. gruodžio 17 d. Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 3846/87, nustatančiu žemės ūkio produktų, kuriems skiriamos eksporto grąžinamosios išmokos, nomenklatūrą [5], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 488/2002 [6], sudaromas kiaulienos produktų, už kuriuos galima skirti eksporto grąžinamąsias išmokas, sąrašas.

(3) Reglamento (EB) Nr. 2331/97 I priede pateikiamus produktų kodus reikia suderinti su paskutiniais Reglamento (EEB) Nr. 3846/87 pakeitimais, o KN kodais 16024110, 16024210 ir 16024919 klasifikuojamiems produktams reikia nustatyti kokybės kriterijus.

(4) Kiaulienos vadybos komitetas neišreiškė savo nuomonės per jo pirmininko paskirtą laiką,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Su Reglamento (EB) Nr. 2331/97 I priedo produktų kodais 16024110, 16024210 ir 16024919 susiję įrašai yra keičiami šio dokumento priedo įrašais.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas eksporto licencijoms, kurioms gauti paraiškos pateiktos nuo 2002 m. balandžio 8 dienos.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir yra tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2002 m. kovo 21 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 282, 1975 11 1, p. 1.

[2] OL L 156, 2000 6 29, p. 5.

[3] OL L 323, 1997 11 26, p. 19.

[4] OL L 333, 2000 12 29, p. 72.

[5] OL L 366, 1987 12 24, p. 1.

[6] OL L 76, 2002 3 19, p. 11.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

KN kodas | Aprašymas | Produkto kodas | Sąlygos |

ex1602 | Kiti gaminiai arba konservai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo: | | |

– Kiaulienos: | | |

ex160241 | – – Kumpiai ir jų dalys: | | |

ex16024110 | – – – Naminių kiaulių: | | |

– – – – Virti ir kepti, kurių ne mažiau kaip 80 % masės yra mėsa arba riebalai: | | |

| – – – – – Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne mažesnė kaip 1 kg | 160241109110 | Vandens/baltymų santykis mėsoje daugiausiai 4,3 |

| – – – – – Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg | 160241109130 | Vandens/baltymų santykis mėsoje daugiausiai 4,3 |

ex160242 | – – Mentės ir jų dalys: | | |

ex16024210 | – – – Naminių kiaulių: | | |

– – – – Virti ir kepti, kurių ne mažiau kaip 80 % masės yra mėsa arba riebalai: | | |

| – – – – – Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne mažesnė kaip 1 kg | 160242109110 | Vandens/baltymų santykis mėsoje daugiausiai 4,5 |

| – – – – – Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg | 160242109130 | Vandens/baltymų santykis mėsoje daugiausiai 4,5 |

ex160249 | – – Kiti, įskaitant mišinius: | | |

– – – Naminių kiaulių: | | |

– – – – Kurių ne mažiau kaip 80 % masės yra bet kurios rūšies mėsa arba mėsos subproduktai, įskaitant bet kurios rūšies arba kilmės riebalus | | |

ex16024919 | – – – – – Kiti: | | |

| – – – – – – Virti ir kepti, kurių ne mažiau kaip 80 % masės yra mėsa arba riebalai: | | |

| – – – – – – – Kuriuose nėra paukštienos arba paukštienos subproduktų: | | |

| – – – – – – – – Kuriuose yra produktas iš aiškiai pastebimų mėsos raumenų gabalėlių, kurie pagal savo matmenis negali būti identifikuojami kaip paimti iš kumpių, menčių, nugarinės arba sprandinės, kartu su pastebimais riebalais ir nedideliais drebučių likučių kiekiais | 160249199130 | Vandens/baltymų santykis mėsoje daugiausiai 4,5 |

--------------------------------------------------