Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 026 p. 179 - 179
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0495
1999/495/EC: Commission Decision of 1 July 1999 amending Decision 94/577/EC concerning animal health conditions and veterinary certifications for the importation of bovine semen from third countries (notified under document number C(1999) 1775) (Text with EEA relevance)
1999 m. liepos 1 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 94/577/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų spermą iš trečiųjų šalių (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 1775)tekstas svarbus EEE
1999 m. liepos 1 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 94/577/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų spermą iš trečiųjų šalių (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 1775)tekstas svarbus EEE
OL L 192, 1999 7 24, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 17/09/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0495
Oficialusis leidinys L 192 , 24/07/1999 p. 0056 - 0056
Komisijos sprendimas 1999 m. liepos 1 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 94/577/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų spermą iš trečiųjų šalių (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 1775) (tekstas svarbus EEE) (1999/495/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1988 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 88/407/EEB, nustatančią veterinarinius reikalavimus Bendrijos vidaus prekybai užšaldyta galvijų sperma ir jos importui į Bendriją [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 93/60/EEB [2], ypač į jos 10 ir 11 straipsnius, (1) kadangi Komisijos sprendimas 94/577/EB [3] nustato gyvūnų sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą importuojant galvijų spermą iš trečiųjų šalių; (2) kadangi Direktyvos 88/407/EEB 4 straipsnio 1 dalyje nustatoma, kad nuo 1999 m. sausio 1 d. draudžiama prekiauti sperma bulių, kurių serumo neutralizavimo tyrimų arba ELISA tyrimo, skirto infekciniam galvijų rinotracheitui arba infekciniam pustuliniam vulvovaginitui nustatyti, rezultatas yra teigiamas ir kurie nebuvo vakcinuojami pagal šią direktyvą; (3) kadangi Direktyvos 88/407/EEB 10 straipsnio 4 dalyje nustatoma, kad importui turi būti taikomos mutatis mutandis nuostatos, taikytinos tos direktyvos 4 straipsnyje nustatytai Bendrijos vidaus prekybai; (4) kadangi Sprendimo 94/577/EB A, B, C ir D priedų 1 dalyje nustatyti sertifikatai turėtų būti iš dalies pakeisti siekiant paaiškinti importui taikomas sąlygas; (5) kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 94/577/EB A, B, C ir D priedų 1 dalies 13 skyriaus d poskyrio ii punktas iš dalies keičiamas taip: 1) trečios įtraukos pabaigoje išbraukiamas žodis "arba"; 2) išbraukiama ketvirta įtrauka. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 1 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 194, 1998 7 22, p. 10. [2] OL L 186, 1993 7 28, p. 28. [3] OL L 221, 1994 8 26, p. 26. --------------------------------------------------