31994D0059

Komisijos sprendimas

1994 m. sausio 26 d.

dėl mėsos produktų iš Bahreino importo gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo, iš dalies keičiantis Tarybos sprendimą 79/542/EEB ir Komisijos sprendimą 91/449/EEB

(tekstas svarbus EEE)

(94/59/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl gyvūnų sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, avis ir ožkas, kiaules ir šviežią mėsą bei mėsos produktus iš trečiųjų šalių [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1601/92 [2], ypač į jos 21a ir 22 straipsnius,

kadangi Tarybos sprendime 79/542/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais padarytais Komisijos sprendimu 93/507/EEB, [4], buvo patvirtintas trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti galvijus, kiaules, arklinių šeimos gyvūnus, avis ir ožkas, šviežią mėsą ir mėsos produktus, sąrašas;

kadangi Komisijos sprendime 91/449/EEB [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 93/504/EEB [6], yra nustatytas iš trečiųjų šalių importuotų mėsos produktų gyvūnų sveikatos sertifikatų pavyzdys;

kadangi, atlikus Bendrijos veterinarinį patikrinimą, paaiškėjo, kad nepaisant gyvūnų sveikatos būklės, Bahreine veikia pakankamai geros struktūros ir gerai organizuotos veterinarijos tarnybos; kadangi eksportui į Bendriją skirtų tam tikrų termiškai apdorotų mėsos produktų gamybą prižiūrės Veterinarijos tarnybų departamento paskirtas oficialiai paskirtas veterinarijos gydytojas;

kadangi gyvūnų sveikatos reikalavimai ir veterinarinis sertifikavimas turi būti nustatomi atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos būklę atitinkamoje trečiojoje šalyje;

kadangi garantuojama, kad Bahreine perdirbama šviežia mėsa, gauta iš pagal Direktyvos 72/462/EEB nuostatas patvirtintų įmonių;

kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1. Valstybės narės leidžia iš Bahreino importuoti mėsos produktus, kurie:

- buvo termiškai apdoroti hermetiškose pakuotėse, kai F0vertė yra 3 arba didesnė, arba

- buvo termiškai apdoroti produkto viduje pasiekiant ne mažesnę kaip 80 °C temperatūrą.

2. Valstybės narės iš Bahreino leidžia importuoti tik 1 dalyje nurodytus mėsos produktus.

2 straipsnis

1. Sprendimo 79/542/EEB priedo I dalyje ISO kodų abėcėline tvarka įrašoma ši eilutė:

+++++ TIFF +++++

3 straipsnis

Sprendimas 91/449/EEB iš dalies keičiamas taip:

1. B priedo II dalyje pateiktas šalių, galinčių naudoti gyvūnų sveikatos sertifikato pavyzdį, sąrašas iš dalies keičiamas įterpiant šią šalį:

"Bahreinas"

2. C priedo II dalyje pateiktas šalių, galinčių naudoti gyvūnų sveikatos sertifikato pavyzdį, sąrašas iš dalies keičiamas įterpiant šią šalį:

"Bahreinas"

4 straipsnis

Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1994 m. sausio 26 d.

Komisijos vardu

René Steichen

Komisijos narys

[1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28.

[2] OL L 173, 1992 6 27, p. 13.

[3] OL L 146, 1979 6 14, p. 15.

[4] OL L 237, 1993 9 22, p. 36.

[5] OL L 240, 1991 8 29, p. 28.

[6] OL L 236, 1993 9 21, p. 16.

--------------------------------------------------