specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 049 p. 140 - 140
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 049 p. 140 - 140
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993D0232
93/232/EEC: Commission Decision of 31 March 1993 approving the Greek programme of agricultural income aid
93/232/EEC: Commission Decision of 31 March 1993 approving the Greek programme of agricultural income aid
93/232/EEC: Commission Decision of 31 March 1993 approving the Greek programme of agricultural income aid
OL L 106, 1993 4 30, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1998
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993D0232
93/232/EEC: Commission Decision of 31 March 1993 approving the Greek programme of agricultural income aid
Official Journal L 106 , 30/04/1993 P. 0014 - 0014
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0140
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0140
COMMISSION DECISION of 31 March 1993 approving the Greek programme of agricultural income aid (93/232/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transition aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof, Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1110/91 (3), and in particular Article 10 (3) thereof, Whereas on 2 March 1993 the Greek authorities notified the Commission of its intention to introduce a programme of agricultural income aid; whereas additional information concerning this programme was received by the Commission from the Greek authorities on 22 March 1993; Whereas the measures provided for in its Decision are in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 768/89 and the detailed rules for their application and, in particular, with the aims of the second subparagraph of Article 1 (2) of the said Regulation; Following consultation with the Management Committee for Agricultural Income Aids on 22 March 1993 on the measures for in its Decision; Following consultation with the EAGGF Committee on 23 March 1993 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The programme of agricultural income aid for farmers in Greece notified to the Commission by the Greek authorities on 2 March 1993 is hereby approved. Article 2 The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows: (in ecus) /* Tables: see OJ */ Article 3 This Decision is addressed to all the Member States. Done at Brussels, 31 March 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 84, 29. 3. 1989, p. 8. (2) OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 17. (3) OJ No L 110, 1. 5. 1991, p. 72.