This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3858
Commission Regulation (EEC) No 3858/87 of 22 December 1987 amending Regulation (EEC) No 1351/72 on the recognition of producer groups for hops
1987 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3858/87, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1351/72 dėl apynių augintojų grupių pripažinimo
1987 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3858/87, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1351/72 dėl apynių augintojų grupių pripažinimo
OL L 363, 1987 12 23, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 26/11/2007; netiesiogiai panaikino 32007R1299
Oficialusis leidinys L 363 , 23/12/1987 p. 0027 - 0027
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 25 p. 0010
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 25 p. 0010
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3858/87 1987 m. gruodžio 22 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1351/72 dėl apynių augintojų grupių pripažinimo EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1971 m. liepos 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1696/71 dėl bendro apynių rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3800/85 [2], ir ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį, kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1351/72 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1323/86 [4], nustato apynių augintojų grupių ir jų asociacijų pripažinimo sąlygas; kadangi to reglamento 5 straipsnis nustato, kad augintojų grupių asociacija gali prašyti pripažinimo, jei, be kita ko, plotai, jos narių įregistruoti kaip dirbamieji, sudaro ne mažiau kaip 500 hektarų; kadangi ta riba pasirodo esanti per didelė, jei tam tikroje valstybėje narėje bendras apyniais apsodintas plotas yra mažesnis negu 1000 hektarų; kadangi ta nuostata turėtų būti atitinkamai pritaikyta; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Apynių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 1351/72 5 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa: "Tačiau, jei valstybėje narėje bendras apyniais apsodintas plotas yra mažesnis negu 1000 hektarų, minimalus reikalaujamas plotas yra 250 hektarų." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1987 m. gruodžio 22 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 175, 1971 8 4, p. 1. [2] OL L 367, 1985 12 31, p. 32. [3] OL L 148, 1972 6 30, p. 13. [4] OL L 117, 1986 5 6, p. 12. --------------------------------------------------