specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 020 p. 100 - 100
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 020 p. 100 - 100
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 4 - 4
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 005 p. 131 - 131
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 005 p. 131 - 131
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986R0344
Commission Regulation (EEC) No 344/86 of 17 February 1986 amending Regulations (EEC) No 626/85 and (EEC) No 2077/85 as regards securities
1986 m. vasario 17 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 344/86, iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 626/85 ir (EEB) Nr. 2077/85 dėl užstatų
1986 m. vasario 17 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 344/86, iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 626/85 ir (EEB) Nr. 2077/85 dėl užstatų
OL L 41, 1986 2 18, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986R0344
Oficialusis leidinys L 041 , 18/02/1986 p. 0015 - 0015
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 20 p. 0100
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 20 p. 0100
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 344/86 1986 m. vasario 17 d. iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 626/85 ir (EEB) Nr. 2077/85 dėl užstatų EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1977 m. kovo 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 516/77 dėl bendro iš vaisių ir daržovių perdirbtų produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2], ypač į jo 4 straipsnio 8 dalį, atsižvelgdama į 1977 m. kovo 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 525/77, nustatantį paramos konservuotų ananasų gamybai sistemą [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1699/85 [4], ypač į jo 8 straipsnį, kadangi 1985 m. liepos 22 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2220/85, nustatančiame bendras išsamias taisykles dėl užstatų sistemos taikymo žemės ūkio produktams [5], III antraštinėje dalyje yra nustatyta, kokia forma gali būti pateiktas užstatas; kadangi to paties reglamento 19 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kada sugrąžinami su išankstiniu mokėjimu susiję užstatai; kadangi dėl to reikėtų išbraukti atitinkamas 1985 m. kovo 12 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 626/85 dėl sandėliavimo agentūrų vykdomo neperdirbtų džiovintų vynuogių ir figų pirkimo, pardavimo ir laikymo [6] ir 1985 m. liepos 25 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2077/85, nustatančio išsamias konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemos taikymo taisykles [7], nuostatas; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vaisių ir daržovių gaminių verslo vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 626/85 21 straipsnio 1 dalies antra pastraipa ir Reglamento (EEB) Nr. 2077/85 4 straipsnio 4 dalis ir 5 straipsnio 1 dalis išbraukiamos. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 1986 m. kovo 1 d. Tačiau Reglamento (EEB) Nr. 2077/85 5 straipsnio 1 dalis ir toliau taikoma užstatams, pateiktiems iki šio reglamento įsigaliojimo. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1986 m. vasario 17 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 73, 1977 3 21, p. 1. [2] OL L 362, 1985 12 31, p. 8. [3] OL L 73, 1977 3 21, p. 46. [4] OL L 163, 1985 6 22, p. 12. [5] OL L 205, 1985 8 3, p. 5. [6] OL L 72, 1985 3 13, p. 7. [7] OL L 196, 1985 7 26, p. 28. --------------------------------------------------