specialusis leidimas danų kalba: serija I tomas 1972(III) p. 726 - 726
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 008 p. 93 - 93
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 006 p. 54 - 54
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 03 tomas 006 p. 54 - 54
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 004 p. 229 - 229
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 004 p. 229 - 229
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 001 p. 339 - 339
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31972L0275
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
1972 m. liepos 20 d. Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą dėl mėginių ėmimo ir analizės metodų, Bendrijoje taikomų oficialiai pašarų kontrolei, įvedimo
1972 m. liepos 20 d. Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą dėl mėginių ėmimo ir analizės metodų, Bendrijoje taikomų oficialiai pašarų kontrolei, įvedimo
OL L 171, 1972 7 29, p. 39–39
(DE, FR, IT, NL) Kiti specialieji leidimai
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
specialusis leidimas anglų kalba: serija I tomas 1972(III) p. 765 - 765
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0275
Oficialusis leidinys L 171 , 29/07/1972 p. 0039 - 0039
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 4 p. 0229
specialusis leidimas danų kalba: serija I skyrius 1972(III) p. 0726
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 4 p. 0229
specialusis leidimas anglų kalba: serija I skyrius 1972(III) p. 0765
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 8 p. 0093
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 6 p. 0054
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 6 p. 0054
Tarybos direktyva 1972 m. liepos 20 d. iš dalies keičianti Direktyvą dėl mėginių ėmimo ir analizės metodų, Bendrijoje taikomų oficialiai pašarų kontrolei, įvedimo (72/275/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 ir 100 straipsnius, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę, atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę, kadangi 1970 m. liepos 20 d. Tarybos direktyvos dėl mėginių ėmimo ir analizės metodų, Bendrijoje taikomų oficialiai pašarų kontrolei, įvedimo [1] 4 straipsnis nustato, kad minėtos direktyvos 3 straipsnyje numatyta metodų įvedimo tvarka turi nustoti galioti per aštuoniolika mėnesių nuo dienos, kai apie šį klausimą pirmą kartą pranešama Pašarų nuolatiniam komitetui, pagal 3 straipsnio 1 dalį arba pagal kitą atitinkamą nuostatą; kadangi du Komisijos direktyvų projektai komitetui pirmą kartą buvo pateikti 1970 m. gruodžio 15 ir 16 d. posėdžiuose; kadangi todėl ši tvarka turėtų nustoti galioti nuo 1972 m. birželio 16 d.; kadangi praeityje ši tvarka buvo visiškai gera ir todėl ji turėtų būti išlaikyta pasibaigus pirmiau nustatytam laikotarpiui, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis 1970 m. liepos 20 d. Tarybos direktyvos 4 straipsnis yra panaikinamas nuo 1972 m. liepos 16 d. 2 straipsnis Ši direktyva yra skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1972 m. liepos 20 d. Tarybos vardu Pirmininkas T. Westerterp [1] OL L 170, 1970 8 3, p. 2. --------------------------------------------------