specialusis leidimas danų kalba: serija I tomas 1963-1964 p. 3 - 3
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 01 tomas 001 p. 85 - 85
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 01 tomas 001 p. 98 - 98
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 01 tomas 001 p. 98 - 98
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31963D0002
63/2/Euratom: Council Decision of 14 May 1962 determining the appointing authority for the Secretariat of the Councils
63/2/Euratom: Council Decision of 14 May 1962 determining the appointing authority for the Secretariat of the Councils
63/2/Euratom: Council Decision of 14 May 1962 determining the appointing authority for the Secretariat of the Councils
OL 5, 1963 1 16, p. 33–33
(DE, FR, IT, NL) Kiti specialieji leidimai
(DA, EL, ES, PT)
specialusis leidimas anglų kalba: serija I tomas 1963-1964 p. 3 - 3
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/1999; panaikino 31999D0692
Language
HTML
PDF
Official Journal
31963D0002
63/2/Euratom: Council Decision of 14 May 1962 determining the appointing authority for the Secretariat of the Councils
Official Journal 005 , 16/01/1963 P. 0033 - 0033
Danish special edition: Series I Chapter 1963-1964 P. 0003
English special edition: Series I Chapter 1963-1964 P. 0003
Greek special edition: Chapter 01 Volume 1 P. 0085
Spanish special edition: Chapter 01 Volume 1 P. 0098
Portuguese special edition Chapter 01 Volume 1 P. 0098
COUNCIL DECISION of 14 May 1962 determining the appointing authority for the Secretariat of the Councils (63/2/Euratom) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, Having regard to Article 2 of the Staff Regulations of Officials and Article 6 of the Conditions of Employment of Other Servants of the Communities; HAS DECIDED AS FOLLOWS: Sole Article The powers conferred by the Staff Regulations of Officials on the appointing authority and by the Conditions of Employment of Other Servants on the authority competent to conclude staff contracts shall, as far as the Secretariat of the Councils is concerned, be exercised: (a) by the Councils, for the appointment of the Secretary-General; (b) by the Councils, on a proposal from the Secretary-General, for the application of Articles 1, 13, the second paragraph of Article 15, Articles 16, 22, 29, 30, 31, 32, 38, 41, 49, 50, 51, 78, 87, 88, 89 and 90 to servants in Grade 1 of Category A; (c) by the Secretary-General in other cases. The Secretary-General is authorized to delegate his powers, in whole or in part, to the Director-General of Administration or, failing him, to the Director-General acting in his place, for the application of the Conditions of Employment of other servants and the application of the Staff Regulations to officials in Categories B, C and D, except, however, those powers which are conferred on him in respect of the appointment and termination of service of officials and the engagement of other servants. Done at Brussels, 14 May 1962. For the Council The President M. COUVE de MURVILLE