This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2551
Decision of the EEA Joint Committee No 154/2023 of 13 June 2023 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2023/2551]
2023 m. birželio 13 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 154/2023, kuriuo iš dalies keičiami EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) ir IV priedas (Energetika) [2023/2551]
2023 m. birželio 13 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 154/2023, kuriuo iš dalies keičiami EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) ir IV priedas (Energetika) [2023/2551]
OL L, 2023/2551, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2551/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju L |
|
2023/2551 |
2023 11 30 |
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 154/2023
2023 m. birželio 13 d.
kuriuo iš dalies keičiami EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) ir IV priedas (Energetika) [2023/2551]
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. kovo 15 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/424, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi serveriams ir duomenų saugojimo gaminiams keliami ekologinio projektavimo reikalavimai ir iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 617/2013 (1); |
|
(2) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2019, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimai ir panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 643/2009 (2); |
|
(3) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2020, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi šviesos šaltinių ir atskirų valdymo įtaisų ekologinio projektavimo reikalavimai ir panaikinami Komisijos reglamentai (EB) Nr. 244/2009, (EB) Nr. 245/2009 ir (ES) Nr. 1194/2012 (3), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 22; |
|
(4) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2021, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi elektroninių vaizduoklių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 642/2009 (4), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 23; |
|
(5) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2022, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių indaplovių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010 (5); |
|
(6) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2023, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių skalbyklių ir skalbyklių-džiovyklių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010 (6), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 24; |
|
(7) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2024, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi prekėms tiesiogiai parduoti skirtų šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimai (7); |
|
(8) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2021 m. vasario 23 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/341, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) 2019/424, (ES) 2019/1781, (ES) 2019/2019, (ES) 2019/2020, (ES) 2019/2021, (ES) 2019/2022, (ES) 2019/2023 ir (ES) 2019/2024 nuostatos dėl serverių ir duomenų saugojimo gaminių, elektros variklių ir tolydžiojo reguliavimo pavarų, šaldymo aparatų, šviesos šaltinių ir atskirų valdymo įtaisų, elektroninių vaizduoklių, buitinių indaplovių, buitinių skalbyklių bei buitinių skalbyklių-džiovyklių ir prekėms tiesiogiai parduoti skirtų šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimų (8); |
|
(9) |
Reglamentu (ES) 2019/2019 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 643/2009 (9), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
|
(10) |
Reglamentu (ES) 2019/2020 panaikinami į EEE susitarimą įtraukti Komisijos reglamentai (EB) Nr. 244/2009 (10), (EB) Nr. 245/2009 (11) ir (ES) Nr. 1194/2012 (12), todėl jie turi būti iš EEE susitarimo išbraukti; |
|
(11) |
Reglamentu (ES) 2019/2021 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 642/2009 (13), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
|
(12) |
Reglamentu (ES) 2019/2022 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010 (14), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
|
(13) |
Reglamentu (ES) 2019/2023 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010 (15), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
|
(14) |
todėl EEE susitarimo II ir IV priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
EEE susitarimo II priedo IV skyrius iš dalies keičiamas taip:
|
1. |
6b punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010) tekstas pakeičiamas taip: „ 32019 R 2023: 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2023, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių skalbyklių ir skalbyklių-džiovyklių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 285), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 24, su pakeitimais, padarytais:
|
|
2. |
6c punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010) tekstas pakeičiamas taip: „ 32019 R 2022: 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2022, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių indaplovių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 267), su pakeitimais, padarytais:
|
|
3. |
6g punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1194/2012) tekstas pakeičiamas taip: „ 32019 R 2020: 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2020, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi šviesos šaltinių ir atskirų valdymo įtaisų ekologinio projektavimo reikalavimai ir panaikinami Komisijos reglamentai (EB) Nr. 244/2009, (EB) Nr. 245/2009 ir (ES) Nr. 1194/2012 (OL L 315, 2019 12 5, p. 209), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 22, su pakeitimais, padarytais:
|
|
4. |
6i punktas (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 617/2013) papildomas šia įtrauka:
|
|
5. |
6s punktas (Komisijos reglamentas (ES) 2019/1781) papildomas taip: „, su pakeitimais, padarytais:
|
|
6. |
Po 6t punkto (Komisijos reglamentas (ES) 2019/1782) įterpiama:
|
|
7. |
8 punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008) papildomas šiomis įtraukomis:
|
|
8. |
10 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 244/2009), 11 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 245/2009), 15 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 642/2009) ir 16 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 643/2009) tekstai išbraukiami. |
2 straipsnis
EEE susitarimo IV priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1. |
26c punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010) tekstas pakeičiamas taip: „ 32019 R 2023: 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2023, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių skalbyklių ir skalbyklių-džiovyklių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 285), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 24, su pakeitimais, padarytais:
|
|
2. |
26d punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010) tekstas pakeičiamas taip: „ 32019 R 2022: 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2022, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių indaplovių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 267), su pakeitimais, padarytais:
|
|
3. |
26h punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1194/2012) tekstas pakeičiamas taip: „ 32019 R 2020: 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2020, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi šviesos šaltinių ir atskirų valdymo įtaisų ekologinio projektavimo reikalavimai ir panaikinami Komisijos reglamentai (EB) Nr. 244/2009, (EB) Nr. 245/2009 ir (ES) Nr. 1194/2012 (OL L 315, 2019 12 5, p. 209), su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 22, su pakeitimais, padarytais:
|
|
4. |
26j punktas (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 617/2013) papildomas šia įtrauka:
|
|
5. |
26t punktas (Komisijos reglamentas (ES) 2019/1781) papildomas taip: „, su pakeitimais, padarytais:
|
|
6. |
Po 26u punkto (Komisijos reglamentas (ES) 2019/1782) įterpiama:
|
|
7. |
31 punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008) papildomas šiomis įtraukomis:
|
|
8. |
33 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 244/2009), 34 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 245/2009), 38 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 642/2009) ir 39 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 643/2009) tekstai išbraukiami. |
3 straipsnis
Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini reglamentų (ES) 2019/424, (ES) 2019/2019, Reglamento (ES) 2019/2020 su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 22, Reglamento (ES) 2019/2021 su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 23, Reglamento (ES) 2019/2022, Reglamento (ES) 2019/2023 su pataisymais, padarytais OL L 50, 2020 2 24, p. 24, reglamentų (ES) 2019/2024 ir (ES) 2021/341 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2023 m. birželio 14 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).
5 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
Priimta Briuselyje 2023 m. birželio 13 d.
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
Nicolas VON LINGEN
(1) OL L 74, 2019 3 18, p. 46.
(2) OL L 315, 2019 12 5, p. 187.
(3) OL L 315, 2019 12 5, p. 209.
(4) OL L 315, 2019 12 5, p. 241.
(5) OL L 315, 2019 12 5, p. 267.
(6) OL L 315, 2019 12 5, p. 285.
(7) OL L 315, 2019 12 5, p. 313.
(8) OL L 68, 2021 2 26, p. 108.
(9) OL L 191, 2009 7 23, p. 53.
(10) OL L 76, 2009 3 24, p. 3.
(11) OL L 76, 2009 3 24, p. 17.
(12) OL L 342, 2012 12 14, p. 1.
(13) OL L 191, 2009 7 23, p. 42.
(14) OL L 293, 2010 11 11, p. 31.
(15) OL L 293, 2010 11 11, p. 21.
(*1) Konstituciniai reikalavimai nurodyti.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2551/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)