This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/44
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#B. - DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES#44. - Declaration on Article 5 of the Protocol on the Schengen
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
DEKLARACIJOS Tarpvyriausybinės konferencijos, patvirtinusios Lisabonos sutartį, pasirašytą 2007 m. gruodžio 13 d., prie Baigiamojo akto pridėtos deklaracijos
B. - DEKLARACIJOS DĖL PRIE SUTARČIŲ PRIDEDAMŲ PROTOKOLŲ
44. - Deklaracija dėl Protokolo dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
DEKLARACIJOS Tarpvyriausybinės konferencijos, patvirtinusios Lisabonos sutartį, pasirašytą 2007 m. gruodžio 13 d., prie Baigiamojo akto pridėtos deklaracijos
B. - DEKLARACIJOS DĖL PRIE SUTARČIŲ PRIDEDAMŲ PROTOKOLŲ
44. - Deklaracija dėl Protokolo dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno
OL C 326, 2012 10 26, p. 354–354
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_44/oj
|
26.10.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 326/1 |
TARPVYRIAUSYBINĖS KONFERENCIJOS,
PATVIRTINUSIOS LISABONOS SUTARTĮ,
pasirašytą 2007 m. gruodžio 13 d.,
PRIE BAIGIAMOJO AKTO PRIDĖTOS DEKLARACIJOS
B. DEKLARACIJOS DĖL PRIE SUTARČIŲ PRIDEDAMŲ PROTOKOLŲ
44. Deklaracija dėl Protokolo dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis 5 straipsnio
Konferencija pažymi, kad jei valstybė narė yra pateikusi pranešimą pagal Protokolo dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis 5 straipsnio 2 dalį, kad ji nenori dalyvauti priimant pasiūlymą ar iniciatyvą, tas pranešimas gali būti atsiimtas bet kuriuo metu iki Šengeno acquis grindžiamos priemonės priėmimo.