EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01994D0086-19960209
Commission Decision of 16 February 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of wild game meat (94/86/EC)
Consolidated text: Komisijos sprendimas 1994 m. vasario 16 d. nustatantis laikiną trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, sąrašą (94/86/EB)
Komisijos sprendimas 1994 m. vasario 16 d. nustatantis laikiną trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, sąrašą (94/86/EB)
No longer in force
1994D0086 — LT — 09.02.1996 — 001.001
Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį
|
KOMISIJOS SPRENDIMAS 1994 m. vasario 16 d. nustatantis laikiną trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, sąrašą (OL L 044, 17.2.1994, p.33) |
iš dalies keičiamas:
|
|
|
Oficialusis leidinys |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 31 |
31 |
9.2.1996 |
||
KOMISIJOS SPRENDIMAS
1994 m. vasario 16 d.
nustatantis laikiną trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, sąrašą
(94/86/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1992 m. birželio 16 d. Tarybos direktyvą 92/45/EEB dėl visuomenės ir gyvūnų sveikatos problemų, susijusių su laukinių medžiojamųjų gyvūnų medžiojimu ir laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsos tiekimu į rinką ( 1 ), su pakeitimais, padarytais Direktyva 92/116/EEB ( 2 ), ypač į jos 16 straipsnio 2 ir 3 dalis,
kadangi laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsa privalo būti importuojama iš trečiųjų šalių ar trečiųjų šalių vietų, kurios valstybėms narėms gali pateikti nustatytoms pateikimo į Bendrijos rinką sąlygoms lygiavertes garantijas;
kadangi, siekiant palengvinti naują kontrolės sistemą, reikia sudaryti laikiną trečiųjų šalių ar trečiųjų šalių vietų, iš kurių leidžiama importuoti laukinių medžiojamųjų plunksnuočių mėsą ar kitų laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, sąrašą;
kadangi yra tikslinga atskirti šviežią kanopinių mėsą, kurią leidžiama importuoti iš trečiųjų šalių, išvardytų Tarybos sprendimo 79/542/EEB ( 3 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 93/507/EEB ( 4 ), priedo I dalyje pateiktame sąraše;
kadangi, atsižvelgiant į suderinimą su nauja sistema po šių sąrašų patvirtinimo, tikslinga numatyti jų taikymo laikotarpį;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų plunksnuočių mėsą iš trečiųjų šalių, išvardytų priedo I dalies sąraše.
Valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, išskyrus laukinių medžiojamųjų plunksnuočių mėsą, iš trečiųjų šalių, išvardytų priedo II dalies sąraše.
2 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 1994 m. liepos 1 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
PRIEDAS
Toliau pateikti sąrašai yra orientaciniai, ir importas turi atitikti atitinkamus gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimus.
I DALIS
Trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų plunksnuočių mėsą, sąrašas:
— trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti šviežią paukštieną, sąrašas, pateiktas Komisijos sprendime 94/85/EB ( 5 ),
— Grenlandija,
— Tunisas.
II DALIS
Trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, išskyrus laukinių medžiojamųjų plunksnuočių mėsą, sąrašas
A. Laukinių porakanopių ir neporakanopių mėsa:
trečiosios šalys, išvardytos Tarybos sprendimo 79/542/EEB priedo pirmosios dalies atitinkamose skiltyse, skirtose šviežiai laukinių porakanopių ir laukinių neporakanopių mėsai, įskaitant visus apribojimus, numatytus specialiųjų pastabų skiltyje skirtai šviežiai mėsai.
B. Laukinių medžiojamųjų gyvūnų, išskyrus nurodytų I dalyje ir II dalies A punkte, mėsa:
trečiosios šalys, išvardytos Tarybos sprendimo 79/542/EEB priedo pirmoje dalyje.
( 1 ) OL L 268, 1992 9 14, p. 35.
( 2 ) OL L 62, 1993 3 15, p. 1.
( 3 ) OL L 146, 1979 6 14, p. 15.
( 4 ) OL L 237, 1993 9 22, p. 36.
( 5 ) OL L 44, 1994 2 17, p. 31.