Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1652

2024 m. gegužės 30 d. Tarybos reglamentas (ES) 2024/1652, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas

ST/9541/2024/INIT

OL L, 2024/1652, 2024 6 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1652/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1652/oj

European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1652

2024 6 10

TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2024/1652

2024 m. gegužės 30 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 31 straipsnį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)

nuo Rusijos Federacijos plataus masto invazijos į Ukrainą pradžios 2022 m. vasario 24 d. labai padidėjo javų, aliejingųjų sėklų ir jų produktų, taip pat granuliuotos cukrinių runkelių becukrės masės ir džiovintų žirnių importas į Sąjungą;

(2)

nors Rusijos Federacija tiekia palyginti nedaug javų, aliejingųjų sėklų ir jų produktų, taip pat granuliuotos cukrinių runkelių becukrės masės ir džiovintų žirnių į Sąjungos rinką, tačiau pasauliniu mastu ji yra viena didžiausių tų produktų gamintojų ir eksportuotojų. Atsižvelgiant į jos esamą pasaulinio eksporto apimtį, Rusijos Federacija galėtų lengvai ir greitai nukreipti didelį tų produktų kiekį į Sąjungą, o tai nulemtų staigų produktų iš jos didelių sukauptų atsargų srautą į Sąjungą, kuris sutrikdytų Sąjungos rinką. Be to, yra įrodymų, kad Rusijos Federacija šiuo metu neteisėtai pasisavina didelį Ukrainos teritorijose, kurias ji yra neteisėtai okupavusi, užaugintų javų ir aliejingųjų sėklų kiekį ir nukreipia juos į savo eksporto rinkas kaip neva Rusijos produktus;

(3)

Sąjungos erga omnes bendrieji muitai šiuo metu yra labai skirtingi importuojamiems javams, aliejingosioms sėkloms ir jų produktams, taip pat granuliuotai cukrinių runkelių becukrei masei ir džiovintiems žirniams taikomi didžiausio palankumo režimo (DPR) muitų tarifai. Priklausomai nuo atitinkamo produkto, jie yra nuliniai arba labai maži, arba dideli ir tais produktais neprekiaujama;

(4)

būtina imtis tinkamų tarifinio reguliavimo priemonių, kad būtų užkirstas kelias javams, aliejingosioms sėkloms ir jų produktams, taip pat granuliuotai cukrinių runkelių becukrei masei ir džiovintiems žirniams iš Rusijos Federacijos toliau patekti į Sąjungos rinką sąlygomis, kurios tiek pat palankios kaip taikomos šiems kitos nelengvatinės kilmės produktams. Manoma, kad šios tinkamos tarifinio reguliavimo priemonės padės užkirsti kelią Rusijos Federacijai nukreipti tų produktų reikšmingus kiekius į Sąjungą siekiant ją politiškai ir ekonomiškai susilpninti, taip sutrikdant šių produktų Sąjungos rinką, keliant įtampą visuomenėje ir nesutarimus Sąjungoje bei grėsmę tinkamam muitų sąjungos veikimui. Ta grėsmė buvo įvertinta pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 32 straipsnio d punktą, todėl pagal SESV 31 straipsnį turėtų būti imamasi priemonių, kad būtų išvengta didelių valstybių narių ekonomikos sutrikimų;

(5)

tinkamos tarifinio reguliavimo priemonės turėtų būti tuo pat metu pritaikytos ir Baltarusijos Respublikai, kad, atsižvelgiant į glaudžius politinius ir ekonominius jos ryšius su Rusija, importas iš Rusijos Federacijos į Sąjungą nebūtų nukreiptas per Baltarusijos Respubliką, jei Sąjungos muitų tarifai atitinkamoms prekėms iš Baltarusijos Respublikos nebūtų pakeisti;

(6)

todėl Rusijos Federacijos ar Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamiems javams, aliejingosioms sėkloms ir jų produktams, taip pat granuliuotai cukrinių runkelių becukrei masei ir džiovintiems žirniams turėtų būti taikomi didesni muitai nei iš kitų trečiųjų valstybių importuojamiems pirmiau nurodytiems produktams tais atvejais, kai dabar taikomi muitai yra nuliniai arba nepakankamai dideli. Jei tų produktų kilmė yra ne Rusijos Federacijos ar Baltarusijos Respublikos arba jie nėra tiesiogiai ar netiesiogiai iš jų eksportuojami, tie didesni muitai netaikomi, net jei jie vežami tranzitu per Rusijos Federaciją arba Baltarusijos Respubliką;

(7)

be to, Rusijos Federacija ir Baltarusijos Respublika neturėtų naudotis Sąjungos tarifinėmis kvotomis didžiausio palankumo režimo sąlygomis. Todėl lengvatiniai tarifai, nustatyti pagal Sąjungos tarifines kvotas šio reglamento priede nurodytiems produktams, neturėtų būti taikomi Rusijos Federacijos arba Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų į Sąjungą tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamiems produktams;

(8)

nemanoma, kad numatomas muitų padidinimas neigiamai paveiks pasaulio apsirūpinimo maistu saugumą, nes neturės poveikio atitinkamų produktų tranzitui per Sąjungos teritoriją į galutinės paskirties trečiąsias valstybes. Priešingai, padidinus Sąjungos importo muitus galėtų būti pasirinkta eksportuoti šiuos produktus į trečiąsias valstybes ir padidėti jų pasiūla;

(9)

numatomas muitų padidinimas dera su Sąjungos išorės veiksmais kitose srityse, kaip reikalaujama Europos Sąjungos sutarties (ES sutartis) 21 straipsnio 3 dalyje. Sąjungos ir Rusijos Federacijos santykių padėtis pastaraisiais metais vystėsi labai neigiamai ir ypač suprastėjo per pastaruosius dvejus metus dėl to, kad Rusijos Federacija akivaizdžiai nepaiso tarptautinės teisės, ir ypač dėl jos neišprovokuotos ir nepateisinamos plataus masto invazijos į Ukrainą. Nuo 2014 m. liepos mėn. Sąjunga palaipsniui nustato ribojamąsias priemones Rusijos Federacijai;

(10)

nors Rusijos Federacija yra Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) narė, Sąjunga dėl išimčių, taikomų pagal Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartį (toliau – PPO steigimo sutartis), visų pirma 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXI straipsnį (saugumo išimtis), gali netaikyti iš Rusijos Federacijos importuojamiems produktams lengvatų, taikomų panašiems produktams, importuojamiems iš kitų šalių (didžiausio palankumo režimo);

(11)

Sąjungos ir Baltarusijos Respublikos santykių padėtis pastaraisiais metais taip pat pablogėjo dėl to, kad Baltarusijos režimas nepaiso tarptautinės teisės, įskaitant pagrindinių laisvių ir žmogaus teisių, ir remia Rusijos agresijos karą prieš Ukrainą. Nuo 2020 m. spalio mėn. Sąjunga palaipsniui nustato ribojamąsias priemones Baltarusijos Respublikai;

(12)

kadangi Baltarusijos Respublika nėra PPO narė, pagal PPO steigimo sutartį Sąjunga neprivalo Baltarusijos Respublikos produktams taikyti didžiausio palankumo režimo. Be to, galiojančiuose prekybos susitarimuose leidžiama imtis veiksmų remiantis taikytinomis išlygomis dėl išimtinių atvejų, visų pirma saugumo išimčių;

(13)

pagal proporcingumo principą siekiant pagrindinio tikslo – užtikrinti, kad javai, aliejingosios sėklos ir jų produktai, taip pat granuliuota cukrinių runkelių becukrė masė ir džiovinti žirniai iš Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos netrikdytų šių produktų Sąjungos rinkos ir tinkamo muitų sąjungos veikimo, būtina ir tikslinga nustatyti taisykles, kuriomis būtų nedelsiant padidinti šiems produktams taikomi muitų tarifai. Pagal ES sutarties 5 straipsnio 4 dalį šiuo reglamentu neviršijama to, kas būtina nurodytiems tikslams pasiekti;

(14)

todėl Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2024 m. liepos 1 d. Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. gegužės 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

H. LAHBIB


(1)   1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).


PRIEDAS

Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo antros dalies muitų sąrašo 3 skilties tekstas ir išnašos dėl Kombinuotosios nomenklatūros (KN) kodų, atitinkančių KN kodus, nurodytus toliau pateiktos lentelės 1 skiltyje, pakeičiami šios lentelės 3 skilties tekstu ir išnašomis:

KN kodas

Aprašymas

Konvencinė muito norma (%)

1

2

3

07

Valgomosios daržovės ir kai kurie šakniavaisiai bei gumbavaisiai

 

0713

Džiovintos ankštinės daržovės, gliaudytos, su luobelėmis arba be luobelių, skaldytos arba neskaldytos:

 

0713 10

-

Žirniai (Pisum sativum):

 

0713 10 10

- -

Skirti sėjai

Neapmuitinama (6)

0713 10 90

- -

Kiti

Neapmuitinama (6)

0713 20 00

-

Sėjamieji avinžirniai

Neapmuitinama (6)

10

Javai

 

1001

Kviečiai ir meslinas (kviečių bei rugių mišinys):

 

 

-

Kietieji kviečiai:

 

1001 11 00

- -

Sėkla

148 €/t (1)  (4)

1001 19 00

- -

Kiti

148 €/t (1)  (2)  (4)

 

-

Kiti:

 

1001 91

- -

Sėkla:

 

1001 91 10

- - -

Kviečiai spelta (3)

12,8  (5)

1001 91 20

- - -

Paprastųjų kviečių ir meslino (kviečių bei rugių mišinio)

95 €/t (1)  (4)

1001 91 90

- - -

Kiti

95 €/t

1001 99 00

- -

Kiti

95 €/t (1)  (2)  (4)

1002

Rugiai:

 

1002 10 00

-

Sėkla

93 €/t (1)  (4)

1002 90 00

-

Kiti

93 €/t (1)  (4)

1003

Miežiai:

 

1003 10 00

-

Sėkla

93 €/t (2)

1003 90 00

-

Kiti

93 €/t (2)

1005

Kukurūzai:

 

1005 10

-

Sėkla:

 

 

- -

Hibridai (3):

 

1005 10 13

- - -

Tris kartus kryžminti hibridai

Neapmuitinama (5)

1005 10 15

- - -

Paprastieji hibridai

Neapmuitinama (5)

1005 10 18

- - -

Kiti

Neapmuitinama (5)

1005 10 90

- -

Kiti

94 €/t (1)  (2)  (4)

1005 90 00

-

Kiti

94 €/t (1)  (2)  (4)

1007

Grūdinis sorgas:

 

1007 10

-

Sėkla:

 

1007 10 10

- -

Hibridai (3)

6,4  (5)

1007 10 90

- -

Kiti

94 €/t (1)  (2)  (4)

1007 90 00

-

Kiti

94 €/t (1)  (2)  (4)

1008

Grikiai, soros ir kanarėlių lesalas (strypainio sėklos); kiti javai:

 

1008 10 00

-

Grikiai

37 €/t (5)

 

-

Soros:

 

1008 21 00

- -

Sėkla

56 €/t (2)  (5)

1008 29 00

- -

Kiti

56 €/t (2)  (5)

1008 30 00

-

Kanarėlių lesalas (strypainio sėklos)

Neapmuitinama (5)

1008 40 00

-

Pirštuotės (Digitaria spp.)

37 €/t (5)

1008 50 00

-

Bolivinės balandos (Chenopodium quinoa)

37 €/t (5)

1008 90 00

-

Kiti javai

37 €/t (5)

11

Malybos produkcija; salyklas; krakmolas; inulinas; kviečių glitimas

 (6)

1106

Džiovintų ankštinių daržovių, priskiriamų 0713 pozicijai, sago palmių šerdžių arba šakniavaisių ar gumbavaisių, priskiriamų 0714 pozicijai, arba produktų, priskiriamų 8 skirsniui, miltai, rupiniai ir milteliai:

 

1106 10 00

-

Džiovintų ankštinių daržovių, priskiriamų 0713 pozicijai

7,7  (6)

12

Aliejinių kultūrų sėklos ir vaisiai; įvairūs grūdai, sėklos ir vaisiai; augalai, naudojami pramonėje ir medicinoje; šiaudai ir pašarai

 

1201

Sojos pupelės, smulkintos arba nesmulkintos:

 

1201 10 00

-

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

1201 90 00

-

Kitos

Neapmuitinama (6)

1202

Žemės riešutai, neskrudinti ir nevirti arba nekepti, gliaudyti arba negliaudyti, smulkinti arba nesmulkinti:

 

1202 30 00

-

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

 

-

Kiti:

 

1202 41 00

- -

Negliaudyti

Neapmuitinama (6)

1202 42 00

- -

Gliaudyti, smulkinti arba nesmulkinti

Neapmuitinama (6)

1203 00 00

Kopra

Neapmuitinama (6)

1204 00

Linų sėmenys, smulkinti arba nesmulkinti:

 

1204 00 10

-

Skirti sėjai (3)

Neapmuitinama (6)

1204 00 90

-

Kiti

Neapmuitinama (8)

1205

Rapsų arba rapsukų sėklos, smulkintos arba nesmulkintos:

 

1205 10

-

Mažai eruko rūgšties turinčios rapsų arba rapsukų sėklos:

 

1205 10 10

-

Skirtos sėjai (3)

Neapmuitinama (6)

1205 10 90

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1205 90 00

-

Kitos

Neapmuitinama (6)

1206 00

Saulėgrąžų sėklos, smulkintos arba nesmulkintos:

 

1206 00 10

-

Skirtos sėjai (3)

Neapmuitinama (6)

 

-

Kitos:

 

1206 00 91

- -

Gliaudytos; su pilkai ir baltai dryžuotais lukštais

Neapmuitinama (6)

1206 00 99

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1207

Kitos aliejinių kultūrų sėklos ir vaisiai, smulkinti arba nesmulkinti:

 

1207 10 00

-

Palmių riešutai ir jų branduoliai

Neapmuitinama (6)

 

-

Vilnamedžių sėklos:

 

1207 21 00

- -

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

1207 29 00

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1207 30 00

-

Ricinmedžių sėklos

Neapmuitinama (6)

1207 40

-

Sezamų sėklos:

 

1207 40 10

- -

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

1207 40 90

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1207 50

-

Garstyčių sėklos:

 

1207 50 10

- -

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

1207 50 90

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1207 60 00

-

Daržinių dygminų (Carthamus tinctorius) sėklos

Neapmuitinama (6)

1207 70 00

-

Melionų sėklos

Neapmuitinama (6)

 

-

Kitos:

 

1207 91

- -

Aguonų sėklos:

 

1207 91 10

- - -

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

1207 91 90

- - -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1207 99

- -

Kitos:

 

1207 99 20

- - -

Sėkla (3)

Neapmuitinama (6)

 

- - -

Kitos:

 

1207 99 91

- - - -

Kanapių sėklos

Neapmuitinama (6)

1207 99 96

- - - -

Kitos

Neapmuitinama (6)

1208

Miltai ir rupiniai iš aliejinių kultūrų sėklų arba vaisių, išskyrus garstyčios sėklas:

 

1208 10 00

-

Iš sojų pupelių

4,5  (6)

1208 90 00

-

Kiti

Neapmuitinama (6)

14

Augalinės pynimo medžiagos; augaliniai produktai, nenurodyti kitoje vietoje

 

1404

Augaliniai produktai, nenurodyti kitoje vietoje:

 

1404 90 00

-

Kiti

Neapmuitinama (6)

15

Gyvūniniai, augaliniai arba mikroorganizmų riebalai ir aliejus bei jų skilimo produktai; paruošti valgomieji riebalai; gyvūninis arba augalinis vaškas

 

1507

Sojų pupelių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti:

 

1507 10

-

Neapdorotas aliejus, išvalytas arba neišvalytas nuo gleivių:

 

1507 10 10

- -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

1507 10 90

- -

Kitas

6,4  (6)

1507 90

-

Kiti:

 

1507 90 10

- -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1507 90 90

- -

Kiti

9,6  (6)

1508

Žemės riešutų aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti:

 

1508 10

-

Neapdorotas aliejus:

 

1508 10 10

- -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

Neapmuitinama (6)

1508 10 90

- -

Kitas

6,4  (6)

1508 90

-

Kiti:

 

1508 90 10

- -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1508 90 90

- -

Kiti

9,6  (6)

1512

Saulėgrąžų, dygminų arba vilnamedžių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti:

 

 

-

Saulėgrąžų arba dygminų aliejus ir jo frakcijos:

 

1512 11

- -

Neapdorotas aliejus:

 

1512 11 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

 

- - -

Kitas:

 

1512 11 91

- - - -

Saulėgrąžų aliejus

6,4  (6)

1512 11 99

- - - -

Dygminų aliejus

6,4  (6)

1512 19

- -

Kitas:

 

1512 19 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1512 19 90

- - -

Kitas

9,6  (6)

 

-

Vilnamedžių aliejus ir jo frakcijos:

 

1512 21

- -

Neapdorotas aliejus, iš kurio pašalintas arba nepašalintas gosipolis:

 

1512 21 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

1512 21 90

- - -

Kitas

6,4  (6)

1512 29

- -

Kitas:

 

1512 29 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1512 29 90

- - -

Kitas

9,6  (6)

1514

Rapsų, rapsukų arba garstyčių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti:

 

 

-

Mažai eruko rūgšties turintis rapsų arba rapsukų aliejus ir jo frakcijos:

 

1514 11

- -

Neapdorotas aliejus:

 

1514 11 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

1514 11 90

- - -

Kitas

6,4  (6)

1514 19

- -

Kiti:

 

1514 19 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1514 19 90

- - -

Kiti

9,6  (6)

 

-

Kiti:

 

1514 91

- -

Neapdorotas aliejus:

 

1514 91 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

1514 91 90

- - -

Kitas

6,4  (6)

1514 99

- -

Kiti:

 

1514 99 10

- - -

Skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1514 99 90

- - -

Kiti

9,6  (6)

1515

Kiti nelakieji augaliniai arba mikroorganizmų riebalai ir aliejus (įskaitant simondsijų aliejų) bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti:

 

 

-

Sėmenų aliejus ir jo frakcijos:

 

1515 11 00

- -

Neapdorotas aliejus

3,2  (6)

1515 19

- -

Kiti:

 

1515 19 10

- - -

Skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1515 19 90

- - -

Kiti

9,6  (6)

 

-

Kukurūzų aliejus ir jo frakcijos:

 

1515 21

- -

Neapdorotas aliejus:

 

1515 21 10

- - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

1515 21 90

- - -

Kitas

6,4  (6)

1515 29

- -

Kiti:

 

1515 29 10

- - -

Skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

1515 29 90

- - -

Kiti

9,6  (6)

1515 90

-

Kiti:

 

 

- -

Kitas aliejus ir jo frakcijos:

 

 

- - -

Neapdorotas aliejus:

 

1515 90 40

- - - -

Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

3,2  (6)

 

- - - -

Kitas:

 

1515 90 51

- - - - -

Kietasis, tiesiogiai supakuotas į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg

12,8  (6)

1515 90 59

- - - - -

Kitas kietasis; skystasis

6,4  (6)

 

- - -

Kiti:

 

1515 90 60

- - - -

Skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

 

- - - -

Kiti:

 

1515 90 91

- - - - -

Kietieji, tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg

12,8  (6)

1515 90 99

- - - - -

Kiti kietieji; skystieji

9,6  (6)

1516

Gyvūniniai, augaliniai arba mikroorganizmų riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, visiškai arba iš dalies sukietinti, peresterinti, reesterinti arba elaidinizuoti, nerafinuoti arba rafinuoti, bet toliau neapdoroti:

 

1516 20

-

Augaliniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos:

 

 

- -

Kiti:

 

1516 20 91

- - -

Tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg

12,8  (6)

 

- - -

Kiti:

 

1516 20 95

- - - -

Rapsukų, sėmenų, rapsų, saulėgrąžų, taukmedžių, karičių, makorių, tulukunų arba atalių aliejus, skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7)

5,1  (6)

 

- - - -

Kitas:

 

1516 20 96

- - - - -

Žemės riešutų, vilnamedžių, sojų pupelių arba saulėgrąžų aliejus; kitas aliejus, kurio sudėtyje esančios laisvosios riebalų rūgštys sudaro mažiau kaip 50 % masės, išskyrus palmių branduolių, taukmedžių, kokosų, rapsukų, rapsų arba kopaibų aliejų

9,6  (6)

1516 20 98

- - - - -

Kiti

10,9  (6)

1518 00

Gyvūniniai, augaliniai arba mikroorganizmų riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, kaitinti, oksiduoti, dehidratuoti, sulfuruoti, prapūsti, polimerizuoti šiluma vakuume arba inertinėse dujose arba kitaip chemiškai modifikuoti, išskyrus priskiriamus 1516 pozicijai; nevalgomieji gyvūninių, augalinių arba mikroorganizmų riebalų, aliejaus arba įvairių šiam skirsniui priskiriamų riebalų arba aliejaus frakcijų mišiniai ar preparatai, nenurodyti kitoje vietoje:

 

 

-

Nelakusis, skystas, sumaišytas augalinis aliejus, skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą (7):

 

1518 00 31

- -

Neapdorotas

3,2  (6)

1518 00 39

- -

Kitas

5,1  (6)

 

-

Kiti

 

1518 00 91

-

Gyvūniniai, augaliniai arba mikroorganizmų riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, kaitinti, oksiduoti, dehidratuoti, sulfuruoti, prapūsti, polimerizuoti šiluma vakuume arba inertinėse dujose arba kitaip chemiškai modifikuoti, išskyrus priskiriamus 1516 pozicijai

7,7  (6)

 

- -

Kiti:

 

1518 00 95

- - -

Nevalgomieji gyvūninių arba gyvūninių ir augalinių arba mikroorganizmų riebalų ir aliejaus bei jų frakcijų mišiniai arba preparatai

2 (6)

1518 00 99

- - -

Kiti

7,7  (6)

23

Maisto pramonės liekanos ir atliekos; paruošti pašarai gyvūnams

 

2302

Sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito javų arba ankštinių augalų apdorojimo liekanos, granuliuotos arba negranuliuotos:

 

2302 30

-

Kviečių:

 

2302 30 10

- -

Kurių sudėtyje esančio krakmolo kiekis ne didesnis kaip 28 % masės, o išsisijojusių pro sietą, kurio akučių dydis 0,2  mm, dalelių kiekis ne didesnis kaip 10 % masės arba kurių išsisijojusiose pro sietą dalelėse pelenai sudaro ne mažiau kaip 1,5  % sausojo produkto masės

44 €/t (2)  (5)

2302 30 90

- -

Kitos

89 €/t (2)

2302 40

-

Kitų javų:

 

 

- -

Kitos:

 

2302 40 10

- - -

Kurių sudėtyje esančio krakmolo kiekis ne didesnis kaip 28 % masės, o išsisijojusių pro sietą, kurio akučių dydis 0,2  mm, dalelių kiekis ne didesnis kaip 10 % masės arba kurių išsisijojusiose pro sietą dalelėse pelenai sudaro ne mažiau kaip 1,5  % sausojo produkto masės

44 €/t (2)  (5)

2302 40 90

- - -

Kitos

89 €/t (2)

2303

Krakmolo gamybos liekanos ir panašios liekanos, cukrinių runkelių becukrė masė, cukranendrių išspaudos ir kitos cukraus gamybos atliekos, žlaugtai arba kitos alaus gamybos arba alkoholio distiliavimo atliekos, granuliuotos arba negranuliuotos:

 

2303 10

-

Krakmolo gamybos liekanos ir panašios liekanos:

 

 

- -

Kukurūzų krakmolo gamybos liekanos (išskyrus koncentruotus mirkymo skysčius), kurių sudėtyje baltymai sudaro:

 

2303 10 11

- - -

Daugiau kaip 40 % sausojo produkto masės

320 €/t (2)

2303 10 19

- - -

Ne daugiau kaip 40 % sausojo produkto masės

Neapmuitinama (6)

2303 10 90

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

2303 20

-

Cukrinių runkelių becukrė masė, cukranendrių išspaudos ir kitos cukraus gamybos atliekos:

 

2303 20 10

- -

Cukrinių runkelių becukrė masė

Neapmuitinama (6)

2303 20 90

- -

Kitos

Neapmuitinama (6)

2303 30 00

-

Žlaugtai arba kitos alaus gamybos arba alkoholio distiliavimo atliekos

Neapmuitinama (6)

2304 00 00

Išspaudos ir kitos kietos sojos pupelių aliejaus ekstrahavimo liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos

Neapmuitinama (6)

2305 00 00

Išspaudos ir kitos kietos žemės riešutų (arachių) aliejaus ekstrahavimo liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos

Neapmuitinama (6)

2306

Išspaudos ir kitos kietos augalinių ar mikroorganizmų riebalų arba aliejaus ekstrahavimo liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos, išskyrus priskiriamus 2304 arba 2305 pozicijai:

 

2306 10 00

-

Medvilnės sėklų

Neapmuitinama (6)

2306 20 00

-

Linų sėmenų

Neapmuitinama (6)

2306 30 00

-

Saulėgrąžų sėklų

Neapmuitinama (6)

 

-

Rapsų arba rapsukų sėklų:

 

2306 41 00

- -

Mažai eruko rūgšties turinčių rapsų arba rapsukų sėklų

Neapmuitinama (6)

2306 49 00

- -

Kitų

Neapmuitinama (6)

2306 50 00

-

Kokosų arba kopros

Neapmuitinama (6)

2306 60 00

-

Palmių riešutų arba palmių branduolių

Neapmuitinama (6)

2306 90

-

Kitos:

 

2306 90 05

- -

Kukurūzų gemalų

Neapmuitinama (6)

 

- -

Kitos:

 

2306 90 90

- - -

Kitos

Neapmuitinama (6)

2308 00

Augalinės medžiagos ir augalinės atliekos, augalinės liekanos ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams, nenurodyti kitoje vietoje:

 

2308 00 90

-

Kiti

1,6  (6)

2309

Produktai, naudojami gyvūnų pašarams:

 

2309 90

-

Kiti:

 

2309 90 20

- -

Produktai, nurodyti šio skirsnio 5 papildomojoje pastaboje

Neapmuitinama (6)

 

- -

Kiti, įskaitant premiksus:

 

 

- - -

Kurių sudėtyje yra krakmolo, gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, arba pieno produktų:

 

 

- - - -

Kurių sudėtyje yra krakmolo, gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo:

 

 

- - - - -

Kurių sudėtyje nėra krakmolo arba jo yra ne daugiau kaip 10 % masės:

 

2309 90 31

- - - - - -

Kurių sudėtyje nėra pieno produktų arba jų yra mažiau kaip 10 % masės

23 €/t (2)  (6)

 

- - - - -

Kurių sudėtyje yra daugiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 30 % masės krakmolo:

 

2309 90 41

- - - - - -

Kurių sudėtyje nėra pieno produktų arba jų yra mažiau kaip 10 % masės

55 €/t (2)  (6)

 

- - - - -

Kurių sudėtyje yra daugiau kaip 30 % masės krakmolo:

 

2309 90 51

- - - - - -

Kurių sudėtyje nėra pieno produktų arba jų yra mažiau kaip 10 % masės

102 €/t (2)  (6)

 

- - -

Kiti

 

2309 90 91

- - - -

Cukrinių runkelių becukrė masė su melasos priedais

12 (6)

2309 90 96

- - - -

Kiti

9,6  (6)


(1)  Sąjunga įsipareigoja taikyti muitą, kurio dydis ir taikymo būdas būtų toks, kad tokių javų importo kaina, į kurią įskaičiuotas muitas, nebūtų didesnė už galiojančią intervencinę kainą (arba, pasikeitus dabartinei sistemai, galiojančią remiamą kainą), padidintą 55 %, išskyrus Rusijos Federacijos ar Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamus produktus. Bet kuriuo atveju taikomas muitas neturi būti didesnis už muitą, nurodytą 3 skiltyje ir taikomą javams, priskiriamiems toliau išvardytoms pozicijoms:

 

ex 1001 – kviečiai,

 

1002– rugiai,

 

ex 1005 – kukurūzai, išskyrus hibridinę sėklą, ir

 

ex 1007 – sorgas, išskyrus sėjai skirtus hibridus.

(2)  PPO tarifinė kvota. Ši kvota netaikoma Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamiems produktams.

(3)  Šios subpozicijos naudojimui taikomos sąlygos, nustatytos preliminariųjų nuostatų II skyriaus F poskyryje.

(4)  Muito norma, taikoma Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamiems produktams.

(5)  Taikoma muito norma, išskyrus Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamus produktus; jiems taikoma 95 EUR/t norma.

(6)  Taikoma muito norma, išskyrus Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamus produktus; jiems taikoma 50 % ad valorem muito norma.

(7)  Šiai subpozicijai priskiriamoms prekėms taikomos sąlygos, nustatytos atitinkamose Sąjungos nuostatose (žr. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 (OL L 269, 2013 10 10, p. 1) 254 straipsnį).

(8)  Taikoma muito norma, išskyrus Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamus produktus; jiems iki 2024 m. gruodžio 31 d. taikoma 10 % ad valorem muito norma, nuo 2025 m. sausio 1 d. iki 2025 m. gruodžio 31 d. – 20 % ad valorem muito norma, o nuo 2026 m. sausio 1 d. – 50 % ad valorem muito norma.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1652/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)


Top