Byla C‑231/21

IA

prieš

Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

(Verwaltungsgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą)

2022 m. kovo 31 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas

„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Dublino sistema – Reglamentas (ES) Nr. 604/2013 – 29 straipsnio 2 dalis – prieglobsčio prašytojo perdavimas valstybei narei, atsakingai už tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą – Šešių mėnesių perdavimo terminas – Galimybė įkalinimo atveju šį laikotarpį pratęsti ne ilgiau kaip iki vienų metų – Sąvoka „įkalinimas“ – Teismo leidžiamu pripažintas priverstinis prieglobsčio prašytojo hospitalizavimas gydymo įstaigos psichiatrijos skyriuje“

Sienų kontrolė, prieglobstis ir imigracija – Prieglobsčio politika – Valstybės narės, atsakingos už tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai – Reglamentas Nr. 604/2013 – Perėmimo savo žinion ir atsiėmimo procedūros – Tarptautinės apsaugos prašytojo perdavimo įvykdymo terminas – Terminas, kuris gali būti pratęstas įkalinimo atveju – Sąvoka „įkalinimas“

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 604/2013 4 ir 5 konstatuojamosios dalys ir 29 straipsnio 1 ir 2 dalys)

(žr. 48–50, 55–56, 59, 61, 62 punktus ir rezoliucinę dalį)

Žr. sprendimo tekstą.