This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0077
2022 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.
Digi Távközlési és Szolgáltató Kft. prieš Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 5 straipsnio 1 dalies b ir e punktai – „Tikslo apribojimo“ principas – „Saugojimo trukmės apribojimo“ principas – Duomenų bazės, skirtos bandymams atlikti ir klaidoms ištaisyti, sukūrimas naudojantis jau egzistuojančia duomenų baze – Tolesnis duomenų tvarkymas – Tolesnio šių duomenų tvarkymo suderinamumas su pradinio duomenų rinkimo tikslais – Saugojimo trukmė atsižvelgiant į šiuos tikslus.
Byla C-77/21.
2022 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.
Digi Távközlési és Szolgáltató Kft. prieš Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 5 straipsnio 1 dalies b ir e punktai – „Tikslo apribojimo“ principas – „Saugojimo trukmės apribojimo“ principas – Duomenų bazės, skirtos bandymams atlikti ir klaidoms ištaisyti, sukūrimas naudojantis jau egzistuojančia duomenų baze – Tolesnis duomenų tvarkymas – Tolesnio šių duomenų tvarkymo suderinamumas su pradinio duomenų rinkimo tikslais – Saugojimo trukmė atsižvelgiant į šiuos tikslus.
Byla C-77/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:805
Byla C‑77/21
Digi Távközlési és Szolgáltató Kft.
prieš
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
(Fővárosi Törvényszék prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2022 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 5 straipsnio 1 dalies b ir e punktai – „Tikslo apribojimo“ principas – „Saugojimo trukmės apribojimo“ principas – Duomenų bazės, skirtos bandymams atlikti ir klaidoms ištaisyti, sukūrimas naudojantis jau egzistuojančia duomenų baze – Tolesnis duomenų tvarkymas – Tolesnio šių duomenų tvarkymo suderinamumas su pradinio duomenų rinkimo tikslais – Saugojimo trukmė atsižvelgiant į šiuos tikslus“
Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas 2016/679 – Su duomenų tvarkymu susiję principai – Tikslo apribojimo principas – Apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/679 10 ir 50 konstatuojamosios dalys, 4 straipsnio 2 punktas, 5 straipsnio 1 dalies b punktas, 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir 4 dalis)
(žr. 25–38, 45 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)
Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas 2016/679 – Su duomenų tvarkymu susiję principai – Saugojimo trukmės apribojimo principas – Apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/679 5 straipsnio 1 dalies c ir e punktai ir 6 straipsnis)
(žr. 52–59, 62 punktus ir rezoliucinės dalies 2 punktą)