1. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas–Santykiniai atmetimo pagrindai–Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas–Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu–Vertinimo kriterijai

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

(žr. 20, 21, 151 punktus)

2. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas–Santykiniai atmetimo pagrindai–Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas–Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu–Galimybės supainioti vertinimas–Visuomenės pastabumo lygis–Farmacijos produktai

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

(žr. 27, 39, 40, 45–47 punktus)

3. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas–Santykiniai atmetimo pagrindai–Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas–Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas–Vertinimo kriterijai

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

(žr. 49 punktą)

4. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas–Santykiniai atmetimo pagrindai–Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas–Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas–Vertinimo kriterijai

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

(žr. 72, 75, 83 punktus)

5. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Procedūros nuostatos–Sprendimų motyvavimas–Reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnio pirmas sakinys–Reikšmė, tapati SESV 296 straipsnio reikšmei

(SESV 296 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnio pirmas sakinys)

(žr. 108, 109 punktus)

6. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Tarnybos sprendimai–Teisėtumas–Ankstesnė Tarnybos praktika–Nediskriminavimo principas–Poveikio nebuvimas

(Tarybos reglamentas Nr. 207/2009)

(žr. 115 punktą)

7. 

Europos Sąjungos prekių ženklas–Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas–Santykiniai atmetimo pagrindai–Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas–Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu–Žodiniai prekių ženklai „Zymara“ ir FEMARA

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

(žr. 155–158 punktus)

1. 

Atmesti ieškinį.

2. 

Priteisti iš Novartis AG bylinėjimosi išlaidas.