MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 25 FEVRIER 2016. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Livre II du Code de l’Environnement, contenant le Code de l’Eau, et relatif aux valeurs seuils appliquées pour l’évaluation de la qualité des masses d’eau souterraine

   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 25 FEVRIER 2016. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Livre II du Code de l’Environnement, contenant le Code de l’Eau, et relatif aux valeurs seuils appliquées pour l’évaluation de la qualité des masses d’eau souterraine
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-03-07 ; Page: 16136-16140

2. 20 MEI 2016. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, wat betreft de wijziging van de achtergrondniveaus, drempelwaarden en milieukwantiteitscriteria van bijlage 2.4.1

   20 MEI 2016. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, wat betreft de wijziging van de achtergrondniveaus, drempelwaarden en milieukwantiteitscriteria van bijlage 2.4.1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2016-06-27 ; Page: 38655-38663

3. REGION DE BRUXELLES-CAPITALE- 26 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 juin 2010 relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration.

   REGION DE BRUXELLES-CAPITALE- 26 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 juin 2010 relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 184 ; Publication date: 2016-07-08 ; Page: 43084-43090

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 1 от 2007 г. за проучване, ползване и опазване на подземните води Infr:2016/0593

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 1 от 2007 г. за проучване, ползване и опазване на подземните води Infr:2016/0593
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 102 ; Publication date: 2016-12-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 5/2011 Sb., o vymezení hydrogeologických rajonů a útvarů podzemních vod, způsobu hodnocení stavu podzemních vod a náležitostech programů zjišťování a hodnocení stavu podzemních vod

   Vyhláška č. 5/2011 Sb., o vymezení hydrogeologických rajonů a útvarů podzemních vod, způsobu hodnocení stavu podzemních vod a náležitostech programů zjišťování a hodnocení stavu podzemních vod
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-01-11

2. Vyhláška č. 24/2011 Sb., o plánech povodí a plánech pro zvládání povodňových rizik

   Vyhláška č. 24/2011 Sb., o plánech povodí a plánech pro zvládání povodňových rizik
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-02-17

3. Vyhláška č. 349/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 5/2011 Sb., o vymezení hydrogeologických rajonů a útvarů podzemních vod, způsobu hodnocení stavu podzemních vod a náležitostech programů zjišťování a hodnocení stavu podzemních vod, ve znění vyhlášky č. 264/2015 Sb.

   Vyhláška č. 349/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 5/2011 Sb., o vymezení hydrogeologických rajonů a útvarů podzemních vod, způsobu hodnocení stavu podzemních vod a náležitostech programů zjišťování a hodnocení stavu podzemních vod, ve znění vyhlášky č. 264/2015 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-10-31 Direct text access:

   

4. Vyhláška č. 350/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 24/2011 Sb., o plánech povodí a plánech pro zvládání povodňových rizik, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 350/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 24/2011 Sb., o plánech povodí a plánech pro zvládání povodňových rizik, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-10-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om indholdet af vandområdeplaner

   Bekendtgørelse om indholdet af vandområdeplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 836 ; Publication date: 2016-06-27

2. Bekendtgørelse om overvågning af overfladevandets, grundvandets og beskyttede områders tilstand og om naturovervågning af internationale naturbeskyttelsesområder

   Bekendtgørelse om overvågning af overfladevandets, grundvandets og beskyttede områders tilstand og om naturovervågning af internationale naturbeskyttelsesområder
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1001 ; Publication date: 2016-06-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erste Verordnung zur Änderung der Grundwasserverordnung

   Erste Verordnung zur Änderung der Grundwasserverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 24 ; Publication date: 2017-05-09 ; Page: 01044-01047

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veeseadus

   Veeseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.07.2016, 14 ; Publication date: 1001-01-01

2. Veeseaduse muutmise seadus

   Veeseaduse muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.07.2016, 3 ; Publication date: 1001-01-01

3. Põhjaveekogumite moodustamise kord ja nende põhjaveekogumite nimestik, mille seisundiklass tuleb määrata, põhjaveekogumite seisundiklassid, seisundiklassidele vastavad kvaliteedinäitajate väärtused ja koguseliste näitajate tingimused, põhjavett ohustavate saasteainete nimekiri, nende saasteainete sisalduse läviväärtused ja kvaliteedi piirväärtused põhjavees, taustataseme määramise metoodika ning põhjaveekogumite seisundiklasside määramise kord

   Põhjaveekogumite moodustamise kord ja nende põhjaveekogumite nimestik, mille seisundiklass tuleb määrata, põhjaveekogumite seisundiklassid, seisundiklassidele vastavad kvaliteedinäitajate väärtused ja koguseliste näitajate tingimused, põhjavett ohustavate saasteainete nimekiri, nende saasteainete sisalduse läviväärtused ja kvaliteedi piirväärtused põhjavees, taustataseme määramise metoodika ning põhjaveekogumite seisundiklasside määramise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.07.2016, 2 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Union Environmental Objectives (Groundwater) (Amendment) Regulations 2016

   European Union Environmental Objectives (Groundwater) (Amendment) Regulations 2016
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2016-07-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση του Παραρτήματος II του άρθρου 8 της υπ’ αριθ. 39626/2208/2009 κοινής υπουργικής απόφασης (Β'2075), σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της οδηγίας 2014/80/ΕΕ «για την τροποποίηση του παραρτήματος II της οδηγίας 2006/118/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και την υποβάθμιση» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 20ης Ιουνίου 2014.

   Τροποποίηση του Παραρτήματος II του άρθρου 8 της υπ’ αριθ. 39626/2208/2009 κοινής υπουργικής απόφασης (Β'2075), σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της οδηγίας 2014/80/ΕΕ «για την τροποποίηση του παραρτήματος II της οδηγίας 2006/118/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και την υποβάθμιση» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 20ης Ιουνίου 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2888 ; Publication date: 2016-09-12 ; Page: 30519-30522

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1075/2015, de 27 de noviembre, por el que se modifica el anexo II del Real Decreto 1514/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro.

   Real Decreto 1075/2015, de 27 de noviembre, por el que se modifica el anexo II del Real Decreto 1514/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 300/2015 ; Publication date: 2015-12-16 ; Page: 18211-18215

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 18 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 17 mars 2006 relatif au contenu des schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux

   Arrêté du 18 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 17 mars 2006 relatif au contenu des schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-12-26

2. Arrêté du 23 juin 2016 modifiant l’arrêté du 17 décembre 2008 établissant les critères d’évaluation et les modalités de détermination de l’état des eaux souterraines et des tendances significatives et durables de dégradation de l’état chimique des eaux souterraines

   Arrêté du 23 juin 2016 modifiant l’arrêté du 17 décembre 2008 établissant les critères d’évaluation et les modalités de détermination de l’état des eaux souterraines et des tendances significatives et durables de dégradation de l’état chimique des eaux souterraines
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o sadržaju Plana upravljanja vodnim područjima (NN 53/2016)

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o sadržaju Plana upravljanja vodnim područjima (NN 53/2016)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 53/2016 ; Publication date: 1001-01-01

2. Pravilnik o sadržaju Plana upravljanja vodnim područjima (NN 74/2013)

   Pravilnik o sadržaju Plana upravljanja vodnim područjima (NN 74/2013)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 74/2013 ; Publication date: 1001-01-01

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o sadržaju Plana upravljanja vodnim područjima

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o sadržaju Plana upravljanja vodnim područjima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 64/18 ; Publication date: 1001-01-01

2. Uredba o standardu kakvoće vode 96/2019

   Uredba o standardu kakvoće vode 96/2019
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 96/2019 ; Publication date: 1001-01-01

3. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o standardu kakvoće voda NN 20 23

   Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o standardu kakvoće voda NN 20 23
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 20/23 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Recepimento della direttiva 2014/80/UE della Commissione del 20 giugno 2014 che modifica l'allegato II della direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento

   Recepimento della direttiva 2014/80/UE della Commissione del 20 giugno 2014 che modifica l'allegato II della direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 165 ; Publication date: 2016-07-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Τροποποίησης του Παραρτήματος ΙΙ των περί Προστασίας και Διαχείρισης των Υδάτων (Προστασία των Υπόγειων Υδάτων από τη Ρύπανση και την Υποβάθμιση) Κανονισμών του 2009, Διάταγμα του 2016.

   Το περί Τροποποίησης του Παραρτήματος ΙΙ των περί Προστασίας και Διαχείρισης των Υδάτων (Προστασία των Υπόγειων Υδάτων από τη Ρύπανση και την Υποβάθμιση) Κανονισμών του 2009, Διάταγμα του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4950 ; Publication date: 2016-06-10 ; Page: 01273-01275

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2009.gada 13.janvāra noteikumi Nr.42 "Noteikumi par pazemes ūdens resursu apzināšanas kārtību un kvalitātes kritērijiem"

   Ministru kabineta 2009.gada 13.janvāra noteikumi Nr.42 "Noteikumi par pazemes ūdens resursu apzināšanas kārtību un kvalitātes kritērijiem"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 16 (4002) ; Publication date: 2009-01-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. kovo 23 d. įsakymas Nr. D1-172 „Dėl požeminio vandens telkinių būklės vertinimo kriterijų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. kovo 23 d. įsakymas Nr. D1-172 „Dėl požeminio vandens telkinių būklės vertinimo kriterijų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 37 ; Publication date: 2007-03-31

2. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. gegužės 27 d. įsakymas Nr. D1-292 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. kovo 23 d. įsakymo Nr. D1-172 „Dėl požeminio vandens telkinių būklės vertinimo kriterijų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. gegužės 27 d. įsakymas Nr. D1-292 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. kovo 23 d. įsakymo Nr. D1-172 „Dėl požeminio vandens telkinių būklės vertinimo kriterijų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 66 ; Publication date: 2009-06-04

3. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. liepos 26 d. įsakymas Nr. D1-583 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. balandžio 30 d. įsakymo Nr. D1-230 „Dėl Cheminėmis medžiagomis užterštų teritorijų tvarkymo aplinkos apsaugos reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. liepos 26 d. įsakymas Nr. D1-583 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. balandžio 30 d. įsakymo Nr. D1-230 „Dėl Cheminėmis medžiagomis užterštų teritorijų tvarkymo aplinkos apsaugos reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 86 ; Publication date: 2013-08-07

4. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m. rugsėjo 2 d. įsakymas Nr. D1-625 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. kovo 23 d. įsakymo Nr. D1-172 „Dėl požeminio vandens telkinių būklės vertinimo kriterijų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m. rugsėjo 2 d. įsakymas Nr. D1-625 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. kovo 23 d. įsakymo Nr. D1-172 „Dėl požeminio vandens telkinių būklės vertinimo kriterijų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-14009 ; Publication date: 2015-09-21

5. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m.spalio 13 d. įsakymas Nr. D1-739 "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. balandžio 30 d. įsakymo Nr. D1-230 „Dėl Cheminėmis medžiagomis užterštų teritorijų tvarkymo aplinkos / apsaugos reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m.spalio 13 d. įsakymas Nr. D1-739 "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. balandžio 30 d. įsakymo Nr. D1-230 „Dėl Cheminėmis medžiagomis užterštų teritorijų tvarkymo aplinkos / apsaugos reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-16620 ; Publication date: 2015-10-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 12 décembre 2016 1. relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration; 2. modifiant l’article 9 du règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 relatif à l’évaluation de l’état des masses d’eau de surface; 3. abrogeant le règlement grand-ducal du 8 juillet 2010 relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration

   Règlement grand-ducal du 12 décembre 2016 1. relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration; 2. modifiant l’article 9 du règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 relatif à l’évaluation de l’état des masses d’eau de surface; 3. abrogeant le règlement grand-ducal du 8 juillet 2010 relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 256 ; Publication date: 2016-12-15 ; Page: 04600-04612

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A Kormány 248/2015. (IX. 8.) Korm. rendelete egyes vízvédelmi tárgyú kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 248/2015. (IX. 8.) Korm. rendelete egyes vízvédelmi tárgyú kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 19262-19272

1. A Kormány 221/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete a vízgyûjtõ-gazdálkodás egyes szabályairól

   A Kormány 221/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete a vízgyûjtõ-gazdálkodás egyes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/102 ; Publication date: 2004-07-21 ; Page: 09429-09441

2. A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete a felszín alatti vizek védelméről

   A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete a felszín alatti vizek védelméről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09372-09403

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Protection of Groundwater against Pollution and Deterioration (Amendment) Regulations, 2015 MALTA RESOURCES AUTHORITY ACT (CAP. 423)

   Protection of Groundwater against Pollution and Deterioration (Amendment) Regulations, 2015 MALTA RESOURCES AUTHORITY ACT (CAP. 423)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19454 ; Publication date: 2015-07-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 15 oktober 2015 tot wijziging van het Besluit kwaliteitseisen en monitoring water 2009 en het Waterbesluit

   Besluit van 15 oktober 2015 tot wijziging van het Besluit kwaliteitseisen en monitoring water 2009 en het Waterbesluit
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 394 ; Publication date: 2015-11-04

2. Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 9 november 2015, nr. IENM/BSK-2015/214893, tot wijziging van het Besluit vaststelling monitoringsprogramma kaderrichtlijn water

   Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 9 november 2015, nr. IENM/BSK-2015/214893, tot wijziging van het Besluit vaststelling monitoringsprogramma kaderrichtlijn water
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 38397 ; Publication date: 2015-11-18

3. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 9 november 2015, nr. IENM/BSK-2015/214891, tot wijziging van de Regeling monitoring kaderrichtlijn water

   Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 9 november 2015, nr. IENM/BSK-2015/214891, tot wijziging van de Regeling monitoring kaderrichtlijn water
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 38398 ; Publication date: 2015-11-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, mit der die Qualitätszielverordnung Chemie Oberflächengewässer, die Qualitätszielverordnung Ökologie Oberflächengewässer und die Qualitätszielverordnung Chemie Grundwasser geändert werden

   Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, mit der die Qualitätszielverordnung Chemie Oberflächengewässer, die Qualitätszielverordnung Ökologie Oberflächengewässer und die Qualitätszielverordnung Chemie Grundwasser geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 461/2010 ; Publication date: 2010-10-13

1. Nationaler Gewässerbewirtschaftungsplan 2015

   Nationaler Gewässerbewirtschaftungsplan 2015
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Obsolete ; Publication date: 2017-08-25

2. Verordnung der Bundesministerin für Nachhaltigkeit und Tourismus, mit der die Qualitätszielverordnung Chemie Grundwasser geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Nachhaltigkeit und Tourismus, mit der die Qualitätszielverordnung Chemie Grundwasser geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 248/2019 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 16 grudnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo wodne oraz ustawy o zmianie ustawy – Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 16 grudnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo wodne oraz ustawy o zmianie ustawy – Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/2295

2. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 listopada 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu opracowywania planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 listopada 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu opracowywania planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/1973 ; Publication date: 2016-12-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 34/2016 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 122/2016, SÉRIE I DE 2016-06-28 Ambiente Procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 208/2008, de 28 de outubro, que estabelece o regime de proteção das águas subterrâneas contra a poluição e deterioração, transpondo a Diretiva 2014/80/UE da Comissão, de 20 de junho de 2014, que altera o anexo II da Diretiva 2006/118/CE do Parlamento e do Conselho, relativa à proteção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração

   DECRETO-LEI N.º 34/2016 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 122/2016, SÉRIE I DE 2016-06-28 Ambiente Procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 208/2008, de 28 de outubro, que estabelece o regime de proteção das águas subterrâneas contra a poluição e deterioração, transpondo a Diretiva 2014/80/UE da Comissão, de 20 de junho de 2014, que altera o anexo II da Diretiva 2006/118/CE do Parlamento e do Conselho, relativa à proteção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 122 ; Publication date: 2016-06-28 ; Page: 02000-02002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărârea Guvernului nr. 516/2016 pentru modificarea anexei nr. 2 la Planul naţional de protecţie a apelor subterane împotriva poluării şi deteriorării, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 53/2009

   Hotărârea Guvernului nr. 516/2016 pentru modificarea anexei nr. 2 la Planul naţional de protecţie a apelor subterane împotriva poluării şi deteriorării, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 53/2009
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 581 ; Publication date: 2016-08-01 ; Page: 00009-00010

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o spremembah Uredbe o stanju podzemnih voda

   Uredba o spremembah Uredbe o stanju podzemnih voda
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 66/2016 ; Publication date: 2016-10-21 ; Page: 09210-09213

2. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o podrobnejši vsebini in načinu priprave načrta upravljanja voda

   Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o podrobnejši vsebini in načinu priprave načrta upravljanja voda
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 74/2016 ; Publication date: 2016-11-25 ; Page: 10480-10484

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 242/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení správneho územia povodia, environmentálnych cieľoch, ekonomickej analýze a o vodnom plánovaní

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 242/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení správneho územia povodia, environmentálnych cieľoch, ekonomickej analýze a o vodnom plánovaní
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2016-08-24

2. Zákon č. 303/2016 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 303/2016 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2016-11-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapsförordning om ändring av vattenförordningen för landskapet Åland(2016/14) 11/02/2016

   Landskapsförordning om ändring av vattenförordningen för landskapet Åland(2016/14) 11/02/2016
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2016/14 ; Publication date: 2016-02-19

2. Vattenförordning för landskapet Åland (2010/93)

   Vattenförordning för landskapet Åland (2010/93)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2010/93 ; Publication date: 1001-01-01

3. Valtioneuvoston asetus vesienhoidon järjestämisestä annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen 5 muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga 5 till statsrådets förordning om vattenvårdsförvaltningen (752/2016) 25/08/2016

   Valtioneuvoston asetus vesienhoidon järjestämisestä annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen 5 muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga 5 till statsrådets förordning om vattenvårdsförvaltningen (752/2016) 25/08/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 752/2016 ; Publication date: 2016-08-31

4. Landskapsförordning om ändring av 12 § vattenförordningen för landskapet Åland (2016/50) 18/08/2016

   Landskapsförordning om ändring av 12 § vattenförordningen för landskapet Åland (2016/50) 18/08/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2016/50 ; Publication date: 2016-09-30

5. Landskapsförordning (2016/50) om ändring av 12 § vattenförordningen för landskapet Åland

   Landskapsförordning (2016/50) om ändring av 12 § vattenförordningen för landskapet Åland
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2016/50 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning (2016:734)om ändring i förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön

   Förordning (2016:734)om ändring i förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2016:734 ; Publication date: 1001-01-01

2. Föreskrifter (SGU-FS 2016:1) om ändring i Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter (SGU-FS 2013:2) om miljökvalitetsnormer och statusklassificering för grundvatten;

   Föreskrifter (SGU-FS 2016:1) om ändring i Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter (SGU-FS 2013:2) om miljökvalitetsnormer och statusklassificering för grundvatten;
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Sveriges geologiska undersöknings författningssamling (SGU-FS) ; Number: SGU-FS 2016:1 ; Publication date: 1001-01-01

3. Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter (SGU-FS 2013:2) om miljökvalitetsnormer och statusklassificering för grundvatten

   Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter (SGU-FS 2013:2) om miljökvalitetsnormer och statusklassificering för grundvatten
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Sveriges geologiska undersöknings författningssamling (SGU-FS) ; Number: SGU-FS 2013:2 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Water Environment (River Basin Management Planning etc.) (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2015

   The Water Environment (River Basin Management Planning etc.) (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2015 No.211 ; Publication date: 2015-05-28 ; Page: 00001-00008

2. The Water Environment and Water Services (Scotland) Act 2003 (Modification of Part 1) Regulations 2015

   The Water Environment and Water Services (Scotland) Act 2003 (Modification of Part 1) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2015 No.270 ; Publication date: 2015-09-14 ; Page: 00001-00004

3. The Groundwater (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2016

   The Groundwater (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2016
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2016/119 ; Publication date: 1001-01-01

4. ENVIRONMENT (PROTECTION OF GROUNDWATER) (AMENDMENT) REGULATIONS 2016

   ENVIRONMENT (PROTECTION OF GROUNDWATER) (AMENDMENT) REGULATIONS 2016
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2016/147 ; Publication date: 2016-07-07