Šia direktyva nustatomos sėklų veislių registravimo ir įvairių pagrindinių veislių (ES reglamentuojamų veislių) sėklų auginimo ir sertifikavimo taisyklės prieš leidžiant jomis prekiauti ES. Standartinių sėklų sertifikavimo ar auginimo tinkamumo kriterijus – registracija ES bendrajame daržovių veislių kataloge.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Nacionaliniai ir ES veislių katalogai

Kiekviena ES šalis sudaro sėklų, kurios yra oficialiai patvirtintos prekybai jos teritorijoje, katalogą. ES bendrasis daržovių veislių katalogas sudaromas iš visų nacionalinių katalogų. Sėklų veislė yra priimtina prekybai ES tik tuo atveju, jei sėkla buvo oficialiai sertifikuota kaip elitinė sėkla* arba sertifikuota sėkla*, arba patvirtinta kaip standartinė sėkla* (su tam tikromis išimtimis).

Papildomos katalogo taisyklės:

kai reikalingas veislės palaikymas, kataloge turi būti nurodytos už tai atitinkamoje šalyje atsakingo asmens ar asmenų pavardės;
kiek galima, veislės visose ES šalyse turi būti žinomos tuo pačiu pavadinimu;
jei sėkla parduodama kitoje šalyje kitokiu pavadinimu, tą pavadinimą taip pat reikia įtraukti į katalogą.

Leidimo prekiauti daržovių sėkla taisyklės

Standartinių sėklų sertifikavimo ir patvirtinimo tinkamumo kriterijus – registracija ES bendrajame daržovių veislių kataloge. Veislė turi būti išbandyta lauke, kad būtų nustatyta, ar ji atitinka šiuos kriterijus:

išskirtinumo: daržovė aiškiai skiriasi nuo bet kokios kitos ES žinomos veislės ir jos savybės yra tiksliai atpažįstamos ir apibrėžiamos;
stabilumo: nuosekliai dauginant augalas išlaiko esmines savo savybes;
vienodumo: išskyrus labai nežymius nukrypimus, augalai yra panašūs ar genetiškai identiški.

Veislės registracija galioja dešimt metų, tačiau gali būti atšaukta, jei tiriant veislė nebeatitinka šių kriterijų. Veislėms, kilusioms iš kitų ES šalių, taikomi tokie patys reikalavimai, kaip ir vietinėms veislėms.

Genetiškai modifikuotos veislės yra priimtinos tik tuo atveju, jei genetiškai modifikuotas organizmas (GMO) buvo priimtas pagal Direktyvą 2001/18/EB (žr. santrauką). Ši taisyklė buvo nustatyta Reglamentu (EB) Nr. 1829/2003 (žr. santrauką), kuriuo iš dalies keičiama direktyva 2002/55/EB.

Remiantis patikrinimu lauke, kultūros:

turi pakankamai atitikti veislės tapatybę ir grynumą;
gali turėti tik mažiausią įmanomą kenkėjų, mažinančių dauginamosios medžiagos naudingumą ir kokybę, kiekį;
turi atitikti reikalavimus dėl ES karantininių kenkėjų, saugomos zonos karantininių kenkėjų ir reguliuojamų nekarantininių kenkėjų;
turi atitikti taisykles dėl prieš tai augintų kultūrų ir mažiausio atstumo nuo kaimynystėje esančių žiedadulkių šaltinių.

Remiantis paimtais mėginiais ir tyrimais, sėkla turi atitikti kitus standartus, atsižvelgiant į sėklos rūšį.

Pakavimas ir ženklinimas

ES šalys turi reikalauti, kad elitinės sėklos ir sertifikuotos sėklos būtų parduodamos tik nuo pažeidimų apsaugotuose pakeliuose, kurie yra užantspauduoti oficialioje institucijoje arba prižiūrint kontrolės institucijai pagal direktyvos reikalavimus (išskyrus mažus pakelius). Standartinėms sėkloms ir mažiems sertifikuotų sėklų pakeliams šios oficialios priežiūros nereikia (o mažiems kiekiams, kurie pristatomi tiesiai galutiniams vartotojams, taikomos ne tokios griežtos taisyklės).

Etiketėje turi būti nurodyta:

frazė „EB taisyklės ir standartai“;
sertifikavimo institucija ir ES šalis;
oficialiai suteiktas serijos numeris (ši taisyklė nustatyta Įgyvendinimo direktyva (ES) 2016/317);
užantspaudavimo mėnuo ir metai arba mėnuo ir metai, kai siekiant sertifikuoti buvo imtas oficialus mėginys;
partijos numeris;
rūšis, nurodyta bent jau lotyniškais rašmenimis, pagal jos botaninį pavadinimą;
veislė, nurodyta bent jau lotyniškais rašmenimis;
kategorija;
gamybos šalis;
sėklų svoris arba skaičius;
hibridinių veislių atveju – žodis „hibridas“;
kita informacija, atsižvelgiantį į sėklos tipą.

Etikečių spalvos:

elitinės sėklos – balta;
ankstesnės negu elitinė sėklos* – balta su įstriža violetine linija;
sertifikuota sėkla – mėlyna;
standartinė sėkla – tamsiai geltona;
kitoje ES šalyje surinkta sėkla, kuri nėra galutinai sertifikuota – pilka;
kita sėkla – ruda.

Genetiškai modifikuotų sėklų etiketėje turi būti aiškiai nurodyta, kad jos yra modifikuotos. Etiketėje reikia nurodyti apie bet kokį cheminį apdorojimą.

Pakuotėje taip pat turi būti atskiras oficialus dokumentas, kurio spalva yra tokia pati kaip ir etiketės ir kuriame pateikiama panaši informacija. Standartinių sėklų ir sertifikuotų sėklų maži pakeliai turi būti su tiekėjo etikete arba išspausdinta ar įspausta informacija.

Palyginamieji bandymai

ES vykdomi palyginamieji tyrimai ir bandymai, kuriais dar kartą patikrinami rinkai pateiktų daržovių sėklų mėginiai. Tai gali būti:

ES nepriklausančiose šalyse surinktos sėklos;
ekologiškam auginimui tinkamos sėklos;
sėklos, parduodamos augalų genetinių išteklių išsaugojimui ir tvariam naudojimui.

Lygiavertiškumas

ES nepriklausančios šalys, norinčios eksportuoti į ES, turi atitikti tuos pačius sėklų savybių, tyrimo, identifikavimo, ženklinimo, kontrolės ir pakavimo kriterijus kaip ir ES surinktos bei kontroliuojamos sėklos.

Keitimai

Direktyva buvo kelis kartus iš dalies keičiama:

Direktyva 2003/61/EB, kuria nustatomos peržiūrėtos palyginamųjų tyrimų ir bandymų taisyklės;
Reglamentu (EB) Nr. 1829/2003, kuriuo nustatomos peržiūrėtos genetiškai modifikuoto maisto ir pašarų taisyklės;
Direktyva 2004/117/EB, kuria nustatomos taisyklės dėl oficialių tyrimų ir ES nepriklausančiose šalyse išaugintos sėklos lygiavertiškumo;
Direktyva 2006/124/EB, kuria peržiūrimas daržovių rūšių, kurioms taikoma direktyva, sąrašas;
Direktyva 2009/74/EB, kurioje pateikiamos peržiūrėtos taisyklės dėl cukringųjų kukurūzų, daržinių pupelių, raudonžiedžių pupelių ir pupų;
įgyvendinimo aktais: Įgyvendinimo direktyvomis 2013/45/ES, (ES) 2016/317, (ES) 2019/990 ir (ES) 2020/177.

Kodifikavimas

Šia direktyva kodifikuojama Direktyva 70/458/EEB.

NUO KADA TAIKOMA ŠI DIREKTYVA?

Direktyva taikoma nuo 2002 m. rugpjūčio 9 d.

KONTEKSTAS

Taip pat žr.:

Augalų dauginamoji medžiaga. ES prekybos reikalavimai (Europos Komisija);
Augalų dauginamoji medžiaga. Augalų veislių katalogai, duomenų bazės ir informacijos sistemos (Europos Komisija);
Augalų dauginamoji medžiaga. Lygiavertiškumo reikalavimai ES nepriklausančioms šalims (Europos Komisija);
Prekyba žemės ūkio augalų sėklomis (santrauka).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Elitinė sėkla – sėkla, kuri yra pagaminta pagal nusistovėjusią veislei palaikyti tvarką ir skirta sertifikuotos sėklos kategorijos sėklos gamybai. Po oficialių tyrimų ji turi atitikti direktyvoje nustatytus būtiniausius reikalavimus.

Sertifikuota sėkla – sėkla, kuri tiesiogiai pagaminta iš elitinės sėklos arba iš ankstesnės negu elitinė sėkla kartos, kuri daugiausia skirta daržovių gamybai ir kuri po oficialių tyrimų atitinka direktyvoje nustatytus būtiniausius reikalavimus.

Standartinė sėkla – sėkla, kurios veislės tapatybė ir grynumas yra pakankami pagal teisės aktus ir kuri daugiausia skirta daržovių gamybai.

Ankstesnė negu elitinė sėkla – veislinė sėkla, priskiriama reprodukcijoms iki elitinės sėklos, oficialiai patikrinta pagal tas pačias nuostatas kaip elitinė sėkla.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyva 2002/55/EB dėl prekybos daržovių sėkla (OL L 193, 2002 7 20, p. 33–59)

Vėlesni Direktyvos 2002/55/EB daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1829/2003 dėl genetiškai modifikuoto maisto ir pašarų (OL L 268, 2003 10 18, p. 1–23)

Žr. konsoliduotą versiją.

2001 m. kovo 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką ir panaikinanti Tarybos direktyvą 90/220/EEB (OL L 106, 2001 4 17, p. 1–39)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 18.02.2021

Top