ES ir Dramblio Kaulo Kranto ekonominės partnerystės susitarimas

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Dramblio Kaulo Kranto Respublikos, vienos šalies, ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, kitos šalies, tarpinis ekonominės partnerystės susitarimas

Sprendimas 2009/156/EB dėl Dramblio Kaulo Kranto Respublikos, vienos šalies, ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, kitos šalies, tarpinio ekonominės partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

• Šiuo susitarimu pasirengiama ES ir Dramblio Kaulo Kranto ekonominės partnerystės susitarimui (EPS).
• Sprendimu pažymimas susitarimo pasirašymas ES vardu ir jo laikinas taikymas.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Tikslai

Tarpinio susitarimo pagrindiniai tikslai yra šie:

• suteikti Dramblio Kaulo Krantui galimybę pasinaudoti patekimo į rinką be muitų ir kvotų galimybėmis, kurias ES suteikia derėdamasi dėl EPS, o kartu išvengti abiejų šalių prekybos sutrikdymo, nustojus galioti 2007 m. Kotonu susitarimu (žr. santrauką) nustatytam pereinamojo laikotarpio prekybos režimui, iki bus sudarytas visapusiškas EPS;
• pasirengti deryboms dėl regiono EPS, kuriuo būtų prisidėta prie skurdo mažinimo, būtų skatinama regionų integracija, ekonominis bendradarbiavimas ir geras administravimas Vakarų Afrikoje ir didinami Vakarų Afrikos prekybos politikos ir kitų su prekyba susijusių sričių pajėgumai;
• stiprinti esamus šalių ryšius ir grįsti juos solidarumu bei abipusiais interesais;
• sudaryti su 1994 m. bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XXIV straipsniu derantį susitarimą.

Taikymo sritis

Susitarimas apima įvairius politinius ir ekonominius aspektus, be kita ko:

• vystomąjį bendradarbiavimą, siekiant padėti Dramblio Kaulo Krantui pasiekti EPS tikslus, įskaitant finansinius ir nefinansinius aspektus;
• prekių prekybos režimą, įskaitant muitų taisykles, prekybos sąlygų gerinimą, prekybos apsaugos priemones (tokias kaip apsaugos priemonės, leidžiančios kiekvienai šaliai vėl įvesti muitus ar kvotas importui iš kitos šalies, jei šis importas iškraipo jos ekonomiką arba gali jai pakenkti), taip pat maisto tiekimo užtikrinimo ir jaunų pramonės šakų apsaugos priemones;
• skyrių apie technines prekybos kliūtis ir sanitarijos bei fitosanitarijos priemones, siekiant padėti Dramblio Kaulo Kranto eksportuotojams geriau laikytis ES importo standartų;
• įsipareigojimą skatinti priimti visapusišką ES ir Vakarų Afrikos EPS, įskaitant nuostatas dėl prekybos paslaugomis, investicijų, konkurencijos, intelektinės nuosavybės ir viešųjų pirkimų;
• ginčų vengimą ir sprendimą;
• institucines nuostatas, įskaitant EPS komiteto įsteigimą visiems susitarimo aspektams administruoti;
• Protokolą Nr. 1, kuriame apibrėžiama sąvoka „kilmės produktai“ ir administracinio bendradarbiavimo metodai.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas laikinai taikomas nuo 2016 m. rugsėjo 3 d.

KONTEKSTAS

ES politiniai ir ekonominiai santykiai su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybėmis reglamentuojami Kotonu susitarimu. Šiuo metu deramasi dėl naujo AKR ir ES partnerystės susitarimo. Dabartinis susitarimas turėjo baigti galioti 2020 m., tačiau jo nuostatų taikymas pratęstas iki 2021 m. lapkričio 30 d.

Daugiau informacijos žr.:

• Afrikos ir ES partnerystė (Europos Komisija);
• Vakarų Afrika (Europos Komisija).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Dramblio Kaulo Kranto Respublikos, vienos šalies, ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, kitos šalies, tarpinis ekonominės partnerystės susitarimas. Protokolas (OL L 59, 2009 3 3, p. 3–273)

Vėlesni susitarimo pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2008 m. lapkričio 21 d. Tarybos sprendimas 2009/156/EB dėl Dramblio Kaulo Kranto Respublikos, vienos šalies, ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, kitos šalies, tarpinio ekonominės partnerystės susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo (OL L 59, 2009 3 3, p. 1–2)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Bendras komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai „Visapusiškos strategijos su Afrika kūrimas“ (JOIN(2020) 4 final, 2020 3 9)

Pranešimas dėl Dramblio Kaulo Kranto Respublikos, vienos šalies, ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, kitos šalies, tarpinio ekonominės partnerystės susitarimo laikino taikymo (OL L 272, 2016 10 7, p. 1)

Partnerystės susitarimas 2000/483/EB tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, pasirašytas 2000 m. birželio 23 d. Kotonu. Protokolai. Baigiamasis aktas. Deklaracijos (OL L 317, 2000 12 15, p. 3–353)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 21.01.2021