Causa C-913/19

DECISIONE

Titolo: 2021 m. gegužės 20 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas. CNP spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prieš Gefion Insurance A/S. Sąd Rejonowy w Białymstoku prašymas priimti prejudicinį sprendimą. Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija, teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimas ir vykdymas – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Jurisdikcija draudimo srityje – 10 straipsnis – 11 straipsnio 1 dalies a punktas – Galimybė pareikšti ieškinį draudikui, turinčiam buveinę vienos valstybės narės teritorijoje, kitoje valstybėje narėje, kai jį reiškia draudėjas, apdraustasis arba naudos gavėjas savo nuolatinės gyvenamosios (buveinės) vietos teisme – 13 straipsnio 2 dalis – Žalą patyrusios šalies tiesiogiai draudikui pareikštas ieškinys – Subjektinė taikymo sritis – Sąvoka „žalą patyrusi šalis“ – Draudimo sektoriuje veikiantis verslininkas – Specialioji jurisdikcija – 7 straipsnio 2 ir 5 punktai – Sąvokos „filialas“, „atstovybė“ arba „kitoks padalinys. Byla C-913/19.
Identificatore ECLI: ECLI:EU:C:2021:399
Giudice relatore: Rossi
Tipo di procedimento: Prašymas priimti prejudicinį sprendimą
Documenti complementari:: Comunicazione pubblicata nella Gazzetta ufficiale

Summary [it]

20/05/2021

Titolo: Generalinio advokato M. Campos Sánchez-Bordona išvada, pateikta 2021 m. sausio 14 d. CNP spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prieš Gefion Insurance A/S. Sąd Rejonowy w Białymstoku prašymas priimti prejudicinį sprendimą. Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija, teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimas ir vykdymas – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Jurisdikcija draudimo srityje – 10 straipsnis – 11 straipsnio 1 dalies a punktas – Galimybė pareikšti ieškinį draudikui, turinčiam buveinę vienos valstybės narės teritorijoje, kitoje valstybėje narėje, kai jį reiškia draudėjas, apdraustasis arba naudos gavėjas savo nuolatinės gyvenamosios (buveinės) vietos teisme – 13 straipsnio 2 dalis – Žalą patyrusios šalies tiesiogiai draudikui pareikštas ieškinys – Subjektinė taikymo sritis – Sąvoka „žalą patyrusi šalis“ – Draudimo sektoriuje veikiantis verslininkas – Specialioji jurisdikcija – 7 straipsnio 2 ir 5 punktai – Sąvokos „filialas“, „atstovybė“ arba „kitoks padalinys. Byla C-913/19.
Identificatore ECLI: ECLI:EU:C:2021:19
Avvocato generale: Campos Sánchez-Bordona

14/01/2021

Titolo: Byla C-913/19: 2019 m. gruodžio 13 d. (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje CNP spółka z o.o./Gefion Insurance A/S

17/02/2020