This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0992
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/992 of 12 June 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/2148 as regards the deletion of references to the Republic of Belarus
2017 m. birželio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/992, kuriuo dėl nuorodų į Baltarusijos Respubliką išbraukimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2148
2017 m. birželio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/992, kuriuo dėl nuorodų į Baltarusijos Respubliką išbraukimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2148
C/2017/3923
OL L 149, 2017 6 13, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.6.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 149/66 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/992
2017 m. birželio 12 d.
kuriuo dėl nuorodų į Baltarusijos Respubliką išbraukimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2148
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2015 m. birželio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/936 dėl tekstilės gaminių, kuriems netaikomos dvišalės sutartys, protokolai ar kiti susitarimai arba kitos konkrečios Sąjungos importo taisyklės, bendrųjų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių (1), ypač į jo 17 straipsnio 3 ir 6 dalis ir 21 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamentu (ES) 2015/936 nustatyti kiekybiniai apribojimai, taikomi tam tikrų tekstilės gaminių, kurių kilmės šalis – tam tikros trečiosios šalys, importui ir skirstomi paraiškų pateikimo pirmumo tvarka; |
|
(2) |
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2017/354 (2) panaikintos autonominės kvotos Baltarusijos kilmės tekstilės ir aprangos gaminių importui; |
|
(3) |
Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2148 (3) nustatytos kiekybinių kvotų valdymo taisyklės Baltarusijos Respublikos kilmės tekstilės ir aprangos gaminiams nebetaikomos. Todėl įgyvendinimo reglamentas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(4) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2015/936 30 straipsnį įsteigto Tekstilės komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/2148 I priedo lentelė, skirta Baltarusijos Respublikai, išbraukiama.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2017 m. birželio 12 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 160, 2015 6 25, p. 1.
(2) 2017 m. vasario 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/354, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2015/936 dėl tekstilės gaminių, kuriems netaikomos dvišalės sutartys, protokolai ar kiti susitarimai arba kitos konkrečios Sąjungos importo taisyklės, bendrųjų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių (OL L 57, 2017 3 3, p. 31).
(3) 2016 m. gruodžio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2148, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/936 nustatomos 2017 m. tekstilės kvotų valdymo ir paskirstymo taisyklės (OL L 333, 2016 12 8, p. 32).