specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 15 tomas 004 p. 129 - 130
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 15 tomas 004 p. 129 - 130
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 013 p. 123 - 124
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 013 p. 123 - 124
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 13 tomas 007 p. 122 - 123
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 13 tomas 006 p. 134 - 135
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 13 tomas 006 p. 134 - 135
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 13 tomas 016 p. 34 - 35
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983L0496
Fourth Commission Directive 83/496/EEC of 22 September 1983 adapting to technical progress Annex VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
1983 m. rugsėjo 22 d. Ketvirtoji Komisijos direktyva, derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo VI priedą
1983 m. rugsėjo 22 d. Ketvirtoji Komisijos direktyva, derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo VI priedą
OL L 275, 1983 10 8, p. 20–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983L0496
Oficialusis leidinys L 275 , 08/10/1983 p. 0020 - 0021
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 15 tomas 4 p. 0129
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 15 tomas 4 p. 0129
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 13 p. 0123
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 13 p. 0123
Ketvirtoji Komisijos direktyva 1983 m. rugsėjo 22 d. derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo VI priedą (83/496/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 83/341/EEB [2], ypač į jos 8 straipsnio 2 dalį, kadangi pagal naujausių mokslinių ir techninių tyrimų rezultatus kosmetikos gaminiuose kaip konservantus galima leisti naudoti 4,4-dimetil-1,3-oksazolidiną ir 1,2-dibrom-2,4-dicianbutaną, laikantis tam tikrų sąlygų; šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo kosmetikos gaminių prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyvos 76/768/EEB VI priedo 2 dalis papildoma taip: "Nuorodos Nr. | Medžiaga | Didžiausia leistina koncentracija | Apribojimai ir reikalavimai | Naudojimo sąlygos bei įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje | a | b | c | d | e | 59 | 1,2-dibromo-2,4-dicianbutanas | 0,1 % | Nenaudoti kosmetikos priemonėse, apsaugančiose nuo saulės | | 60 | 4,4-dimetil-1,3-oksazolidinas | 0,1 % | Tik nuplaunamose priemonėse | | | | | Gatavo gaminio pH vertė turi būti ne mažesnė kaip 6" | | 2 straipsnis Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip 1984 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai. 3 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1983 m. rugsėjo 22 d. Komisijos vardu Karl-Heinz Narjes Komisijos narys [1] OL L 262, 1976 9 27, p. 169. [2] OL L 188, 1983 7 13, p. 15. --------------------------------------------------