ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 178

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai
2017m. birželio 6d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2017/C 178/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2017/C 178/02

Byla C-38/17: 2017 m. sausio 24 d.Budai Központi Kerületi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje GT/HS

2

2017/C 178/03

Byla C-79/17: 2017 m. vasario 14 d.Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Gmalieva s.r.o. ir kt./Landespolizeidirektion Oberösterreich

3

2017/C 178/04

Byla C-84/17 P: 2017 m. vasario 15 d.Société des produits Nestlé SA pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services Ltd/Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba

4

2017/C 178/05

Byla C-85/17 P: 2017 m. vasario 15 d.Mondelez UK Holdings & Services Ltd, buvusios Cadbury Holdings Ltd, pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services Ltd/Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba, Société des produits Nestlé SA

5

2017/C 178/06

Byla C-115/17: 2017 m. kovo 6 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Administration des douanes et droits indirects, Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)/Hubert Clergeau, Jean-Luc Labrousse, Jean-Jacques Berthellemy, Alain Bouchet, Jean-Pierre Dubois, Marcel Géry, Jean-Paul Matrat, Jean-Pierre Paziot, Patrice Raillot

6

2017/C 178/07

Byla C-116/17: 2017 m. kovo 7 d.Amtsgericht Hamburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Reinhard Nagel/Swiss International Air Lines AG

6

2017/C 178/08

Byla C-119/17: 2017 m. kovo 6 d.Tribunalul Sibiu (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Liviu Petru Lupean, Oana Andreea Lupean/ OTP BAAK NYRT, atstovaujamas OTPBANK SA, atstovaujamo Sucursala Sibiu; OTP BAAK NYRT, atstovaujamas OTPBANK SA

7

2017/C 178/09

Byla C-124/17: 2017 m. kovo 10 d.Vergabekammer Südbayern (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Vossloh Laeis GmbH/Stadtwerke München GmbH

8

2017/C 178/10

Byla C-137/17: 2017 m. kovo 20 d.Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Van Gennip BVBA ir kt.

9

2017/C 178/11

Byla C-153/17: 2017 m. kovo 27 d.Supreme Court of the United Kingdom (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs/Volkswagen Financial Services (UK) Ltd

10

2017/C 178/12

Byla C-160/17: 2017 m. kovo 1 d.Conseil d'État (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Raoul Thybaut, Johnny De Coster, Frédéric Romain/Valonijos regionas

11

2017/C 178/13

Byla C-164/17: 2017 m. balandžio 3 d.Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Edel Grace, Peter Sweetman/An Bord Pleanala

11

2017/C 178/14

Byla C-167/17: 2017 m. balandžio 3 d.Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Volkmar Klohn/An Bord Pleanála

12

2017/C 178/15

Byla C-175/17: 2017 m. balandžio 6 d.Raad van State (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje X/Belastingdienst/Toeslagen

13

Bendrasis Teismas

2017/C 178/16

Byla T-570/16: 2017 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HF/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Sutartininkas pagalbinėms užduotims — Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis — Pagalbos prašymas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis — Psichologinis priekabiavimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalis — Pareigūnų tarnybos nuostatuose nustatytas keturių mėnesių atsakymo terminas — STSĮT sprendimas pradėti administracinį tyrimą — STSĮT pozicijos dėl nurodyto psichologinio priekabiavimo nepateikimas per Pareigūnų tarnybos nuostatuose numatytą atsakymo terminą — Implicitinio sprendimo atmesti pagalbos prašymą sąvoka — Neegzistuojantis aktas — Nepriimtinumas)

14

2017/C 178/17

Byla T-584/16: 2017 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HF/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Sutartininkai pagalbinėms užduotims — Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 3 straipsnis — Tarnautojo įsipareigojimų perėmimas — terminuotos sutartys — Sprendimas nepratęsti sutarties — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Pagalbos prašymas — Teisė būti išklausytam — Deliktinė atsakomybė)

14

2017/C 178/18

Byla T-152/12: 2017 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Deutsche Post//Komisija (Valstybės pagalba — Pašto sektorius — Vokietijos valdžios institucijų suteikta pagalba Deutsche Post — Pašto ženklų kainos padidėjimas ir subsidijos, pervestos siekiant padengti išlaidas, susijusias su pareigūnų statusą turinčių darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartį, pensijomis — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

15

2017/C 178/19

Byla T-488/15: 2017 m. kovo 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LG Electronics/EUIPO – Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SMART) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Registravimo paraiškos atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

16

2017/C 178/20

Byla T-489/15: 2017 m. kovo 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LG Electronics/EUIPO – Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SNAP) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Registravimo paraiškos atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

16

2017/C 178/21

Byla T-498/15: 2017 m. kovo 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LG Electronics/EUIPO – Cyrus Wellness Consulting (Viewty) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Registravimo paraiškos atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

17

2017/C 178/22

Byla T-499/15: 2017 m. kovo 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LG Electronics/EUIPO – Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SMILE) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Registravimo paraiškos atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

17

2017/C 178/23

Byla T-500/15: 2017 m. kovo 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LG Electronics/EUIPO – Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY PRO) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Registravimo paraiškos atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

18

2017/C 178/24

Byla T-534/15: 2017 m. kovo 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LG Electronics/EUIPO – Cyrus Wellness Consulting (Viewty GT) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Registracijos paraiškos atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

18

2017/C 178/25

Byla T-603/15: 2017 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Frank/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Horizontas 2020“ — Kvietimas teikti paraiškas ir siūlyti su tuo susijusią veiklą pagal EMTT 2015 m. darbo programą — EMTTVĮ sprendimas, kuriuo ieškovės pateiktas pasiūlymas pripažintas neatitinkančiu reikalavimų — Komisijos numanomas sprendimas atmesti administracinį skundą, susijusį su EMTTVĮ sprendimu — Klaidingai nurodytas atsakovas — Nepriimtinumas)

19

2017/C 178/26

Byla T-101/16: 2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Klausner Holz Niedersachsen/Komisija (Ieškinys dėl neveikimo — Valstybės pagalba — Medienos tiekimas — Tariamos valstybės pagalbos, kurią Vokietijos institucijos suteikė pagal sutartį dėl medienos tiekimo, pirminis patikrinimas — Per protingą terminą nepateikta Komisijos nuomonė — Akivaizdus nepriimtinumas)

20

2017/C 178/27

Byla T-199/16: 2017 m. kovo 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Kohrener Landmolkerei ir DHG//Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Garantuotų tradicinių gaminių sistema — Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 — Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/304 — Terminas, skirtas kompetentingoms institucijoms pareikšti prieštaravimą Komisijai — Ieškinys akivaizdžiai neturintis teisinio pagrindo)

20

2017/C 178/28

Byla T-203/16: 2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Brancheforeningen for Regulerkraft i Danmark/Komisija (Valstybės pagalba — Skundas — Ieškinys dėl neveikimo — Komisijos pozicija, kuria nutraukiamas neveikimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

21

2017/C 178/29

Byla T-725/16: 2017 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Palos Caravina/Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautoja — Pareigūnai — Įdarbinimas — Informacijos apie trečiojo asmens paskyrimą perdavimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 25 straipsnio trečia pastraipa — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

21

2017/C 178/30

Byla T-20/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Vengrija/Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Valstybės pagalba — Vengrijos taikomas pajamų iš reklamos mokestis — Sprendimas pripažinti pagalbą nesuderinama su vidaus rinka ir nurodyti ją susigrąžinti — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

22

2017/C 178/31

Byla T-86/17 R: 2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Le Pen/Parlamentas (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Europos Parlamento narys — Išmokų, sumokėtų, kaip išmokos Parlamento narių padėjėjams, susigrąžinimas įskaitymo būdu — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

22

2017/C 178/32

Byla T-139/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kibelisa/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

23

2017/C 178/33

Byla T-140/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kampete/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

23

2017/C 178/34

Byla T-141/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Amisi Kumba/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

24

2017/C 178/35

Byla T-142/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kaimbi/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

24

2017/C 178/36

Byla T-143/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Ilunga Luyoyo/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

25

2017/C 178/37

Byla T-144/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Numbi/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

25

2017/C 178/38

Byla T-145/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kanyama/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

26

2017/C 178/39

Byla T-167/17 R: 2017 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje RV/Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Viešoji tarnyba — Išleidimas atostogų ir į pensiją — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

26

2017/C 178/40

Byla T-191/17: 2017 m. kovo 27 d. pareikštas ieškinys byloje Boehringer Ingelheim International/Komisija

27

2017/C 178/41

Byla T-192/17: 2017 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje RZ/EESRK ir Regionų komitetas

27

2017/C 178/42

Byla T-200/17: 2017 m. kovo 29 d. pareikštas ieškinys byloje SB/EUIPO

29

2017/C 178/43

Byla T-214/17: 2017 m. balandžio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Out of the blue/EUIPO – Dubois and MFunds USA (FUNNY BANDS)

29

2017/C 178/44

Byla T-218/17: 2017 m. balandžio 12 d. pareikštas ieškinys byloje HF/Parlamentas

30

2017/C 178/45

Byla T-219/17: 2017 m. balandžio 12 d. pareikštas ieškinys byloje M J Quinlan & Associates/EUIPO – Intersnack Group (kengūros forma)

31

2017/C 178/46

Byla T-220/17: 2017 m. balandžio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Pfalzmarkt für Obst und Gemüse/EUIPO (100 % Pfalz)

31

2017/C 178/47

Byla T-230/17: 2017 m. balandžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Rstudio/EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)

32

2017/C 178/48

Byla T-299/13: 2017 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje El Corte Inglés/EUIPO – AATC Trading (ALIA)

33

2017/C 178/49

Byla T-788/14: 2017 m. vasario 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje MPF Holdings/Komisija

33

2017/C 178/50

Byla T-145/16: 2017 m. balandžio 3 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Corsini Santolaria/EUIPO – Molins Tura (biombo 13)

33

2017/C 178/51

Byla T-383/16: 2017 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Tri Ocean Energy/Taryba

33

2017/C 178/52

Byla T-709/16: 2017 m. kovo 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje – La Patrouille/EUIPO – Alpha Industries (Figūros su kampais atvaizdas)

34

2017/C 178/53

Byla T-710/16: 2017 m. kovo 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje a La Patrouille/EUIPO – Alpha Industries (AEROBATIX)

34

2017/C 178/54

Byla T-30/17: 2017 m. vasario 6 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Bender/Parlamentas

34

2017/C 178/55

Byla T-75/17: 2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TeamLava/EUIPO – King.com (Judančios piktogramos)

34

2017/C 178/56

Byla T-76/17: 2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TeamLava/EUIPO – King.com (animuotos piktogramos)

34

2017/C 178/57

Byla T-77/17: 2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TeamLava/EUIPO – King.com (Judančios piktogramos)

35

LT