This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22020D2251
Decision No 7/2020 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 22 December 2020 establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement [2020/2251]
Susitarimu dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos įsteigto jungtinio komiteto sprendimas Nr. 7/2020 2020 m. gruodžio 22 d. kuriuo sudaromas 25 asmenų, norinčių ir galinčių pagal Susitarimą būti arbitražo kolegijos nariais, sąrašas [2020/2251]
Susitarimu dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos įsteigto jungtinio komiteto sprendimas Nr. 7/2020 2020 m. gruodžio 22 d. kuriuo sudaromas 25 asmenų, norinčių ir galinčių pagal Susitarimą būti arbitražo kolegijos nariais, sąrašas [2020/2251]
PUB/2020/1063
OL L 443, 2020 12 30, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 21/02/2022
|
2020 12 30 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 443/22 |
SUSITARIMU DĖL JUNGTINĖS DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖS IŠSTOJIMO IŠ EUROPOS SĄJUNGOS IR EUROPOS ATOMINĖS ENERGIJOS BENDRIJOS ĮSTEIGTO JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 7/2020
2020 m. gruodžio 22 d.
kuriuo sudaromas 25 asmenų, norinčių ir galinčių pagal Susitarimą būti arbitražo kolegijos nariais, sąrašas [2020/2251]
JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (1) (toliau – Susitarimas dėl išstojimo), ypač į jo 171 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Susitarimo dėl išstojimo 171 straipsnio 1 dalį, Jungtinis komitetas ne vėliau kaip iki tame Susitarime nustatyto pereinamojo laikotarpio pabaigos sudaro 25 asmenų, norinčių ir galinčių būti arbitražo kolegijos nariais, sąrašą; |
|
(2) |
pagal Susitarimo dėl išstojimo 171 straipsnio 2 dalį, į sąrašą įtraukiami tik tie asmenys, kurių nepriklausomumas nekelia abejonių, kurie tenkina atitinkamos jų šalies kvalifikacinius reikalavimus, keliamus aukščiausioms teisėjo pareigoms, arba yra pripažintos kompetencijos teisės specialistai ir kurie turi specialiųjų Sąjungos teisės ir viešosios tarptautinės teisės žinių ar patirties. Tie asmenys neturi būti Sąjungos institucijų, valstybės narės vyriausybės arba Jungtinės Karalystės vyriausybės nariai, pareigūnai ar kiti tarnautojai; |
|
(3) |
Sąjunga ir Jungtinė Karalystė kartu pasiūlė penkis asmenis į arbitražo kolegijos pirmininko pareigas, o kiekviena atskirai – po dešimt asmenų į arbitražo kolegijos narių pareigas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
I priede pateikiamas 25 asmenų, norinčių ir galinčių pagal Susitarimą dėl išstojimo būti arbitrais, sąrašas.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2021 m. sausio 1 d.
Priimta Briuselyje 2020 m. gruodžio 22 d.
Jungtinio komiteto vardu
Bendrapirmininkiai
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
I PRIEDAS
Jungtinio komiteto sprendimo Nr. 7/2020 priedas
Susitarimo dėl išstojimo arbitražo kolegijos pirmininkai
|
|
Corinna WISSELS |
|
|
Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
|
Jan KLUCKA |
|
|
Daniel BETHLEHEM, seras |
|
|
Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Susitarimo dėl išstojimo arbitražo kolegijos eiliniai nariai
ES:
|
|
Hubert LEGAL |
|
|
Helena JÄDERBLOM |
|
|
Ursula KRIEBAUM |
|
|
Jan WOUTERS |
|
|
Christoph Walter HERRMANN |
|
|
Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
|
Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
|
Barry DOHERTY |
|
|
Tamara ĆAPETA |
|
|
Nico SCHRIJVER |
JK:
|
|
Gerald BARLING, seras |
|
|
Christopher BELLAMY, seras |
|
|
Zachary DOUGLAS |
|
|
Patrick ELIAS, seras |
|
|
Elizabeth GLOSTER, dama |
|
|
Peter GROSS, seras |
|
|
Toby LANDAU, karališkasis advokatas |
|
|
Dan SAROOSHI, karališkasis advokatas |
|
|
Jemima STRATFORD, karališkoji advokatė |
|
|
Michael WOOD, seras |