This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0031
Decision (EU) 2015/1613 of the European Central Bank of 10 September 2015 amending Decision (EU) 2015/5 on the implementation of the asset-backed securities purchase programme (ECB/2015/31)
2015 m. rugsėjo 10 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2015/1613, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2015/5 dėl turtu užtikrintų vertybinių popierių pirkimo programos įgyvendinimo (ECB/2015/31)
2015 m. rugsėjo 10 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2015/1613, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2015/5 dėl turtu užtikrintų vertybinių popierių pirkimo programos įgyvendinimo (ECB/2015/31)
OL L 249, 2015 9 25, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.9.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 249/28 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS (ES) 2015/1613
2015 m. rugsėjo 10 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2015/5 dėl turtu užtikrintų vertybinių popierių pirkimo programos įgyvendinimo (ECB/2015/31)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 127 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 12 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą kartu su 3 straipsnio 1 dalies pirma įtrauka ir 18 straipsnio 1 dalimi,
kadangi:
(1) |
2014 m. rugsėjo 4 d. Valdančioji taryba nusprendė, kad turėtų būti inicijuota nauja turtu užtikrintų vertybinių popierių pirkimo programa (TUVPPP). 2014 m. spalio 2 d. Valdančioji taryba paskelbė išsamią informaciją apie TUVPPP ir nusprendė, kad apie turtu užtikrintų vertybinių popierių (TUVP) garantija užtikrintų vidutinio prioriteto segmentų (angl. mezzanine tranches) tinkamumo kriterijus bus pranešta vėliau; |
(2) |
2015 m. kovo 18 d. Valdančioji taryba nusprendė, kad TUVP vidutinio prioriteto segmentų bus galima įsigyti pagal TUVPPP, jei šie vidutinio prioriteto segmentai užtikrinami atitinkama garantija, atitinkančia Eurosistemos įkaito sistemos kriterijus. Sprendime ECB/2014/45 (1) nustatyta, kaip įgyvendinama TUVPPP, todėl šiems pokyčiams atspindėti būtina pakeisti šį sprendimą; |
(3) |
todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą ECB/2014/45, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Daliniai pakeitimai
Sprendimas ECB/2014/45 iš dalies keičiamas taip:
1. |
2 straipsnio 2 punktas pakeičiamas taip:
(2) 2014 m. gruodžio 19 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2015/510 dėl Eurosistemos pinigų politikos sistemos įgyvendinimo (ECB/2014/60) (OL L 91, 2015 4 2, p. 3).“;" |
2. |
2 straipsnyje pridedamas šis 9 punktas:
|
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Frankfurte prie Maino 2015 m. rugsėjo 10 d.
ECB Pirmininkas
Mario DRAGHI
(1) 2014 m. lapkričio 19 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2015/5 dėl turtu užtikrintų vertybinių popierių pirkimo programos įgyvendinimo (ECB/2014/45) (OL L 1, 2015 1 6, p. 4).