This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0076
2014/76/EU: Council Decision of 11 February 2014 appointing the members of the panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union
2014/76/ES: 2014 m. vasario 11 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto nariai
2014/76/ES: 2014 m. vasario 11 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto nariai
OL L 41, 2014 2 12, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/2018
|
12.2.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 41/18 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2014 m. vasario 11 d.
kuriuo skiriami Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto nariai
(2014/76/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 255 straipsnio antrą pastraipą,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, visų pirma į jos 106a straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2013 m. lapkričio 25 d. Teisingumo Teismo pirmininko iniciatyvą,
kadangi:
|
(1) |
pagal Sutarties 255 straipsnio pirmą pastraipą įsteigiamas komitetas, kuris, prieš valstybių narių Vyriausybėms skiriant Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo teisėją ir generalinį advokatą, pateikia nuomonę dėl kandidatų tinkamumo eiti tas pareigas (toliau – komitetas); |
|
(2) |
komitetą sudaro septyni asmenys, kurie yra parenkami iš buvusių Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo narių, nacionalinių aukščiausiųjų teismų narių ir pripažintos kompetencijos teisininkų, iš kurių vieną siūlo Europos Parlamentas; |
|
(3) |
reikėtų atsižvelgti į tai, kad būtų išlaikyta komiteto sudėties pusiausvyra, visų pirma geografiniu ir atstovavimo valstybių narių teisinėms sistemoms požiūriu; |
|
(4) |
todėl reikia paskirti komiteto narius ir jo pirmininką, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Ketverių metų kadencijai nuo 2014 m. kovo 1 d. Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto nariais skiriami šie asmenys:
|
|
Jean-Marc SAUVÉ, pirmininkas |
|
|
Luigi BERLINGUER |
|
|
Pauliine KOSKELO |
|
|
Lordas Jonathan MANCE |
|
|
Péter PACZOLAY |
|
|
Christiaan TIMMERMANS |
|
|
Andreas VOSSKUHLE |
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2014 m. kovo 1 d.
Priimta Briuselyje 2014 m. vasario 11 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
E. VENIZELOS