Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 15 tomas 029 p. 305 - 305
Deutsch
Select your language
Official EU languages:
Der Zugang zum EU-Recht
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die
Erweiterte Suche
Dokument 32011D0389
2011/389/EU: Commission Decision of 30 June 2011 on the Union-wide quantity of allowances referred to in Article 3e(3)(a) to (d) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community Text with EEA relevance
2011/389/ES: 2011 m. birželio 30 d. Komisijos sprendimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje, 3e straipsnio 3 dalies a–d punktuose nurodyto bendro Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičiaus Tekstas svarbus EEE
2011/389/ES: 2011 m. birželio 30 d. Komisijos sprendimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje, 3e straipsnio 3 dalies a–d punktuose nurodyto bendro Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičiaus Tekstas svarbus EEE
OL L 173, 2011 7 1, S. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In Kraft
Sprache
HTML
PDF
Amtsblatt
|
1.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 173/13 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2011 m. birželio 30 d.
dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje, 3e straipsnio 3 dalies a–d punktuose nurodyto bendro Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičiaus
(Tekstas svarbus EEE)
(2011/389/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, nustatančią šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 96/61/EB (1), ypač į jos 3e straipsnio 3 dalies a–d punktus,
kadangi:
|
(1) |
Direktyvos 2003/87/EB 3e straipsnio 3 dalies a–d punktuose numatyta, kad iki kiekvieno prekybos laikotarpio pradžios Komisija priima sprendimą, kuriuo nustatomas bendras apyvartinių taršos leidimų, kuriuos reikia sukurti, parduoti aukcione, atidėti į specialų Direktyvos 2003/87/EB 3f straipsnio 1 dalyje numatytą rezervą ir nemokamai paskirstyti orlaivių naudotojams, skaičius. Šis skaičius aritmetiškai nustatomas remiantis ankstesnio laikotarpio aviacijos išmetamųjų teršalų verte, kuri, kaip nustatyta 2011 m. kovo 7 d. Komisijos sprendime 2011/149/ES dėl ankstesnio laikotarpio aviacijos išmetamųjų teršalų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB, nustatančios šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje (2), 3c straipsnio 4 dalį, yra 219 476 343 tonos CO2. |
|
(2) |
2011 m. balandžio 1 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 6/2011, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XX priedas (Aplinka) (3), įtraukus Direktyvą 2003/87/EB į EEE susitarimą, Direktyvos 2003/87/EB 3e straipsnio 3 dalyje taip pat numatyta, kad bendrą EEE apyvartinių taršos leidimų skaičių nustato EEE jungtinis komitetas, įtraukdamas šį sprendimą į EEE susitarimą. |
|
(3) |
Pagal Direktyvos 2003/87/EB 3e straipsnio 3 dalies e punktą ir 3f straipsnio 5 dalies trečią pastraipą (kuria direktyva papildyta ją įtraukiant į EEE susitarimą) Komisija priima sprendimą dėl EEE atskaitos dydžio, kuris turi būti grindžiamas EEE jungtinio komiteto nustatytu bendru EEE apyvartinių taršos leidimų skaičiumi. Todėl sprendimo dėl atskaitos dydžio negalima priimti tol, kol EEE jungtinis komitetas nenustatys bendro EEE apyvartinių taršos leidimų skaičiaus, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Direktyvos 2003/87/EB 3c straipsnio 1 dalyje nurodytas bendras Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius 2012 m. sausio 1 d.–2012 m. gruodžio 31 d. yra 212 892 053.
2. Direktyvos 2003/87/EB 3c straipsnio 2 dalyje nurodytas bendras Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius kiekvienais laikotarpio, kuris prasideda 2013 m. sausio 1 d., metais yra 208 502 526.
2 straipsnis
1. Direktyvos 2003/87/EB 3d straipsnio 1 dalyje nurodytas bendras Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius 2012 m. sausio 1 d.–2012 m. gruodžio 31 d. yra 31 933 808.
2. Direktyvos 2003/87/EB 3d straipsnio 2 dalyje nurodytas bendras Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius kiekvienais laikotarpio, kuris prasideda 2013 m. sausio 1 d., metais yra 31 275 379.
3 straipsnis
Direktyvos 2003/87/EB 3f straipsnio 1 dalyje nurodytas bendras į specialų rezervą atidėtų Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius yra 50 040 608.
4 straipsnis
3. Direktyvos 2003/87/EB 3e straipsnio 3 dalies d punkte nurodytas bendras Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius 2012 m. sausio 1 d.–2012 m. gruodžio 31 d. yra 180 958 245.
4. Direktyvos 2003/87/EB 3e straipsnio 3 dalies d punkte nurodytas bendras Sąjungos apyvartinių taršos leidimų skaičius kiekvienais laikotarpio, kuris prasideda 2013 m. sausio 1 d., metais yra 170 972 071.
5 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 30 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 275, 2003 10 25, p. 32.