Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 18 tomas 013 p. 115 - 115
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008E0379
Council Joint Action 2008/379/CFSP of 19 May 2008 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EUBAM Rafah)
2008 m. gegužės 19 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2008/379/BUSP, iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo
2008 m. gegužės 19 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2008/379/BUSP, iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo
OL L 130, 2008 5 20, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.5.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 130/24 |
TARYBOS BENDRIEJI VEIKSMAI 2008/379/BUSP
2008 m. gegužės 19 d.
iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 14 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2005 m. lapkričio 25 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM PPM Rafah) įsteigimo (1). |
|
(2) |
Tarybos bendraisiais veiksmais 2007/359/BUSP (2) tos misijos įgaliojimai buvo pratęsti iki 2008 m. gegužės 24 d. |
|
(3) |
Bendrųjų veiksmų 2005/889/BUSP galiojimo laikas turėtų būti dar pratęstas iki 2008 m. lapkričio 24 d. |
|
(4) |
Finansinė orientacinė suma, numatyta su misija susijusioms išlaidoms laikotarpiu nuo 2007 m. gegužės 25 d. iki 2008 m. gegužės 24 d. padengti, turėtų padengti ir būsimas likusio misijos laikotarpio išlaidas, |
PRIĖMĖ ŠIUOS BENDRUOSIUS VEIKSMUS:
1 straipsnis
Bendrieji veiksmai 2005/889/BUSP iš dalies keičiami taip:
|
1. |
13 straipsnio 1 dalies antra pastraipa pakeičiama taip: „Finansinė orientacinė suma su misija susijusioms išlaidoms laikotarpiu nuo 2007 m. gegužės 25 d. iki 2008 m. lapkričio 24 d. padengti yra 7 000 000 EUR.“ |
|
2. |
16 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip: „Jie netenka galios 2008 m. lapkričio 24 d.“ |
2 straipsnis
Šie bendrieji veiksmai įsigalioja jų priėmimo dieną.
3 straipsnis
Šie bendrieji veiksmai skelbiami Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2008 m. gegužės 19 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
I. JARC
(1) OL L 327, 2005 12 14, p. 28. Bendrieji veiksmai su paskutiniais pakeitimais, padarytais Bendraisiais veiksmais 2007/807/BUSP (OL L 323, 2007 12 8, p. 53).
(2) OL L 133, 2007 5 25, p. 51.